Готовый перевод Path of Ruin [Star Wars] / Звездные войны: Путь разрушения: Глава 8

В главном тренировочном зале царил жуткий хаос. Я провел в академии почти две недели и все еще не мог привыкнуть. Не было никаких упорядоченных дуэлей или установленных границ, за исключением того факта, что хаос никогда не проникал в комнату. Послушники то появлялись, то исчезали с пути друг друга, уклоняясь и отражая атаки тренировочных дроидов находящихся буквально везде.

Войти в главный зал означало поставить свою жизнь на кон. Уровень мастерства дроидов менялся случайным образом, чтобы имитировать хаос настоящего боя, поэтому дроиды иногда были настроены на тренировочный режим Темного Совета. В последний раз, когда это случилось, я как раз проходил мимо холла и чуть не получил удар отлетевшей отрубленной рукой. Мне удалось уйти с дороги как раз перед тем, как поток послушников хлынул из главного зала, включая парня, который потерял руку.

Тогда погибло около двенадцати человек. Хотите верьте, хотите нет, но некоторые старшие послушники заходят туда ради забавы и выходят оттуда, ухмыляясь, как идиоты, потеряв несколько пальцев. Наверное, обучающиеся мародеры.

Есть отдельные учебные залы для индивидуального обучения, но чтобы добраться до них нужно пройти через главный зал. И нужно было молится силе, чтобы они не были заняты, иначе вы застряли бы перед запертой дверью достаточно надолго, чтобы вас застрелили.

"Черт!” Я выругался, когда мы с Гаршем пригнулись двигаясь под градом огня из пуль, направленного нам в голову.

Кстати, я наконец-то узнал имя Куаррена. Не то чтобы он говорил что-то еще, кроме яростных ругательств во время нашего бега, но это уже был прогресс. Впереди нас Гаарурра оторвал голову чересчур наглому дроиду, после чего продолжил свой безумный бросок в ближайший частный тренировочный зал.

Мое чувство опасности начало бить в набат. Я махнул правой рукой в сторону чего-то, что было вне моего поля зрения, моя рука сжалась в кулак. Металл заскрипел о металл, когда я использовал свой наруч, чтобы отбить виброклинок дроида в сторону. Если бы это был световой меч, я бы потерял руку. К счастью, броня "Звездных войн" действительно работает, когда используется против вещей, для защиты от которых и была создана.

Я пнул его прямо по шасси, отбросив назад в схватку за ним. Я не мог позволить себе быть втянутым в борьбу с ним, поэтому я просто сбежал. Гарш уже обогнал меня, хотя мне все таки удалось его догнать. К счастью, Гаарурра нашел пустой тренировочный зал и ждал нас с открытой дверью. Мы практически нырнули в дверной проем, избегая 4 дроидов идущих к нам с другого конца коридора, неуклюже приземляясь внутри.

Позади нас Вуки закрыл и запер дверь перед лицом молодой послушницы, прежде чем она успела проскользнуть внутрь. Как раз перед тем, как он захлопнул дверь , ее глаза встретились с моими.

Я отвел взгляд.

Я услышал грохот, когда она врезалась лицом в дверь, а затем ее отчаянный стук. Я закрыл глаза и поморщился, когда звук ударов заглушил звук выстрелов, после чего что-то упало на землю. Я понимал, что мы увидим когда будет выходить.

Это была моя реальность. Неосторожное сострадание могло убить меня так же легко, как и безудержное высокомерие. Если бы Гаарурра не закрыл дверь, мы были бы так же мертвы, как и эта девушка.

Я перевернулся на спину и уставился в потолок, пытаясь отдышаться.

Рычание Гаарурры вернуло меня к реальности..

"Знаю, знаю", - простонал я, вскакивая на ноги. Гарш рядом со мной сделал то же самое.

Частные тренировочные залы на самом деле не были “частными”, просто они были намного меньше, чем главный зал. Десять человек могли бы легко тренироваться здесь, не рискуя ударить друг друга, хотя мы никогда не видели, чтобы такие большие группы послушников тренировались вместе. До сих пор я видел максимум пять, хотя я подозреваю, что они не из одного “класса".”

