Готовый перевод The Richest Daughter is Three and a Half Years Old / Самой богатой девочке три с половиной года: Глава 6.2

Вторым блюдом, которое рекомендовал Сюн Эр, были кисло-сладкие свиные ребрышки.

Дети Вэнь Фаньчу любили это съесть, поэтому он взял их много. Цзян Фанфан также оставила все кусочки с костями для взрослых, а детям выбрала только мясные. Так им будет удобнее есть.

Мяомяо с помощью палочек положила мясо в рот. На этот раз блюдо действительно было очень вкусным, сладким и слегка кисловатым. Она не смогла удержаться и съела еще несколько кусочков.

Сюн Да увидел, что его тете понравилось блюдо, которое предложил младший брат, поэтому он выбрал свой любимый яичный крем на пару и пододвинул его к Мяомяо.

— Маленькая тетя, это тоже вкусно. Ты должна попробовать.

Мяомяо использовала ложку, чтобы зачерпнуть немного и съесть:

— Ты прав, это тоже вкусно.

Сюн Да с триумфом посмотрел на своего брата.

Сюн Эр: « …Хмф! Старший брат постоянно ссорится со мной из-за маленькой тети! Вот негодяй!»

После того, как Мяомяо много съела, ее маленький животик вздулся.

***

После пробуждения от послеобеденного сна их купальники уже почти высохли. Мяомяо переоделась в свой симпатичный купальник в ванной, а затем вышла и попозировала перед зеркалом.

У маленького ребенка было много детского жира, поэтому девочка выглядела очень мило. Ее кожа была белой и нежной. Раздельный купальник розового цвета очень хорошо ей подходил, его нижняя часть была многослойной юбкой, и ее маленький животик, который торчал, был круглым. Также девочка надела шлепанцы.

Сюн Да и Сюн Эр были мальчиками, поэтому им пришлось надеть только плавки. Их кожа тоже была белой и нежной, и выглядели они просто очаровательно.

Два мальчика встали, один слева, другой справа от Мяомяо. Все трое детей начали позировать перед зеркалом.

— Маленькая тетя, твой купальник очень милый, — Сюн Эр немного завидовал: — Когда мы выбирали купальники, папа сразу выбрал за нас. Когда мы отказались, папа показал нам другие плавки, и все они выглядели примерно одинаково. Но купальники для девочек совсем другие, там так много разных цветов, и все они выглядят очень по-разному.

Сюн Да кивнул в знак согласия:

— Почему купальники девочек такие красивые, а купальники мальчиков такие простые? — неужели этот мир дискриминирует мальчиков?

Мяомяо серьезно задумалась на некоторое время и спросила:

— Это потому, что девочки обычно любят выглядеть красиво?

Сюн Эр нахмурил брови:

— Но мальчикам тоже нравится.

— Тогда... позже я одолжу тебе свой купальник? — Мяомяо посмотрела на племянника.

Сюн Эр взглянул на ее розовый купальник, почувствовал себя немного тронутым и согласился.

Сюн Да посмотрел на своего брата с легкой завистью. Но потом мальчик решил изменить свое мнение. В конце концов, он был старшим братом, раз его младший брат уже решил, что хочет носить это, он не должен с ним ссориться. Сначала мальчик должен посмотреть, как его брат будет выглядеть, после того, как наденет купальник.

Сюн Да никогда бы не подумал, что через десять лет он будет чувствовать благодарность за то, что не стал соперничать за этот купальник.

В отеле не было детских халатов, поэтому трое детей надели взрослые халаты с закатанными рукавами и использовали пояс для подвязывания нижней половины халата, чтобы он не волочился по полу.

На первом этаже отеля был горячий источник, после того как Вэнь Фаньчу провел своей карточкой, он завел троих детей внутрь и снял халаты.

Сюн Эр с сомнением посмотрел на Мяомяо:

— Маленькая тетя, почему я не вижу Ультрамена?

Мяомяо уже давно забыла об этом вопросе. Когда она услышала, что Сюн Эр заговорил об этом, то слегка виновато отвела взгляд.

