Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 341 (Часть IV)

Внезапно.

Итон побледнел.

И поспешно окликнул Аобу.

Устремившись к Аобе, он раскинул руки, чтобы закрыть собой дверь.

— Аоба, снаружи есть глаза, — сказал Итон глубоким голосом. Придя сюда, он почувствовал Анбу, которые следовали за ним. Скорее всего, они всё ещё были там.

— Я использую свиток, о котором ты думаешь, — сказал Аоба с улыбкой. На самом деле он знал, что снаружи находятся люди Анбу, и даже если бы Итон не остановил его, он бы остановился у двери.

Тут же.

Юноша достал из кармана свиток.

Он разложил его перед Итоном и представил содержание.

Итон увидел формулу, но настолько сложную, что он понятия не имел, что линии означают на самом деле.

— Аоба, где ты научился всем этим странным вещам? — поинтересовался Итон. Его не удивляло, что юноша знает медицинские дзюцу, но если он освоил все эти глупости, у него талант от бога.

— Эй-эй-эй, брат Итон, я не очень силен физически, поэтому во время обучения выбрал несколько секретных и более необычных техник. Не так много техник подойдут для изучени в отделе пыток, и обратный призыв – одна из них! — объяснил Аоба. Немного надуманно, но всё же.

— Вот как?

Итон задумался. То, что у Аобы проблемы со здоровьем, действительно проблема, и он о неё знал, но быть способным овладеть такими сложными дзюцу, это хороший или плохой талант?

Итон внимательно посмотрел на юношу. Он обнаружил, что, постепенно узнавая его всё лучше, он обнаружил, что не может понять этого молодого человека. Он преподнёс ему слишком много сюрпризов.

Под пристальным взглядом Итона.

Расправив свиток, Аобахлопнула по нему правой рукой и влил чакру.

*Бз-з!*

Свиток внезапно шевельнулся.

Затем свиток запульсировал черными линиями, трансформируясь, сформировав особую печать с необычной пространственной силой.

— Брат, я возвращаюсь в общежитие, до встречи!

Слабо улыбнувшись Итону, Аоба подобрал упавшую на землю маску, а затем, под прикрытием этого, применил технику Летящего Бога Грома, нацелившись на помещение, где находился гроб Мадары.

*Шух!*

Тело Аобы замерцало и исчезло в одно мгновение, оставив Итона одного в тишине.

— Это...

Итон замер при виде такой сцены.

— Это действительно Аоба, которого все обычно считают физически слабым человеком, который едва стал ниндзя?

Сказал он сам себе.

К этому моменту.

В душе он поверил, что госпожа Цунаде восстановила его тело!

— Госпожа Цунаде как всегда умела!

Итон не могла не вздохнуть ещё раз. Теперь, когда раны Данзо  исцелены, на его сердце было легко, так как с него упал большой камень.

***

Взмахнув рукой, Аоба появился прямо у гроба Мадары, где было настолько темно, что он едва мог что-то разглядеть.

— То действительно была ловушка!

Аоба быстро снял форму и положил её в гроб Мадары – самое удобное для него место, никто даже не подумает, что он был здесь.

Тотчас.

Он снова применил технику, на этот раз  его целью стала высокая башня в лесу, и через мгновение Аоба появился в центре додзё на первом её этаже.

В этот момент.

Клоны, которых он выпустил, продолжавшие всерьёз практиковать техники марионеток, сразу же остановились.

— Отмена.

После его слов все клоны в комнате сделали одинаковые печати, а затем с хломком исчезли.

Когда эти клоны вернулись к Аобе, вместе с ними вернулась и информация.

«Не похоже, что за это время произошел большой прогресс».

Аоба молча кивнул. Он ушёл не так надолго, а клоны были сосредоточены на создании марионеток, и только некоторые из них начали учиться манипулировать ими.

Однако.

Теперь его мысли больше не заняты техниками марионеток.

У него были более важные дела.

В мгновение ока.

Аоба сформировал печать и принял позу.

— Техника множественного теневого клонирования!

