Готовый перевод Count’s Youngest Son is a Warlock / Младший сын графа ― чернокнижник [KR]: Глава 18. Управление призраками (3)

Сглотнув, Краун спросил, словно пытаясь понять, почему Люцион заговорил об этом сейчас:

― Что вы имеете в виду под навыками?..

― Думаю, ты ожидал чего-то в этом роде, поэтому не нужно беспокоиться.

Услышав несерьёзный голос Люциона, Краун приподнял брови.

― Мы… не так сильны, как вы думаете.

― Может, я ничего и не жду от вас.

― Я возьму с собой только Хелона.

― Хорошо, ― с готовностью согласился Люцион, зная, что Штра барьерный маг.

А ещё ему действовали на нервы её глаза, наполненные злобой.

― Могу я задать вам вопрос?.. ― спросил Краун, прежде чем Люциан повернул дверную ручку.

― Попробуй.

Получив разрешение, Краун произнёс слегка нервным тоном:

― Господин Хамель, вам нужна организация, чтобы позаботиться о беспорядках, которые вы оставите после себя?

― А ты догадливый. Верно, мне нужна организация, которая прикроет меня.

Услышав ответ Люциона, который подтвердил правильность его догадки, Краун нахмурился.

«Почему должны быть именно мы?»

― Хватит думать об этом и иди за мной. Я не люблю пустые разговоры, ― сказав это, Люцион открыл дверь.

***

[Тебе не нужно нервничать из-за того, что это настоящий бой. Перемещай тьму как обычно. Рата, ты тоже].

Рассел твёрдым голосом раздавал указания, пока не прибыли те, кого отправил виконт Хорайон. Люцион мог пострадать, несмотря на то, что они были слабаками, ведь врагов было много.

<Да! Рата не нервничает>.

― Не нужно беспокоиться.

Услышав ответ Люциона, Хелон взглянул на него.

― Хелон, сосредоточься, ― произнёс Краун, проверяя свой лук.

― Всё действительно нормально? ― прошептал Хелон, поигрывая кинжалом.

― Это явно лучше, чем быть рабом, ― Краун воткнул стрелу в землю.

― Но он же чернокнижник.

― Поэтому, Хелон, сосредоточься.

Краун решил выбросить лишние мысли из головы. Он впервые видел чернокнижника ― раньше наёмник лишь слышал о них. По крайней мере, Краун убедился, что слухи о том, что после разговора с чернокнижником твоя душа попадает к нему в плен ― чушь собачья.

[Можно ли это назвать обычной беседой? Или это скорее сплетни за твоей спиной?]

Люцион, который был окружён различными слухами, не отреагировал на слова Рассела. Он постучал ногой по своей тени, где прятался Рата.

― 10 секунд.

<Да!>

После ответа Раты Люцион начал перемещать тьму. Всё, чему он научился до сих пор — держать стул и стол в темноте. Метод обучения, который выбрал Рассел, представлял собой процесс изучения самого основного в чёрной магии, так сказать, её столпа ― серии дебаффов.

― Хватаю.

Люцион сосредоточился, чтобы показать результаты тренировки. Враги, за исключением нескольких часовых, сбились в кучу.

«Впервые работаю с таким количеством. Один за другим».

Затаив дыхание, Люцион быстро переместил тьму в свою руку. Как только она окутала руку, он поставил флаг на земле и отпустил её.

<Рата поможет с остальным. Не беспокойся о мелочах>.

Люцион снова поставил флаг, но уже у ног ближайшего часового, отмечая место, куда должна направиться тьма. Она, двигаясь бесшумно, словно змея, быстро укусила врага за ногу.

Затем Люцион скомандовал: «Держи его!». В то же время он переместил часть тьмы ко рту врага. Люцион произнёс дополнительную команду, о которой говорил Рассел: «Заткни ему рот».

Человек, чьи ноги и рот были связаны тьмой, широко раскрыл глаза.

Шик!

В этот момент стрела пронзила его голову. Когда мужчина упал, Хелон, который ждал этого, тихо подошел, подхватил его и отнёс в кусты, где они прятались.

[Ох. Ты в порядке? — с любопытством спросил Рассел, наблюдая за первым сражением. — А вы более скоординированы. Мне казалось, что будет хуже].