— Может быть... у Ультрамена сегодня перерыв?

Сюн Эр понимающе кивнул головой и слегка разочарованно произнес:

— Тогда сегодня мы можем только понежиться в горячих источниках.

Здесь было довольно много бассейнов с горячими источниками, немного отличающихся по цвету. По бокам было несколько деревянных дощечек, которые нельзя было сдвинуть с места, на которых было написано, что было добавлено в горячие источники, а также их полезные свойства.

Людей было не так много, ведь начиная с седьмого дня нового года, многие уже начали возвращаться к работе, поэтому количество туристов резко сократилось.

Мяомяо хотела войти в горячий источник с лепестками роз. Сбоку от горячего источника были ступеньки. В соответствии с ростом троих детей, они могли сидеть только на второй ступеньке лестницы.

Вэнь Фаньчу напомнил:

— Вы, ребята, можете сидеть только на самом верху, спускаться нельзя.

Мяомяо послушно села на ступеньки и почувствовала температуру горячего источника. После того, как она сильно принюхалась, то смогла уловить только очень слабый аромат. Казалось... что это примерно то же самое, что принять ванну?

Мяомяо была немного разочарована, но это был первый раз, когда она принимала ванну с таким количеством людей. Посмотрев на Сюн Да и Сюн Эр, сидящих рядом с ней, она опустила свою маленькую руку в воду и плеснула водой в их сторону...

Сюн Да и Сюн Эр, на которых внезапно напали, на мгновение замерли. Затем они отреагировали и тут же начали брызгаться в ответ. Трое детей с удовольствием играли.

Вэнь Фаньчу, Цзян Фанфан: « …Летом они должны купаться втроем».

Поскольку они приехали, чтобы понежиться в горячих источниках, никто не взял с собой мобильные телефоны или iPad.

Они не могли долго купаться в горячих источниках, поэтому, когда добрались до своих комнат, Вэнь Фаньчу и Цзян Фанфан обнаружили, что их мобильные телефоны разрывались от пропущенных звонков.

Вэнь Фучэнь, Фу Жоу, а также дедушка и бабушка безумно пытались дозвониться до них. Семейный групповой чат также был заполнен новыми сообщениями.

Вэнь Фаньчу был озадачен, поэтому он позвонил Фу Жоу.

Как только женщина взяла трубку, она сразу же спросила:

— Фаньчу, вы в порядке? Ничего не случилось?

— Мы в порядке, недавно приехали в отель. Что случилось? — растерянно спросил Вэнь Фаньчу.

— Слава Богу. Рейс, которым вы планировали лететь, попал в аварию. Самолет потерял связь, и до сих пор с ним так и не могут связаться, — голос Фу Жоу дрожал. — Твой дядя сказал, что вы взяли его частный самолет и изменили место назначения. Но я все равно не могла не волноваться, поэтому продолжала звонить вам на телефон. Хорошо, что с вами все в порядке.

Когда Вэнь Фаньчу услышал это и подумал, что он, его жена, а также его сыновья и младшая сестра чуть не улетели этим рейсом… мужчину вдруг прошиб холодный пот.

Автору есть что сказать:

[Маленький театр] 10 лет спустя:

Сюн Эр: Брат, я хочу взять маленькую тетю поиграть, ты не должен следовать за нами.

Сюн Да *показывает фотографии из темной истории младшего брата*: Хм? Что ты сказал?

Сюн Эр: Ничего, ты должен отвести маленькую тетю поиграть (╥ω╥)

Комментарии от анлейтера:

Ха-ха-ха-ха. Когда Сюн Эр сказал, что наденет купальник Мяомяо, я просто лопнула от смеха. Я также была уверена, что его родители обязательно сделают фотографии и сохранят их на будущее.

У меня такое чувство, что поскольку дети такие очаровательные маленькие гурманы, мы все будем голодными, когда они пойдут есть. Ну что ж... Даже если я не смогу поесть, я смогу хотя бы удовлетворить себя, глядя на вкусные фотографии.

http://tl.rulate.ru/book/57235/1699457