безразлично сказал Аоба, и сразу в центре додзё появились клоны, число которых исчислялось тысячами и почти заполнило всё помещение.

— Вы все понимаете, чего я хочу! — медленно сказал Аоба, окидывая взглядом плотный строй клонов.

— Понимаем!

Они немедленно кивнули, каждый из них был частью чакры Аобы с частью его сознания и памяти.

— Теперь разделитесь на группы по десять человек!.

— Сто человек составят звено!

— Каждый называет номер своей группы.

— Пройдитесь по воспоминаниям Данзо в соответствии с запланированными частями!

— Как только кто-нибудь узнает что-нибудь об исчезновении клана Удзумаки, отмените технику, чтобы связаться со мной!

Аоба говорил одно предложение за другим. Больше всего ему хотелось узнать, что произошло при уничтожении клана Удзумаки.

— Есть!

ответили клоны, а затем начали быстро находить своё место в различных группах, основываясь на информации. Каждая группа должна была прочитать воспоминания за разные годы, и быстро отыскать информацию о клане Удзумаки.

Аоба  удовлетворенно кивнул, затем снова применил технику Летящего Бога Грома и исчез.

*Шух!*

Он появилась прямо в своей спальне и лег на знакомую кровать, почувствовав, как гудит голова.

— Это был утомительный день!

Аоба лежал на спине, его глаза смотрели на тусклый потолок, слегка расфокусированные, он не столько смотрел на то, что было перед ним, сколько размышлял.

Его большие пальцы разминали виски, способствуя циркуляции крови в коре головного мозга, ускоряя обмен веществ и помогая ему быстрее восстановиться.

Немедленно.

Его тело начало быстро восстанавливаться, хотя он всё ещё чувствовал себя уставшим, так как потратил слишком много энергии в процессе.

Мало-помалу.

Сознание Аобы начало ослабевать, готовое погрузиться в сон.

***

*Бум! Бум! Бум!*

Раздался сильный стук в дверь.

 Стук в дверь сопровождался приглушенным криком:

— Аоба, проснись!

Это был негромкий звук, даже не такой громкий, как стук в дверь, очевидно, беспокоились о том, не потревожит ли это остальных.

«???»

В голове Аобы всплыла целая куча маленьких вопросительных знаков. Он не ожидал, что его разбудили не воспоминания, переданные клонами, а звук стука в дверь.

— Кто там?

Недовольно пробормотал Аоба, так как обычно он ни с кем не общался. Кто мог постучать в его дверь посреди ночи?

Это очень странно!

Ошеломленный, Аоба встал с кровати и направился к двери.

Поднял руку.

Открыл дверь.

Тут же в поле зрения появился ниндзя в форме полиции Конохи.

Прищурившись и осмотрев мужчину, Аоба подтвердил, что это тот самый Учиха Фугаку, которого он знал.

— Брат Фугаку, это ты. Я что-то сделал не так?

Когда Аояги увидел Учиху Томоюки, он уже не был сонным, но все еще имел очень сонный и усталый вид, так как не знал, по какому именно поводу пришел к нему Учиха Томоюки.

— Аоба, с тобой всё порядке, а вот со мной – нет. У меня есть дело, и я хочу, чтобы ты мне помог, — с улыбкой ответил Фугаку. С тех пор как Аоба в последний раз помог ему найти настоящего преступника, убившего Кая, в душе он стал гораздо ближе к Аобе и стал считать его своим другом.

— Дело?

Аоба потёр глаза, покачал головой, совершенно не заинтересовавшись, и сказал: — Я не мастер решать дела, бесполезно искать меня для таких вещей...

— Нет, ты полезен, очень полезен, послушай, что я тебе скажу!

Фугаку толчком открыл дверь в комнату Аобы, вошел внутрь и, закрыв за собой дверь, бесцеремонно уселся на кровать, чувствуя себя как дома.

«???» — отреагировал Аоба, у которого почти сняло сонливость, когда он увидел Фугаку таким. Но он показал, что пока сонный, или даже растерянный.