«Это неудобнее, чем я думал».

Люцион нахмурился. Ему удалось убить одного врага, но их оставалось ещё много. Если бы Рата не помог с контролем тьмы и времени службы, то это было бы невозможно для него.

«Тяжело, ― Люцион пошевелил рукой. ― Думаю, что если продолжу это делать постоянно, то поймаю нужное чувство».

Он перестал шевелить руками и посмотрел на следующего врага.

[«Хорошо, отлично. Он думает»].

Рассел довольно улыбнулся, увидев желаемое выражение на лице Люциона. Чтобы бесформенная тьма двигалась и действовала, чернокнижнику приходилось постоянно думать. Чёрная магия была самой гибкой, так как с одним и тем же количеством тьмы колдуны могли использовать разное количество силы, в зависимости от их мыслей.

«Одного часового за другим».

Как и раньше, Люцион объединил свои усилия с этими двумя, чтобы разобраться с дозорным. После этого тьма вернулась на землю, избегая внимания тех, кто болтал и отдыхал.

― 15 секунд.

Люцион собирался выложиться на полную, так как максимальное время удержания во время тренировки составляло 15 секунд.

<Да! Рата может это сделать>, ― ответил храбро лисёнок.

Враги по-прежнему не замечали тьмы, которая окружала их. Только когда бесформенная тьма затрепетала, они начали обращать на неё внимание.

«Поднимись».

По команде Люциона тьма окутала врага, как стена, которая поднялась из земли.

― Ч-что это?!

Враги были в смятении из-за появившейся из ниоткуда чёрной стены.

― Чёрная магия! Ч-чернокнижник!

Закричал затем один из врагов.

«А теперь хватай!»

Когда тьма достигла той высоты, которую хотел Люцион, он дал дополнительную команду. Чёрная стена тут же потянулась и обвилась вокруг врагов. Тьма была похожа на руки смерти. Когда стены, окружавшие врагов, исчезли, показались люди, обвитые чёрными лозами.

Шух!

Краун без колебаний выпустил одновременно три стрелы, пронзив головы врагов, а Хелон кинжалом перерезал горло остальным, разбрызгивая кровь. Двое мужчин, которые убили всех своих врагов, смотрели на них, держа оружие в руках. Их глаза были полны страха, словно они увидели чудовище. Наёмники посмотрели на Люциона. Нет цели проще, чем неподвижная мишень. Именно сила Люциона сделала подобное возможным.

«Врагов было довольно много».

Краун сжал свой лук. Честно говоря, когда двинулась тьма, он ничего не почувствовал. Краун был в ужасе от мысли, что если бы он был врагом, то мог бы умереть за смехом и шутками, как в обычное время.

― Это потрясающе, ― произнёс Хелон, обращаясь к Люциону.

Он был в таком же ужасе, как и Краун, но они все принадлежали одной организации. Люцион ничего не ответил.

«…Всё кружится перед глазами».

Как только он связал врагов, то почувствовал, словно что-то вылетело из головы. Затем последовали пульсация в висках, головокружение и тошнота.

[Впервые исчезло много тьмы. Не нужно паниковать, через некоторое время тебе станет лучше].

Услышав слова Рассела, Люцион с трудом выдохнул.

[Теперь ты понимаешь, почему тебе нужно тренироваться? Твоя изначально хорошая ментальная сила находится на самом дне. Лишь благодаря Рате и результатам тренировок за последние несколько дней ты держишься. Раньше ты бы просто отключился], ― пробурчал Рассел.

Когда тьма, созданная Люционом, сбежала, превратившись в Рату, её стало меньше.

[«Первое настоящее сражение Люциона прошло действительно хорошо, но его не должно поглотить самодовольство»].

Люцион справился отлично: скорость перемещения тьмы и процесс отдачи приказов были на должном уровне. Сложно поверить, что для него всё это впервые.

[Я понимаю, что ты хотел продемонстрировать все навыки, так как это твоё первое настоящее сражение, но лучше оставлять около 20% тьмы, потому что никогда не знаешь, что может произойти].

Рассел произнёс, с трудом подавляя желание похвалить его.

[Но это было неплохо].

<А Рата? Что насчёт Раты?>

Тень Люциона шевельнулась.