Несмотря на то, что Коррибанская академия была академией ситхов, в ней преподавало на удивление мало настоящих ситхов. лордов ситхов с полезными навыками или чистой силой чаще всего отправляли в галактику, а не сидели взаперти здесь. Мастера клинков почти наверняка пользовались большим спросом из-за того, как они быстро умирали на передовой. Те, кто выжил, часто получали совершенно новый набор обязанностей. Те немногие ситхи, которые были назначены на Коррибан на полный рабочий день, были едва сильнее учеников, за которых они отвечали, вероятно потому, что они были более полезны здесь, чем где-либо еще. Лорд Реннинг был третьим по силе ситхом на Коррибане, и он был скорее исследователем, чем ситхом.

Что делало присутствие Ирен в качестве Надзирателя еще более загадочным. Такой недюжинный ум и сила, как у него, особенно если учесть, что он чистокровный ситх, должны были увести его далеко в Империю. Впрочем, это была загадка для другого времени.

Гаарурра, Гарш и я разошлись по разным углам комнаты. Подключив свой датапад к терминалу, я набрал команды активации, после чего отступил назад и взял учебный меч из оружейной стойки. Дроид, подключенный к стене рядом с терминалом, резко ожил и отошел от зарядного порта.

Это был двуногий дроид с серо-металлической обшивкой и тремя фоторецепторами в центре лица. Несмотря на свои тонкие конечности, я точно знал, что он может легко настроить свою силу, чтобы соответствовать таким видам, как Вуки. Мой, естественно был настроен на человеческий уровень.

“Приветствую послушника номер два-семь два-семь, - монотонно прогудел он, "Практика или наставление?”

Несколько дней назад я выяснил, что он имел в виду не идентификационный номер, а то, что он сражался с двумя тысячами семьюстами двадцатью шестью послушниками до меня.

Из-за отсутствия инструкторов, боевая подготовка, которая не включала в себя Силу, контролировалась дроидами-инструкторами, запрограммированными на классические формы световых мечей. В главном зале эти дроиды сходили с ума, пытаясь разорвать послушников на части клинками и бластерами. Но в отдельных комнатах послушник мог регулировать уровень мастерства и контролировать сеанс.

"Тренировка. Форма I. Только рукопашный бой", - ответил я, вставая на ноги и активируя тренировочный меч.

Ну, тренировочный меч был немного неправильным названием. На самом деле это была дюрастиловая палка с утяжеленной рукоятью. Само оружие создавало магнитное поле, отталкивающее большинство металлов. Он работал только внутри тренировочных залов, отключаясь, при попытке уйти с ним.

Теперь вы можете подумать, что это слишком банально использовать палку для обучения ситхов, так как палкой ничего не разрежешь. И вы правы. Тем не менее, это все для предотвращения повреждения других аколитов и больше для предотвращения повреждений тренировочных дроидов. Они стоят больше кредитов, чем мы, и ситхи хотят, чтобы они работали как можно дольше.

"Принято. Загрузка боевых протоколов: Форма I", - объявил дроид, снимая со спины вибронож.

Форма I, или Ши-Чо, является упрощенной из-за того, что она была разработана, когда джедаи только переходили на световые мечи. Свойства оружия требовали полного переоснащения ранее существовавших боевых стилей, поскольку то, что работало с обычными мечами, не обязательно было применимо с световыми, поэтому они экспериментировали с тем, что будет работать. Тем не менее, некоторые основные принципы все же были перенесены. Шесть областей контакта: голова, левая рука и бок, правая рука и бок, левая нога, правая нога и спина.

Кроме того, было два варианта Формы I: Идеальная форма I и Живая боевая форма I. Идеальную форму я использовал для спарринга и базовой подготовки, используя идеальные горизонтальные и вертикальные удары. Живая боевая форма I, предназначенная для использования на войне, была более текучей и использовала диагональные удары, направленные на зоны соприкосновения, чтобы увеличить темп боя и ограничить передвижения противника.

Мой меч отразил диагональный удар в левое плечо.

Конечно, тренировочные дроиды ситхов по умолчанию использовали вариант Живого боя. Вероятно, они даже не были запрограммированы на то, чтобы распознать другой.

Поймав клинок на свой, я взмахнул обоими клинками по дуге вниз, пытаясь обезоружить своего противника. Как и следовало ожидать, это не сработало из-за нечеловеческой хватки дроида, но это оставило меня в хорошей позиции, чтобы перенаправить мечи в сторонну и ударить по его левой ноге. Дроид отскочил назад, но я двинулся за ним, чтобы безжалостно продолжить атаку.

