Готовый перевод My Villain Husband / Мой муж — злодей: Глава 32.1 Горько-сладкая эйфория

— Это прекрасно…

Камень ярко блестел на солнце. При перемещении под определенным углом светло-голубой цвет драгоценного камня с первого взгляда искрился на свету. Больше, чем вес кольца на ее пальце, прикосновение Люциуса, когда он держал ее все еще дрожащую руку, заставило ее сердце биться еще сильнее.

«Так вот каково было получить кольцо во время предложения!»

Благодаря ему она смогла пережить такой незабываемый момент в жизни любой женщины.

Предложение, подкрепленное кольцом от ее единственной любви, ничего не может быть прекраснее этого. Она снова потеряла дар речи и не может пошевелиться, загипнотизированная кольцом и любящей рукой на ее руке. Когда она подняла голову, чтобы посмотреть на Люциуса, она обнаружила, что он страстно смотрит на нее. Она была благодарна ему за его терпение и внимание к ее чувствам, что он ждал, пока она успокоится и воспользуется моментом. Она глубоко вздохнула от удовлетворения и ликования, говоря спокойно на этот раз.

— Правда… Большое спасибо. Я не знала, что ты это сделаешь, поэтому была… весьма шокирована.

— Прости, Тиана. Я хотел сделать это правильно, но вместо этого, должно быть, расстроил тебя.

— Нет нет. ваше раскаяние не нужно. Просто я была в шоке… Я не ожидала, что у тебя будет это кольцо для меня.

— Обручальное кольцо придет позже, но я лично хотел подарить его тебе. Хотя до церемонии осталось всего два месяца, тем временем… я хотел утвердить тебя в качестве моей будущей жены.

— Ой…

— Поскольку ты моя невеста, я хочу подарить тебе это обручальное кольцо. Я довольно поздно, но…

Когда он говорил, лицо Тианы сияло. — Любое неожиданное событие, подобное этому, приветствуется. Укрепи мой статус твоей будущей жены… Большое спасибо за то, что ты показал мне такую собственническую любовь к моей любви, мой будущий муж».

Тем не менее, Тиана не могла избавиться от своего волнения. Она никогда не думала, что он подарит ей кольцо. Она теперь всегда будет волноваться, глядя на такое великолепие кольца снова и снова. «Вот почему женщины так любят кольца». Он не совсем похож на бриллиант для помолвочного кольца, но, несмотря на это, драгоценный камень абсолютно уникален.

— Спасибо вам большое за это. Я так счастлива. Я буду хранить его всю жизнь.

— Я рад что тебе нравится.

— Похоже на бриллиант, но он совсем другой. Что это за камень?"

— Это драгоценный камень под названием силлиманит. Он обладает алмазоподобной прозрачностью, но он из редкой коллекции драгоценных камней, обладающих свойствами плеохроизма.

'Плеохроизм — следствие оптической анизотропии веществ. Поглощение и преломление света в них анизотропно, а зависимость поглощения от длины волны (следовательно, видимого цвета) определяет видимую окраску кристаллов'

— Плеохроизм?

— Ага. Если вы присмотритесь, то увидите, что цвета меняются под разными углами.

Она присмотрелась, поняла его ближе к глазам. Кольцо действительно изменило свой цвет. Под углом спереди он был серебристо-серым со светло-голубым цветом, слегка желтоватым бледно-зеленым слева, темно-зеленым справа и темно-синим сверху и снизу.

— Вау, ты прав. Это увлекательно.

— Я думал, что это будет соответствовать настроению твоих глаз… Я рад, что тебе это нравится.

— Конечно! Я люблю это! Я впервые вижу такое очаровательное украшение, которое теперь принадлежит мне. Это потрясающе! Большое спасибо. Ой.— Тиана, от счастья, вдруг вскрикнула.

— Что случилось?— Люциус внимательно посмотрел на нее, встревоженный.

С кольцом и волнением в атмосфере она забыла, что она должна отплатить ему за такой приятный подарок.

Немного застенчивая, но решительная, настала ее очередь взять Люциуса за левую руку. Затем она поднесла его к губам и поцеловала его безымянный палец, после чего нежно улыбнулась.

На этот раз она подняла лицо, чтобы посмотреть на его покрасневшие щеки. Настала его очередь смотреть на нее безучастно, безмолвно и не в силах пошевелиться.

Тиана ярко улыбнулась, владея силой, заставляющей его чувствовать себя воодушевленным и даже сбитым с толку. — Поскольку я не могу дать тебе кольцо, я передам тебе свою любовь… и с радостью приму твое предложение. А также…

Люциус молчал.

— Пожалуйста, женись на мне. Я буду твоей женой.

— Тиана!

Не в силах больше контролировать свои чувства, он крепко на крепко прижал ее к себе. Тиана была приятно удивлена его необдуманным движением, но успокоилась в его теплых объятиях.

Наконец позволив себе ощутить сердцебиение друг друга в одинаковом ритме, она обвила руками талию Люциуса и с любовью прижала его к себе.

Она не знала, что их первое объятие будет таким. Теперь, когда она почувствовала, как его руки обвивают ее, крепко обнимая, ничто, казалось, не имело значения. Он подарил ей кольцо и объявил себя ее будущим мужем. Наконец Люциус станет ее мужем.

Единственное, о чем нужно беспокоиться, это тот факт, что он будет «настоящим» мужем Тианы, а не ее, потому что у нее есть только тело Тианы.

Да, она решила жить как Тиана, но, поскольку она была не ею, в ее сердце была горечь от осознания того, что Люциус по-настоящему любил ее.

«Когда мне сказать ему, что я не «Тиана»? Когда он узнает правду, сможет ли он действительно сказать, что любит «меня»?

Радость, которую она чувствовала в его руках, дала ей временную силу отбросить неизбежный страх, который она чувствовала от своего счастья. На данный момент их переплетенные тела были всем, что имело значение.

http://tl.rulate.ru/book/57035/1893153