[Помогаешь по-прежнему неумело. Но было не так плохо, как у Люциона.]

<Хи-хи-хи>, ― Рата весело засмеялся.

― Эм, мистер Хамель? ― осторожно позвал его Хелон, не получив ответа.

Под их пристальными взглядами Люцион сказал:

― Я уйду первым.

― Пойдём вместе, ― сказал Краун, доставая стрелы, которые он воткнул в землю.

Хелон слегка раскрыл глаза и быстро произнёс:

― Тогда я обо всём позабочусь и последую за вами.

― Хорошо, ― ответил Краун и ушёл вслед за Люционом.

Они сели на коней, на которых приехали. Люцион был верхом не на Шандре, так как он одолжил лошадь, чтобы скрыть свою личность.

― Господин Хамель, ― заговорил Краун, когда Люцион собирался тряхнуть поводьями.

― Слушаю.

― Вы плохо себя чувствуете?

― Похоже, твои глаза умеют видеть сквозь маску.

― Я беспокоюсь о вашем состоянии.

Люцион фыркнул.

«Не прошло и дня с момента нашей встречи, с чего бы ему беспокоиться?»

― Похоже, твоё сердце шире моря, ― съязвил Люцион и тронулся с места.

«А он грубее, чем я думал».

Взъерошив волосы, Краун сел на лошадь.

«В любом случае придётся служить Хамелю в будущем, поэтому нужно подстроиться под его характер».

***

Люцион, который прибыл первым, вернул лошадь торговцу, вошёл в переулок и сунул накидку и маску в карман. Он решил всё сжечь — оставленные, пусть даже в безлюдном месте, вещи вызовут проблемы.

Люцион тихо позвал Рассела, шагая по переулку.

― Мастер.

[Что такое?]

― У вас случайно нет других хороших вещей?

[Например, маска?] ― усмехнулся Рассел.

― Да, крепкая и прочная.

Люциону нужна была маска, но его могли застать во время её изготовления. Он подумал, что самый безопасный способ, который не принесёт проблем ― получить оригинальную вещь.

«Но в романе не было ничего о масках».

Рассел тоже был чернокнижником, поэтому он вполне мог приготовить хотя бы одну маску для своего ученика.

«Разве есть закон, согласно которому подарок всегда обязательно один? Но если у него ничего нет, то тут ничего не поделаешь».

Вопреки своим мыслям, Люцион посмотрел на Рассела с надеждой.

[Чернокнижник, мантия и маска неразделимы].

― Как и ожидалось от вас, мастер. Куда мне теперь идти?

[Не здесь… Помнишь банкет, на который тебя пригласила Телла? Неподалеку от того места].

― Вы имеете в виду волшебный банк?

[Да, но я никогда не говорил, что отдам её тебе].

― Спасибо.

Рассел был ошеломлён наглостью Люциона. Юноша остановился, увидев, как солнце заливает улицу.

«Если бы я знал, что это случится, взял бы с собой ещё одну мантию».

Скорее всего будет больно, но Люцион присел, схватил дрожащего Рату, который прятался в его тени, и вместе направился к солнцу.

<Рата ненавидит свет!>

Его мех встал дыбом.

***

Люцион присоединился к рыцарю, следовавшему за ним, и вернулся домой. По дороге он специально заехал в то место, где у него было первое сражение. Хелон был настоящим мастером своего дела: исчезли не только тела, но и кровь. Однако наёмник не смог обмануть рыцаря, который приехал сопровождать Люциона. Он почувствовал разницу между навыками рыцаря и Хелона, когда тот предложил вернуться на дорогу.

― Я готов, мастер.

Как только Люцион прибыл в особняк, он направился в сад.

[К чему готов?] ― озадаченно спросил Рассел.

Первым способом подчинить призрака было заключить с ним контракт. Но призраки особняка ненавидели Люциона, и, естественно, предложи он им сделку, те бы только рассмеялись.

«Я собираюсь подчинить себе всех призраков особняка, но для начала я покончу с тем мерзавцем, который продал информацию обо мне».

Люцион хотел заполучить призрака, сделав из него своеобразную систему видеонаблюдения особняка, чтобы поймать того человека.

― Магия подчинения призраков. Расскажите, пожалуйста, мне о втором способе.

http://tl.rulate.ru/book/57186/2032948