Но в этом и был весь смысл формы. Пытайтесь пробить оборону противника до тех пор, пока он больше не сможет защищаться от вас. Ши-Чо не зря называли “Формой решимости".

Что-то закричало у меня в голове. Я отшатнулся назад как раз в тот момент, когда тело дроида развернулось на триста шестьдесят градусов, чтобы попытаться ударить меня в незащищенный бок.

Отлично, теперь он еще и жульничает.

Я продолжал падать назад, когда он воспользовался своей механической природой, атакуя с неестественных углов вращающимися частями тела. Я нырнул под удар, который рассек бы меня пополам от правого бедра до левого плеча, ударив по его корпусу. Хотя он и пытался уклониться, мне удалось нанести ему легкий “удар” по животу. Никаких реальных повреждений его каркаса, но дроид был запрограммирован действовать так, как будто он обычный человек. Будь у меня настоящий световой меч, человеку я бы нанес серьезный ожог.

Но никто из нас не остановился. При следующем ударе ни один из нас не остался невредимым. Я получил глубокий порез на левом бицепсе, избегая того, что мне оторвут голову. В свою очередь, он страдал от того, что его левая нога была “отрезана” в колене. Когда он упал на землю, я быстро взмахнул мечом, чтобы нанести “обезглавливающий” удар.

Три красных фоторецептора на его лице замерцали на мгновение, прежде чем дроид полностью обмяк. Я медленно попятился, не выпуская его из виду, и направился к терминалу.

По академии ходило несколько слухов, что тренировочные дроиды время от времени срывались, когда их побеждали и переходили в режим Темного Советника. Те же самые слухи утверждали, что около трехсот послушников были убиты этим сбоем с тех пор, как дроиды были внедрены десять лет назад.

Очевидно, Надзиратели не сделали ничего, чтобы разуверить эти слухи, если они продолжали существовать больше десяти лет. Кроме того, это Академия Ситов и здесь нельзя расслабляться..

Я изучил производителей дроидов, прежде чем использовать их, и не был удивлен, узнав, что они были построены корпорацией Czerka. Учитывая их предыдущий опыт работы с дроидами, эти слухи были слишком правдоподобны. Я никогда не узнаю, как эта компания просто не превратилась в сингулярность некомпетентности.

Убедившись, что дроид выключен, я продезинфицировал и перевязал порез на руке лекарствами из аптечки, спрятанной в углу. Я не знал, как часто это оружие очищалось от крови, поэтому не хотел рисковать. Делая это, я наблюдал за двумя другими.

Гаарурра легко управлялся со своим дроидом, пробивая его защиту, как товарный поезд. Судя по большому количеству вмятин на его шасси, он успел провести несколько “матчей” за то время, пока я заканчивал один. Он привык к форме V, как рыба к воде, хотя, как правило, размахивал мечом, как дубиной, ему явно претило сложное фехтование.

Гарш, с другой стороны, подошел к делу несколько более тонко. Я не знал, какую форму он использовал, но подозревал, что это была либо Форма II, либо Форма IV. Он уклонялся и перекатывался больше, чем блокировал или парировал, после чего ударял в суставы и уязвимые места дроида.

Мой собственный выбор Формы был...неортодоксальным, в основном из-за восприятия того, что это была архаичная форма, давно превзойденная ее преемниками. С этим я вроде как согласился. Я бы предпочел сосредоточиться на Форме VI, но понял, с какой ситуацией столкнусь в будущем.

Была явная вероятность, что я окажусь на передовой в каком-нибудь адском конфликте. Хотя Ниман был так же смертоносен, как и любая другая форма, это была ужасная форма для военного времени, как доказала битва при Джеонозисе. Между тем, Ши-Чо был полной противоположностью. На самом деле он был практически создан для этого. Архаично это или нет, но я приму любую помощь, чтобы остаться в живых. Я, вероятно, внесу в выбранный мной стиль элементы других стилей, чтобы закрыть его слабости, но сейчас я буду придерживаться его простоты в освоении и просты в использовании.

Завязав повязку, я настроил дроида на новый раунд. Мне нужно было продолжать совершенствоваться.

http://tl.rulate.ru/book/57145/1494957