Готовый перевод The Daily Life of the Late Bloomer Tamer / Беззаботная жизнь укротителя с поздним стартом: Глава 5

Глава 5: Доска объявлений

Привет, дрессировщики, это тема, где собираются дрессировщики LJO.

Независимо от того, ищете ли вы информацию о новом монстре-дрессировщике или просто хотите похвастаться своим собственным монстром, все приглашаются присоединиться!

・ Комментарии, дискредитирующие других дрессировщиков, запрещены.

・ Скриншоты приветствуются.

・ Пожалуйста, не публикуйте слишком много картинок подряд.

・ Давайте писать с учетом других.

:::::::::::::::

29: Амелия

Как я и ожидала, мой Усапин - лучший!

У меня такое чувство, что очарование Мофо-мофо заставит всех влюбиться в нее....

Когда я играла с Усапином на газоне площади, все смотрели на нее....

30: Иван

Нет, нет, нет, ощущение, когда я трогаю чешую моей змеи - лучшее.

Но почему девушки убегают?

31: Урсула

Ах, змеи. Некоторым людям они могут не нравиться.

32: Иван

Думаю, ты права! Но это ничего, потому что это означает, что я могу монополизировать все змеиные чешуйки!

33: Амелия

Я тоже не боюсь змей, хорошо?

Просто я слишком люблю пушистые вещи.

34: Эринги

32

Держись! WWW

35: Урсула

32

Что-то хорошее произойдет WWWWW.

Кстати, по имени похоже, что ты хорош в скрытных действиях WWWW.

36: Иван

Спасибо, я стану сильнее со своей змеей. Но думаю, в следующий раз я добавлю Мофо-мофо.

Впрочем, мне нужно сначала прокачать свои навыки.

В конце концов, я приручил Каменного Муравья сразу после начала, поэтому у меня недостаточно слотов!

37: Амелия

Разве ты не получил начальный бонус, чтобы прокачать свою магию слуги?

38: Урсула

Если ты не работаешь полный рабочий день и занимаешься производством, то тебе может не хватить бонусов.

39: Иван

37

Я не повышал его. Я занимался мечами, магией и производством. ....... Кроме того, студенту как я не по карману слишком много тратить (T_T).

Что такое бонус на начальный платеж? Он хорош?

40: Эринги

Я думаю, что это хорошая идея получить навык магии.

Основная идея дрессировщика заключается в том, чтобы монстр был в авангарде, а игрок сзади.

Также хорошая идея - получить навык производства. С навыком производства вы можете немного поднять опыт и заработать деньги.

В зависимости от вашей расы и характеристик, вы можете даже получить навык меча.

Проблема в том, что пока вы значительно не повысите свои уровни, все кажется недоделанным.

41: Ойленшпигель

Эй! Я видел в начальном городе монстра, которого никогда раньше не видел! Что это такое?

42: Амелия

Хохо?

43: Урсула

Пожалуйста, расскажите подробности!

44: Ойленшпигель

Я просто гулял по начальному городу. Там был супер красивый парень, который работал на ферме!

45: Иван

Парень...? Ой, шотакон! Или ты ледибой?

46: Урсула

Даже если речь идет о НИП, это считается домогательством. Хотя степень тяжести преступления зависит от того, мужчина ли 44 или женщина.

47: Ойленшпигель

Нет, нет, подожди. Выслушайте историю!

Этот парень был необычным! Его рост меньше метра, и он выглядел как гном из сказки!

48: Эринги

Это фантастический мир, так что не удивительно увидеть их здесь. У вас есть скриншот?

49: Ойленшпигель

Нет. Я пытался сделать скриншот, но затвор не сработал. Похоже, ферма считалась его домом. Оценка тоже не сработала, но его маркер был синим.

50: Амелия

Вы, вуайерист! В некотором смысле, это не неправильно. Фотографировать без разрешения - преступление.

Но если маркер синий, то это либо игрок, либо слуга-монстр.

Я не знаю, были ли среди изначально приобретаемых монстров похожие на гномов. Не думаю, что он был перечислен и в информации Амимин.

Гоблины наиболее похожи на людей WWW.

Но они не очень симпатичные, знаете ли! В любом случае, можно ли описать это как супер милый персонаж...?

51: Ойленшпигель

Хватит! Не делайте никаких странных подозрений!

Он был больше похож на гнома! Он не гоблин!

52: Амелия

Ну, это тогда загадка!

Перед началом игры я посмотрела монстров, которых можно получить с Продвинутым Монстром, и я не думаю, что там были какие-то гуманоидные монстры.

53: Ойленшпигель

Но, возможно, это только потому, что их не заметили в бета-версии. Возможно, он редкий монстр, который появляется во второй области?

54: Эринги

Это невозможно. Во время бета-тестирования вся информация об области была раскрыта игрокам. Предметы, информация о монстрах и карта второй области должны были быть раскрыты на 100%.