— За последние несколько дней в Конохе произошло несколько убийств, одно за другим, люди, которые погибли, были мало связаны между собой, способ убийства у каждого из них был разный, это делает меня непонятливым, мне нужна твоя помощь, — сказал Фугаку низким голосом и максимально серьезным лицом, он ни капли не шутил.

— Не может быть...

Уголки рта Аобы слегка дернулись, он не думал, что на этот раз Фугаку обратился к нему с подобной просьбой, он же не был Конаном. Откуда бы у него опыт в таких делах?

— Я не сотрудник полиции, и хотел бы помочь, но не могу! — сказал Аоба, беспомощно разводя руками.

— Раз хочешь!

На лице Фугаку, которое было полно печали, внезапно появилась улыбка, как будто он услышал обещание от Аобы.

— Если ты мне поможешь, то дело пойдёт гораздо лучше, послушай, я внимательно расскажу тебе о сложностях этого дела...

В этот момент Фугаку сделал небольшую паузу, сфокусировались на Аобе, и сразу же указал на стул рядом с кроватью.

— Садись, Аоба, чего стоишь! — сказал он чрезвычайно непринужденно, словно это его дом.

— Хорошо... хорошо...

Аоба беспомощно улыбнулся, так как вовсе не соглашался на это, и даже более того, он не собирался вмешиваться в такое дело, но этого внезапного вторженца, Фугаку, похоже, не волновало, какие мысли у него были, он действовал в своём собственном ритме.

— Вот в чём дело...

Взгляд Фугаку стал глубоким, не так много случаев, которые полиция не могла бы решить, в мире ниндзя редко проишествия требовали расследования, в конце концов, это нормально, когда люди умирали.

Но Фугаку, да и вся полиция Конохи, считали это дело хлопотным и раздражающим.

— На сегодняшний день умерло четыре человека, между ними нет никакой связи, и способы смерти различаются, но я считаю, что это один и тот же человек, и он должен быть ниндзя.

Когда Фугаку сказал это, он показал правой рукой четыре пальца.

Сразу же после.

Он поднял указательный палец.

— Первым был шиноби деревни, примерно твоего возраста, похоже, один из твоих одногодок, его звали Исида Ямато. Он был обычным шиноби, и его любили, у него было много друзей и не было явных врагов, его нашли по дороге в академию ниндзя, он был привязан к дереву. Причиной смерти стали тупые удары по голове, приведшие к внутричерепному кровоизлиянию, — медленно объяснил Фугаку. Аоба осознал ситуацию.

— У него действительно нет врагов?

На его лице внезапно появились морщины.

Разве не выглядит наоборот?

Голову непрерывно били тупым предметом до обильного кровотечения?

Переборщили с убийством!

Это пытка до смерти!

— Я подозревал, что у него есть враги, но не стал расследовать. Его нашли перед акадеией утром, когда ученики собирались в школу. Согласно ответу, данному медиком, судя по следам удушения на его теле, он был связан накануне вечером, и количество ударов по его голове было чрезвычайно велико, кровоизлияние в черепе было вызвано не несколькими ударами, а непрерывными ударами в течение ночи, из таких действий очевидно, что нападавший выплеснул свой гнев!

— Тупой инструмент, непрерывные удары в течение ночи, и только тогда он окончательно истёк кровью... этот тупой инструмент не такой уж и твердый, или тот, кто сделал эту вещь, очень хорошо контролировал силу, — медленно сказал Аоба. Согласно информации, которую они имели, он действительно не понимал, что это за предмет.

— Это так, ты можешь даже не поверить мне, когда я скажу это, череп Исиды Ямато был не превращён в месиво, а просто проломлен, это убийство из мести! — Фугаку немедленно изложил суть дела.

— Голова осталась нетронутой... — Аоба слегка прищурился и сразу догадался, зачем Фугаку пришёл к нему.

— Эй-эй-эй, я продолжу...

Учиха Фугаку тут же улыбнулся, так как понял, что Аоба уже догадался о его мыслях, но не сказал об этом, как будто не заметил.

