Готовый перевод Rebirth from the Ashes / Возрождение из пепла: Глава 7.1 мама

Глава 7.1: мама

- “Мама, я скучаю по вам обоим, я хочу вернуться домой.” Слезы покатились по щекам Шэнь Си, когда она услышала знакомый голос.

Женщина на другом конце провода услышала ее рыдания и не смогла сдержать слез. - “Иди, будь Юной мисс, какой ты всегда хотела быть, и не ищи нас больше.”

- “Мама, я прямо на улице!” Шэнь Си только что закончил говорить и услышал глухой стук на другом конце провода.

Затем открылась дверь.

Знакомая фигура, спотыкаясь, вышла со двора и побежала к ней. Фигура стояла у входа и смотрела на Шэнь Си. - “Кто велел тебе вернуться? Уходи, мы тебя не ждем!”

- “Мама, они меня ударили, ” - пожаловалась Шэнь Си и з плакала, закатывая рукава для матери.

Юн Цзиньпин посмотрела на свою дочь, которая была в полном беспорядке и покрыта ранами. Внезапно она почувствовала непреодолимое желание встретиться лицом к лицу с семьей Су. Она больше не могла сдерживать свои эмоции, поэтому бросилась вперед и крепко обняла Шэнь Си. - “Почему ты вернулся? Зачем ты вернулся?!”

Шэнь Си был ее драгоценным ребенком. Ни старший Шэнь, ни она сама не осмеливались даже пальцем тронуть ее, и подумать только, что семья Су имела наглость ударить ее!

- “Мама, я не уйду, я не оставлю тебя снова. Я была неправа, это все моя вина, вы с папой не должны оставлять меня,” - Шэнь Си обняла ее и зарыдала.

Юнь Цзиньпин кивнул и повел ее в дом. - “Не оставляй нас, возвращайся домой. Какими бы бедными ни были мама и папа, мы больше не отошлем тебя. Самое главное, что мы вместе, как одна семья.”

После того как их дочь уехала, они вообще ничего о ней не слышали. Никто не знал, как Юн Цзиньпин и старший Шэнь жили дальше. Каждый день они проводили в слезах и плакали всякий раз, когда видели вещи дочери.

Юн Цзиньпин отвез Шэнь Си в местную больницу для лечения. Вернувшись домой, Юн Цзиньпин становилась все печальнее, чем дольше она смотрела на Шэнь Си, и сердилась. - “Как только твой отец вернется, мы отправимся к семье Су и поделимся с ними своими мыслями. Держу пари, на этот раз они будут разумны.”

Шэнь Си сидела на диване и жевала мамину говяжью лапшу. Она пробормотала с набитым ртом: “Мама, я преподала им урок. Как вы думаете, ваша дочь относится к тому типу людей, которыми помыкают?”

http://tl.rulate.ru/book/57220/1465889