Готовый перевод Returnee’s Life Report / Записи жизни Вернувшегося: Глава 38.1

Ю Е На неловко улыбнулась:

"Наверное, с ним всё будет в порядке?"

Ким Соын спросила:

"Почему вы так встревожились?"

Ю Е На решила объяснить ей как новой коллеге:

"5-минутный отряд создан для реагирования в чрезвычайных ситуациях".

"Чрезвычайных?"

"Да, как сейчас - возникла аномальная брешь. Мы должны прибыть на место и контролировать ситуацию".

"Ах..."

"Вначале, когда только появились бреши, отряд ROKHA активно зачищал их. Но сейчас так уже нельзя".

Ким Соын кивнула:

"Из-за большого количества гильдий?"

"Верно. Запомни - мы лишь реагируем на чрезвычайные ситуации".

"Чрезвычайные..."

"Не нужно лишних размышлений. Бреши - это деньги. Главный вопрос - кто имеет право зачистить и забрать артефакты. Это важно".

В Китае все находки на территории страны считаются государственной собственностью. Но не в капиталистических Корее или Америке.

Тот, кто зачистил брешь - гильдия или человек - получает право собственности.

Не зря главы гильдий регулярно встречаются и обсуждают расписание зачистки новых и текущих брешей. Торгуются, проводят аукционы.

5-минутный отряд не главный герой. Мы второстепенные.

Но кто-то должен выполнять эту работу. Бреши открыты для всех, даже обычных людей.

Вначале блогеры тайком проникали в бреши ради трансляций. Случались неприятные инциденты.

Мир сильно изменился за 10 лет после Раскола.

И вот теперь Ли Хван стал нашим куратором. Несколько дней назад был в другом мире. И только готовится к экзамену за школу.

Интересно, действительно ли он знает систему, историю Врат, собирается ли он очистить их самостоятельно, не посоветовавшись с многочисленными заинтересованными сторонами?

Ю Е На почесала подбородок.

"Это будет просто ужасно".

Я быстро нашел брешь. Видел её в интернете, знаю как выглядит. Увидев вживую - ого! Такая знакомая.

В Валгалле я видел такие порталы несколько раз.

Это не круговая магия. Это портал из второстепенных рунных заклятий.

Рунная магия делится на уровни: первый, второй и третий.

Древние драконы второго уровня могут создавать такие порталы. А заклинания третьего уровня доступны только лордам.

От этого портала исходит аура как минимум лорда.

А внутри ощущаются ауры мастеров, хоть и слабее, чем у лорда. Их несколько сотен.

Короче, очень странное чувство.

Я ведь вернулся на Землю, но она не кажется родной. Почему всё напоминает о Валгалле? Что общего у системы брешей и драконов?

Честно говоря, я немного сбит с толку.

Ведь я уничтожил всех драконов Валгаллы.

Ладно, пошёл к бреши. В один миг оказался внутри.

Лес... Летит что-то!

Я выбросил руку и поймал.

Стрела. Пропитана силой. Напали без предупреждения?

"Сперва выучись, щенок".

Бабах! Стрела взорвалась.

Пыль разлетелась.

Через мгновение пыль осела. Я отплевался и отряхнулся.

Взглянул вверх - туча стрел на меня летит.

Почти закрыло небо.

Я потянул шею. Утренняя зарядка полезна.

Кажется...

* * *

Прошло десять минут.

Перед аномальными воротами, внезапно появившимися на горе Коулун, появились две женщины.

"Ха... Ха!"

Женские тела были покрыты потом, когда они бежали от подножия горы.

Это были Ю Е На и Ким Со Ын.

Прошла минута.

Прибыл еще один человек.

На этот раз это был охотник Чон Хун.

"Ю Е На? Ким Со Ын?"

Ким Со Ын никогда раньше не видела Чон Ги Хуна. Откуда он меня знает?

Она, естественно, спряталась за Ю Е На. Чон Ги Хун задумался. Я совершил ошибку.

Его отправили руководителем второй группы пятиминутного резерва.

Секретарь Небесной гильдии собрал информацию о Ким Со Ын, которую Хон Чон Гын получил и передал Ли Хо. Попутно информация попала к Чон Ги Хуну.

Другими словами, меня поймали на проверке.

Я почесал голову.

Только я собрался представиться, как заговорила Ю Е На.

"...Чон Ги Хун. Нет, я имею в виду, почему вы здесь?".

На вопрос "зачем" было легко ответить.

"Я видел ваше сообщение".

"О."

"Советник сказал, что он пойдет, а остальные могут отдохнуть, но, насколько я знаю, он не очень хорошо разбирается в системе врат".

Опять.

Они обменялись смехом. Не было необходимости в длинных словах. Это сработало.

"Я знаю, что он силен. Знаю, но с появлением этих аномальных врат все гильдии в Корее начеку.

Как и при прошлой бреше у горы Пибон."

http://tl.rulate.ru/book/57210/3274245