55: Урсула

Может быть, это не прирученный монстр. Если я не ошибаюсь, у Призывателя есть навык, позволяющий Призванному Монстру оставаться дома.

56: Иван

Возможно, что так и есть. Я слышал, что монстры Дрессировщика и Призывателя схожи лишь на 50%. Так что есть высокий шанс, что неизвестный нам монстр - это монстр Призывателя.

57: Ойленшпигель

Вы так думаете?

58: Амелия

Может это новый монстр, представленный в официальной версии?

59: Эринги

Конечно, такая возможность существует. Помимо этого.... мог ли это быть элементальный дух?

60: Ойленшпигель

Есть много возможностей. Давайте проведем исследование, хорошо?

61: Амелия

Удачи!

62: Иван

60

Я рассчитываю на тебя. Хотя я не помогу, WW.

63: Урсула

60

Я бы с удовольствием услышала больше. Хотя я не помогу, WW.

64: Эринги

Если выясните, что это, дайте мне знать. Хотя я вам не помогу.

65: Ойленшпигель

Немного помощи, пожалуйста!

[Фермерство] Тема для фермеров от фермеров [Банзай]

:Это тема для обмена информацией между фермерами в LJO:

Любой вопрос приветствуется, от крупных ферм до домашних садов:

Если у вас есть вопросы, сообщите нам:

Реальная информация о фермерстве приветствуется, но неизвестно, насколько она будет работать в игре.

:::::::::::::::

20: Тагосак

17.

Я не думаю, что в официальной версии пока возможно воссоздать Мана Яблоко. Оно было создано случайно игроками, у которых было Улучшение Породы Ex во время бета-теста.

Я слышал, что Улучшение Породы Ex - это навык, который чудесным образом был получен из случайного набора навыков, распространенного среди топовых игроков во время мероприятия.

21: Чарм

Улучшение породы Ex? Почему не просто улучшение породы?

22: Цугарун

Навык Ex намного эффективнее обычного навыка. Многие игроки пытались воссоздать его, но это было невозможно с их навыком разведения.

Похоже, для создания Мана Яблока требуется Улучшение Породы Ex.

23: Терил

А нельзя получить навыки Ex обычным способом?

24: Чарм

Действительно. Если можно получить, я тоже хочу! Интересно, есть ли Фермерство Ex или Запас Ex.

25: Тормент

Это не невозможно, но довольно сложно.

Навык Ex - это не то, чему можно научиться, потратив бонусные очки.

Они появляются в списке доступных навыков, запускаемых событиями, комбинацией навыков или каким-то другим триггером.

И на это уходит много бонусных очков.

26: Терил

Сколько? Обычно на получение обычного навыка уходит 4-10 очков, верно?

27: Цугарун

Во время бета-тестирования у меня в списке появился навык Ex. Но я не знаю, какие были требования.

Выращивание растений Ex. Для изучения его требовалось 60 бонусных очков.

Конечно, у меня не было никакой возможности выучить это.

28: Терил

А? 60? Разве это практически невозможно?

29: Чарм

Вы получаете 2 бонусных очка каждый раз при повышении уровня, так что... При самой быстром прокаче вы сможете получить это на 31 уровне?

30: Тагосак

На самом деле это будет медленнее.

Вы не можете позволить себе изучать другие навыки. Бонусные очки также используются для распределения характеристик.

Во-первых, основной принцип игрока-производителя - это прокачиваться, получая опыт через производство и выполнение квестов.

В конце концов, их прокачка медленнее, чем у среднего боевого игрока.

31: Чарм

Навыки Ex... Это невозможно.

32: То-масу

Эффект огромен.

Улучшение породы: Объединяет культуру с другими материалами для создания новой породы.

Улучшение породы Ex: Смешивает культуру с несколькими другими материалами или предметами для создания новой породы. Значительно повышает вероятность успеха. Сильно увеличивает вероятность мутации.

Такая большая разница.

33: Терил

Слишком большая разница? Разве это не слишком большая разница?

34: Цугарун

Вот почему так трудно получить навыки Ex. По крайней мере, не на ранних этапах.

Одна возможность - выучить это как случайный навык при создании персонажа?

35: Тагосак

Я думаю, что шанс получить это примерно равен шансу на чудо.

::::::::::::::::

Примечания переводчика на англ.:

Эринги - гриб трутовик трубчатый (Pleurotus eryngii)

WWWW - японский аналог английского хахаха, используется для выражения смеха онлайн и в текстовых сообщениях. Чем больше W, тем более восторженный смех. Как и хаха, www может быть сокращено до w(ww) и может иметь ироничный тон.

Как работает Доска Объявлений

XX (означает ответ на комментарий NoXX)

Пример:

32: Иван

Думаю, ты права! Но это ничего, потому что это означает, что я могу монополизировать все змеиные чешуи!

33: Амелия

Я тоже не боюсь змей, хорошо?

Просто я слишком люблю пушистые вещи.

34: Эринги

32

Держись! WWW

http://tl.rulate.ru/book/57227/3598178