Готовый перевод The Richest Daughter is Three and a Half Years Old / Самой богатой девочке три с половиной года: Глава 24.4

Мальчик выглядел старше их, хотя он не мог плавать так же хорошо, как взрослый, но с помощью плавательного круга его скорость плавания все равно была быстрее, чем у Сюн Да.

Мяомяо разозлилась: «Сестра Система, этот плохой ребенок ненавидит Мяомяо, верно? Я хочу вычесть его значение Обаяния! Тогда в будущем он не будет нравиться ни одной девушке!»

Системный интерфейс вывел данные маленького мальчика.

Мяомяо была потрясена, увидев: [Значение Ненависти: 0, значение Симпатии: 60.]

Девочка была озадачена: «Сестра Система, что-то пошло не так? Почему его значение Симпатии такое высокое! Он явно издевается над Мяомяо...»

[Есть такие мальчики, Мяомяо. Если им нравится девочка, и они хотят привлечь ее внимание, то специально дергают ее за волосы, чтобы девочка обратила на него внимание], — беспомощно сказала сестра Система.

Девочка была шокирована: «Зачем так делать? Поскольку меня дернули за волосы, я посмотрела на него. Но он меня лишь разозлил, и я ненавижу его! Этот мальчик глупый?»

Сестра Система чувствовала себя беспомощной: [Есть такие мальчики.]

Кто знал, что они думали в своих сердцах.

Мяомяо вдруг вспомнила о том странном дяде, у которого она фотографировалась. У того ценность Ненависти была равна нулю, а ценность Симпатии была даже выше, чем у этого мальчика. Но он все еще хотел причинить боль Мяомяо.

Девочка немного испугалась: «Сестра Система, значит ли это, что если мальчику нравится девочка, то он будет издеваться над ней?»

[Таких мальчиков много.]

Мяомяо внезапно испугалась.

«Мальчики такие странные и пугающие! Если мне нравится человек, я хорошо к нему отношусь. И не стану издеваться над ним! Зачем мальчикам издеваться над девочкой, которая им нравится? Они такие глупые!»

Когда няня-помощница помогала Мяомяо поправить ее косы, она сказала мальчику:

— Малыш, ты не можешь дергать девочку за волосы. Если тебе нравится девочка, ты не можешь этого делать.

Няня-помощница имела довольно большой опыт, и как она могла не понять этого. Однако, поскольку сердце мальчика было раскрыто, он тут же впал в ярость.

— Она ни за что мне не понравится! Хмпф! — как только он проговорил это, то поплыл прочь.

— Хмпф! Я не хочу тебе нравиться!

«Твои симпатии слишком страшны!»

Мяомяо недовольно поморщилась. После того, как ее волосы были уложены, она поблагодарила няню.

Затем девочка нахмурилась и обратилась к Сюн Да, Сюн Эр и Цинь Юю.

— Я хочу спросить вас, ребята. Если вам нравится девочка, будете ли вы специально дергать ее за волосы, чтобы привлечь внимание?

Сюн Да невинно почесал голову.

— Не-а. Мне нравится маленькая тетя, и я никогда не дергал маленькую тетю за волосы. Это потому, что знаю, что если я потяну за волосы, ты точно рассердишься.

Маленькая тетя любила быть красивой, и если бы ее потянули за волосы и испортили прическу, она бы точно рассердилась. А если бы начала плакать, то его родители точно накричали бы на них!

Сюн Эр тоже кивнул:

— Да. Кроме того, нам не нужно привлекать внимание маленькой тети. Мы всегда играем вместе, зачем нам привлекать твое внимание?

Мяомяо согласилась:

— Ты прав.

Затем Мяомяо посмотрела в сторону Цинь Юя:

— А что насчет тебя, Юй Тоу?

Следуя взгляду Мяомяо, Сюн Да и Сюн Эр также посмотрели на Цинь Юя.

— Я... — на Цинь Юя смотрели три пары невинных глаз. Его лицо слегка покраснело. Он осторожно сказал: — Я бы хотел привлечь внимание девочки, но не стал бы дергать ее за волосы. Потому что знаю, что будет больно, и девочке это не понравится. Я буду поступать в соответствии с тем, что ей нравится.

«Если она любит поесть, то я буду дарить ей еду. Если она любит быть красивой, то я подарю ей красивую заколку для волос. Если она восхищается сильными людьми, то мне нужно стать сильным человеком! Тогда она заметит меня, и тогда мы сможем долго дружить!»

Дети в их возрасте еще не понимали, что существовало множество видов симпатии. Они просто считали, что любить друзей — это то же самое.

Услышав слова Цинь Юя, Мяомяо кивнула головой?:

— Все-таки вы умные ребята. Тот мальчик, который был раньше, такой глупый. Девушка, которая ему нравится, точно его возненавидит!

— М-м-м, маленькая тетя, мы должны игнорировать его. Тебе все еще больно? — спросил Сюн Эр.

— Уже не больно, — Мяомяо протянула мокрую руку и потрепала свои волосы. Затем она сказала: — Давайте устроим соревнования, кто быстрее всех проплывет!

— Хорошо! — Цинь Юй сразу же кивнул и согласился.

Мяомяо с надеждой посмотрела на няню-помощницу и сказала:

— Тетушка, не могла бы ты быть нашей судьей?

— Хорошо, — сказала няня-помощница и рассмеялась.

Итак, четверо детей выстроились в ряд, и между каждым из них было немного свободного места.

Затем няня-помощница сказала:

— Приготовьтесь… Начали!

http://tl.rulate.ru/book/57235/2040760