— Второй человек была продавцом в книжном магазине. Она работала в книжном магазине двенадцать лет, каждый день усердно и старательно, почти никогда ни с кем не вступая в споры. Обычный человек, не прошедший академию ниндзя, но именно она была зарублена картой по дороге домой на следующий день после смерти первого человека!

— Зарублена картой? — застыл Аоба, не понимая смысла слов Фугаку.

— У меня была такая же реакция, когда я услышал эту информацию, а когда увидел это своими глазами, это меня поразило!

Немедленно объяснил Фугаку.

— Он использовал членскую карточку в качестве лезвия и нанес продавщице двести двадцать три удара по телу, а затем перерезал артерию на шее, в результате чего она истекла кровью.

Сказал это, Фугаку поднял взгляд на Аобу, улыбка на его лице исчезла.

— Аоба, ты правильно меня услышал, единственная связь между этими двумя может быть в том, что они потеряли много крови, но я вижу насилие в обоих случаях, поэтому предполагаю, что это сделал один и тот же человек! — сказал он глубоким голосом.

— Это действительно возможно, — кивнул Аоба, даже не предполагая, что после перехода в мир Наруто последует такой мозговой штурм.

— Сейчас необычное время, началась война шиноби, только она не вспыхнула в Конохе, и эти убийства меня очень злят! — Фугаку так крепко сжал кулаки, что его костяшки побелели. Выдавливая слова, он продолжил: — В хаотичном мире умирают каждый день, такие вещи не редкость, но смерть любого человека должна иметь свою ценность, я могу принять смерть от врага на поле боя, но не могу принять смерть от члена своей деревни. Это очень серьезное дело, я должен найти убийцу!

— Я понимаю.

Аоба кивнул , услышав в словах Фугаку намёк на смерть Учихи Кая.

Если бы Кай действительно был убит Цзяси из Деревни Скрытого Облака, возможно, Фугаку чувствовал бы себя лучше и направил бы свою энергию на борьбу с Деревней Скрытого Облака.

Но он узнал.

Не Цзяси из деревни Скрытого Облака убил Кая, а Орочимару, один из трёх Саннинов, что просто перевернуло его восприятие, так сказать, с ног на голову.

— Аоба, если я не раскрою этого человека, мне будет жаль Кая, который тоже был убит людьми деревни. Поэтому я надеюсь, что ты сможешь мне помочь, а сейчас я расскажу про третьего человека... — сказал Фугаку с ледяным взглядом. Он ненавидел человека, который убивал в деревне.

*Бз-з!*

В этот момент.

Аоба покачал головой.

— Подожди!

Аоба немедленно прижал руку ко лбу, впитывая информацию, исходящую от клонов. Чувство, будто голова вот-вот взорвется.

— Аоба, что с тобой, ты в порядке? — обеспокоенно спросил Фугаку, сразу же прекратив разговор и шагнув вперед, когда увидел тяжелое выражение на не очень хорошем лице юноши.

— Я в порядке...

Аоба оставался в этой  позе, информация постоянно сверлила его разум, и мозг чувствовал себя очень уставшим.

— Мигрень... дай мне передышку ... и я буду в порядке...

Аоба как раз был занят тем, что придумывал отговорку. Как только он закончил, информация, принесенная тысячами клонов, хлынула в его сознание полным потоком.

Несколько мгновений спустя.

Аоба глубоко вздохнул и медленно выдохнул, изо всех сил стараясь успокоиться.

Наконец нашёл!

Воспоминания о клане Удзумаки найдены!

Как только Фугаку уйдёт, настанет время проверить её. Аобе было очень любопытно, что же случилось с кланом.

— Продолжай, я в порядке...

Аоба убрал руку со лба и поднял голову, чтобы снова посмотреть на Фугаку, теперь ему оставалось только начать присматриваться к произошедшему. Как только дело разрешится, он будет свободен.

Примечание: решил сделать часть побольше, но слишком уж автор стал делать большие главы...

http://tl.rulate.ru/book/57009/2730645