Готовый перевод The Richest Daughter is Three and a Half Years Old / Самой богатой девочке три с половиной года: Глава 18.6

Это был сосед Чжоу Шу по парте, его звали Лу Ци. Перед тем как Цинь Юй пришел в 1 класс, он спрашивал Мяомяо не хотела бы она стать его соседом по парте, но та отказался.

Девочка услышала его слова и недовольно хмыкнула:

— У тебя проблемы с глазами? Я много ела в последние дни и не похудела. А вот вес Юй Тоу постоянно снижается!

Хотя Мяомяо и сказала, что будет сопровождать Цинь Юя в похудении, но она не считала себя толстой и не собиралась худеть. Поэтому в это время не сидела на диете.

Единственным человеком, который действительно терял вес, был Цинь Юй.

Когда Лу Ци услышал это, он на мгновение был ошеломлен. Затем мальчик почувствовал, что его упрекнули, и был немного недоволен:

— Даже если он будет усердно работать, то не сможет стать худым. Он ест не так уж много и не стал худым раньше, поэтому не сможет стать худым и сейчас. Кроме того, ваши упражнения такие простые, вы просто поднимаете руки и поднимаете ноги. Как вы можете стать худыми?

— Он может это сделать! — Мяомяо была очень недовольна: — Это то, чему меня научила моя мама. Я помогу ему стать худее. Только подожди! Я больше не буду с тобой разговаривать!

«Хмпф! Подожди, пока Юй Тоу станет худым. Тогда ты поймешь, какой он милый!»

После того, как здоровье Цинь Юя увеличилось еще на 5, оно стало 71. После того, как он стал уделять больше внимания диете и постоянным упражнениям, то похудел на 700 грамм за неделю.

На данный момент вес Цинь Юя составлял 20 килограммов, а Мяомяо была ниже Цинь Юя на 2 сантиметра, но весила всего 14 килограммов. Она подумала, что когда Цинь Юй станет весить столько же, то, возможно, он станет красавцем.

Когда в субботу у детей был выходной, настал черед Мяомяо пойти к Цинь Юю домой. Они планировали утром сделать домашнюю работу, а после дневного сна заняться спортом и худеть.

Мяомяо встала в восемь утра, позавтракала и очень долго выбирала платье. После того как она наконец переоделась, то игриво обняла ногу Фу Жоу и сказала:

— Мамочка, Мяомяо хочет сегодня милые косички!

— Хорошо, садись, баобэй. Мамочка принесет резинки и поможет тебе расчесать волосы.

Волосы Мяомяо были тонкими и мягкими, к ним было очень приятно прикасаться. Фу Жоу умело заплела ей косы, а затем с помощью маленьких резинок завязала их.

Мяомяо покрасовалась и некоторое время позировала перед зеркалом, прежде чем осталась довольна.

Затем она подошла к двери, надела свои милые круглые туфельки принцессы и спустилась вниз вместе с Фу Жоу.

Мяомяо отвезли к Цинь Юю.

Когда девочка увидела друга и его мать, то мило поздоровалась:

— Здравствуйте, тетушка, я Мяомяо.

— Здравствуй, Мяомяо, — сказала Ся Чэньси и улыбнулась.

Фу Жоу в это время тоже вышла из машины, кивнула Ся Чэньси в знак приветствия и сказала:

— Мяомяо моей семьи будет побеспокоить вас сегодня.

— Вы слишком вежливы. Сяо Юй тоже ходил к вам домой, чтобы побеспокоить вас. Мы живем в одном комплексе, и дети даже соседи по парте. В будущем мы будем часто видеться, — улыбнулась Ся Чэньси.

После того как Фу Жоу ушла, все трое поднялись наверх.

Когда Мяомяо вошла в комнату, то увидела очень красивого мужчину, сидящего на диване. Дядя был одет в домашнюю одежду и держал в руках книгу. Вначале он читал ее, но когда услышал звук открывающейся двери, то оглянулся.

Мужчина был очень красив, но у него не было особого выражения лица. Казалось, что с ним трудно найти общий язык.

В этот момент Мяомяо немного застеснялась и хотела спрятаться за Цинь Юем.

Но в это время мальчик решил представить его:

— Это мой отец.

Мяомяо была немного удивлена: «Отец Юй Тоу... Он такой красивый!»

Цинь Ифэн изначально собирался пойти сегодня на работу. Но вчера его жена сказала, что сын собирается привести друга, поэтому он решил остаться.

Если мужчина правильно помнил, это был первый друг Цинь Юя.

Их сын был довольно застенчивым. Кроме того, он болел раньше и растолстел из-за лекарств, поэтому у него было не так много друзей. Теперь же мальчик привел друга, и это даже была девочка.

Цинь Ифэн был очень любопытен, и поскольку компания в эти дни была не слишком занята, он просто решил остаться дома и проверить ситуацию.

— Здравствуйте, дядя. Меня зовут Вэнь Мяомяо, — робко сказала девочка.

— Привет, — Цинь Ифэн боялся, что его невыразительное лицо напугает ребенка, поэтому он постарался придать ему более мягкое выражение.

— Мяомяо и Цинь Юй должны пойти и начать работать над домашним заданием, — Ся Чэньси продолжала улыбаться.

— Хорошо! — Мяомяо быстро кивнула головой и переоделась в тапочки.

Затем она пошла в комнату Цинь Юя.

Войдя в комнату, Мяомяо взволнованно сказала:

— Юй Тоу, твой папа такой красивый! — до этого она видела мать своего друга и считала ее красивой. Она никогда не думала, что его отец будет выглядеть еще лучше!

Когда Цинь Юй услышал это, у него сразу же возникло странное чувство. Он задумался на мгновение, а затем спросил:

— Мой отец действительно так красив?

— Да! — Мяомяо неистово кивнула головой. — Мой папа тоже красивый, но он не такой красивый, как твой.

Мяомяо всегда считала, что ее отец уже довольно красив. По крайней мере, среди отцов детей, которых она видела раньше, кроме отца Юй Тоу, ни один не был так хорош собой, как он!

Юй Тоу разочарованно опустил голову:

— Но я не красавец.

— Это не так. Ты обязательно станешь красивым. Сейчас ты симпатичный. Когда станешь худым, то станешь еще симпатичнее! Потому что и мать, и отец у тебя красивые, — Мяомяо быстро утешила его.

Цинь Юй кивнул головой, принимая утешение. Затем он тщательно запомнил слова Мяомяо о том, что его отец был красивым.

Когда он вырастет, то станет таким же красивым, как его отец! Нет, ему нужно стать красивее своего отца! Чтобы в глазах Мяомяо он был самым красивым мальчиком! Хмпф!

Комментарии от анлейтера:

Бедный маленький Таро. Почему нет формы, которая ему бы подошла? Но Мяомяо такая милая, она решила, что не хочет выходить на сцену без него. Малышка такая милая и добрая.

Также, кажется, что наш маленький Таро действительно начинает влюбляться в Мяомяо.

В этой истории так много милоты :3 Это заставляет меня забыть обо всех моих проблемах.

http://tl.rulate.ru/book/57235/1861676