Готовый перевод Returnee’s Life Report / Записи жизни Вернувшегося: Глава 9

9

Я знал, что не был хорошим человеком, но Чон Ги Хун не был врагом.

Он лишь выполнял приказы моего брата, а я не хотел сокрушать гордость человека. Думаю, этого было достаточно. Должен ли я преподать ему урок?

"Это было около четырех лет назад. Однажды я сражался с драконом".

Ги Хун быстро восстановил самообладание. Именно поэтому он воспользовался моментом и ударил меня мечом.

Одновременно я закрыл свою ногу аурой.

"[Звуковая темп...]".

Он начал произносить слово для запуска заклинания, и в этот момент мой кулак ударил его. Я сильно ударил его, и его тело ударилось о стену. Затем другой рукой я с силой закрыл ему рот.

Однако его движения были быстрыми. Другой рукой он достал пистолет и выстрелил в меня. Я быстро схватил дуло пистолета, блокируя пулю рукой. Его глаза были наполнены шоком, как будто он только что увидел нечто невозможное.

Вместо того чтобы понять его обстоятельства, я заговорил с ним.

"Дракон - это благословенное существо, которое может колдовать, произнося слова, а не длинные, пространные заклинания. Вот почему я задаю этот вопрос. Выиграл ли я бой против дракона? Угадай ответ".

"..."

"О, и я забыл упомянуть, что победа означает убийство. Позвольте мне спросить еще раз. Я убил дракона или нет?".

С удивлением на лице Джи Хун поднял голову. Он собирался что-то сказать, но никак не мог открыть рот. О, это было верно. Я все еще закрывал ему рот так сильно, что он не мог вымолвить ни слова.

"Ответ - да. Я убил его и победил. Как? Сначала я отрубил ему язык и проткнул шею. После этого оно не могло произносить слова, вызывающие заклинания, а значит, не могло колдовать. Оно превратилось в ходячую ящерицу, которая не может использовать магию. В конце концов, я бил ее кулаком, пока она не умерла".

На этом ситуация закончилась.

Охотник S-класса Джи-Хун Чон, один из сильнейших охотников в Корее, был побежден мной, и это заняло меньше минуты.

"Можете ли вы угадать причину моих слов?"

Чон Ги Хун был охотником S-класса, который полагался не только на магию. Его физическая сила и способности были намного выше, чем у обычных людей.

Я оценил его по всем параметрам, включая владение мечом и оружием. Помимо этого, он все время пытался сопротивляться, прилагая все усилия, чтобы убрать мою руку. Он обладал терпением и хваткой, которая точно могла разбить железо. Его попытка была не так уж и плоха. Единственная проблема заключалась в том, что мои руки были гораздо крепче железа.

Так на чем я остановился... На разговоре о драконе?

"Дракон слишком полагался на свои умения. Они могут легко активировать свою магию, но не знают о ее фундаментальном характере. По мне, охотники похожи на драконов".

То, что я говорил, было просто моими искренними мыслями.

"Я полагаю, что Хо отличается, но разве ты не должен осознавать силу, которой не знаешь? Также, разве ты не должен был изучать свой источник силы?"

Он постоянно пытался сопротивляться и, казалось, не слушал. Ах, забудьте об этом. Я пытался преподать ему несколько важных уроков, но он все равно ничего не слушал.

"Ну, это все, что я могу сказать".

Некоторое время стояла тишина, так как Джи Хун продолжал сопротивляться. Моя правая рука все еще с силой закрывала его рот, и он пытался снять ее. Однако, продержавшись около минуты, он, наконец, сдался.

Он поднял обе руки и выпустил свою силу, его лицо показывало, что он хочет получить какую-то подсказку.

Было трудно дать ему конкретную подсказку. Я все равно не был его учителем. К тому же, я уже преподал ему ценный урок. Я указал на его недостатки и дал ему почувствовать их напрямую.

Если он все еще не понял этого, то это была его собственная вина.

Слова, которые я собирался сказать, и ответы Ги Хуна были решены.

"Скажи мне его местоположение. Прямо сейчас."

* * *

Ли Чжу Хон выпивал в баре в Каннам, Сеул. Это была одна из причин, почему ему так нравилась его работа. Бар находился рядом с его рабочим местом. Выполняя несложные задания, он зарабатывал много денег и использовал их, чтобы приятно провести время в баре. Женщин привлекал его титул, поэтому он довольно часто приходил в это место.

Сегодня у него был обычный день, он наслаждался отдыхом в баре и флиртовал с женщинами. Он уже собирался пойти и развлечься с девушками, но внезапно его позвала природа. Вот почему он был в туалете.

После него в туалет вошел кто-то еще, но это было не его дело. Мужчина вымыл руки сразу после того, как вошел, и Чжу Хон тоже вымыл руки, закончив свои дела.

Он тщательно вымыл руки с мылом. Эту привычку он перенял лет десять назад, когда случилась пандемия. У него даже диагностировали вирус, и ему пришлось сидеть в карантине. Это был один из худших опытов в его жизни. Чжу Хон хотел жить дольше.

Он вылил еще мыла на руки и снова помыл их. А потом....

Ух ты.

Парень у соседней раковины выглядел знакомым. У него были аккуратные волосы и чистая кожа, но главное, он был знаком.

Секундочку, он...?

"Ты тот самый турист?"

"Хорошо подмечено".

Трудно было описать это чувство словами, но одно было ясно. Это становилось интересным.

"Хорошо встретил, сопляк".

Он был уже пьян и довольно подвыпивший.

Хотя память охотника длилась дольше, чем у обычных людей, было необычно, что он помнил человека, которого видел всего минуту. Однако Чжу Хон точно запомнил его лицо.

Он просто думал о грубом отношении этого парня. Он не выносил, когда обычные люди относились к нему высокомерно. Такому гордецу, как он, трудно было забыть подобное.

"Как такой слабак, как ты, может приходить сюда, а?"

Он посмеялся над мужчиной и выключил кран. Вода перестала течь, и он повернулся лицом к туристу.

"Что ты сказал? 'Ты говоришь по-корейски?', 'Я не говорю по-английски?' Чертово отродье. Ты думаешь, я твой приятель? Прояви уважение!"

Турист просто молча смотрел на него. Чжу Хон понял, что тот боится его, и громко рассмеялся. Действительно, что этот мерзавец может ему сделать? Он и не думал отпускать туриста. Он собирался преподать ему урок. Такова была обязанность пробужденных.

Он надавил пальцем на лоб туриста, и тот легко отступил. Как он и думал, турист оказался обычным человеком.

"Я сейчас очень счастлив, потому что скоро буду общаться с красивыми девушками. Но почему ты здесь, в баре? Это не место для таких отбросов, как ты".

Бар был известен как место для отдыха, но официально он не был предназначен для этого. Это место принимало только проверенных гостей. Другими словами, это было довольно роскошное, эксклюзивное место. Здесь также был строгий дресс-код, но этот человек был одет в дешевый тренировочный костюм. Почему охранник не остановил его?

В любом случае, это не имело значения. Единственной целью Чжу Хона было преподать ему урок.

"Отродье, не стой против охотников. Это мой совет, сопляк".

"Кто? Я?"

"Как ты думаешь, кто умрет? Я сломаю все ваши кости и убью вас. Думаешь, этот мир остался прежним? Я знаю, что человек должен испытать боль, чтобы выучить урок".

Турист расхохотался. Он был в бешенстве? Он должен был бояться, а не восторгаться. Обычно кто-то задумывается о причине смеха, но Чжу Хон не стал этого делать. Он твердо верил в то, что турист испугался его. Какой симпатичный парень.

"Когда увидишь меня снова, склони голову. Конечно, мы все равно никогда больше не увидимся".

Он ухмыльнулся и уже собрался уходить, но вдруг вспомнил кое-что и обернулся к мужчине.

"О, как вкус у этой сучки?"

Впервые пеший турист открыл рот.

"Ты имеешь в виду Ю И На?"

"Да, эту сучку. Ты переспал с ней в мотеле, не так ли? Что ты почувствовал?"

Турист рассмеялся, и это только разозлило Чжу.

"Ты только что смеялся? Чертов ублюдок".

Как он смеет смеяться над ним? Чжу Хон тут же сжал руку в кулак и попытался ударить его.

* * *

Кто-то может сказать, что лучше жить тихо.

Мой брат был успешным человеком. Не просто успешным, а чрезвычайно успешным, что его знают все в мире. В молодом возрасте он стал генеральным директором крупнейшей в мире корпорации. Его компания была создана с нуля, и поэтому она была еще более удивительной. Он определенно должен был пройти через тяжелый процесс.

Для брата, который пропал без вести десять лет назад, даже я знал, что публичное нападение на этого парня приведет к обратной реакции для моего брата.

Некоторые люди могут сказать, что я должен просто спрятаться и жить тихо.

Подумайте о сотрудниках секретариата. Почему их послали наблюдать за мной? Когда люди что-то делают, за этим должны стоять какие-то мысли и причины. У меня их не было. Поэтому я считал себя бомбой.

Для Хо я был подозрительным человеком, который казался его братом, а для людей Хо я был просто незнакомцем из ниоткуда, утверждающим, что я брат их босса.

Если я буду молчать, то все пойдет хорошо.

Не создавай никаких аварий и живи тихо. Если что-то случится, попроси помощи у компании и позволь им все решить.

Это был бы лучший выход для Хо. К сожалению, я не мог так жить.

Мое пребывание в Валгалле сформировало меня таким образом.

Я делал все, что хотел, встречал людей, которые мне нравились, и устранял препятствия, стоящие передо мной. Миром управляла сила. Сила здесь была всем. Если у меня было достаточно силы, то меня никто не трогал. Это, можно сказать, была комфортная жизнь. Даже сейчас я желал только комфорта.

Я поднял руку, чтобы блокировать его атаку.

"Блокировать мою атаку? Да ты с ума сошел!"

Чжу Хон, ухмыляясь, попытался снова атаковать меня другой рукой. Ему это не удалось, потому что я первым набросился на его шею.

Пришло время преподать ему урок.

http://tl.rulate.ru/book/57210/3055897