Готовый перевод 100,000/Hour Professional Stand-in / Час работы профессионального дублёра ¥100000 [Завершено✅]: Глава 43.3

— Было бы здорово, если бы мы могли быть вместе каждый день. Просто у меня тоже много дел. По учебе задали довольно много заданий, которые нужно выполнить за рождественские каникулы, — сокрушенно вздохнула Цзи Синьсинь. — У нас должно быть время, чтобы встретиться пару раз. Шиюй, ты куда-нибудь хочешь пойти?

— Я знаю одну частную художественную выставку, которая тебя заинтересует. Может, заглянем туда? — спросил Сун Шиюй.

— Конечно! — Цзи Синьсинь вздохнула с облегчением.

«Художник, который мне нравился, не так уж и известен. Если Сун Шиюй хочет привести меня на частную художественную выставку, он должен был обратить особое внимание на художника. Похоже, его сердце по-прежнему со мной».

«Может быть, его последние изменения связаны только с тем, что он был занят работой?..»

— Могу ли я чем-нибудь помочь тебе? — спросила Цзи Синьсинь. — Могу попросить папу и маму о помощи.

Сун Шиюй мягко улыбнулся. Он взъерошил ее волосы и сказал:

— Не волнуйся, я справлюсь. Одна только встреча с тобой прогоняет мою усталость.

Цзи Синьсинь прильнула к нему и положила голову ему на плечо.

— Так утомительно летать на самолете. У меня всегда болит шея.

— Разве я не говорил тебе, что забронирую место в первом классе? — со вздохом спросил Сун Шиюй.

— Ты обычно сообщаешь мне об этом, но в этот раз ты забыл. Мне слишком неудобно требовать от тебя билет на самолет, — уклончиво ответила Цзи Синьсинь. — Но так как ты был занят работой, я прощу тебя на этот раз!

— Ладно-ладно, это моя вина.

Цзи Синьсинь подсознательно посмотрела на телефон и пробормотала:

— Почему старшая сестра до сих пор не ответила на мое сообщение...

— Цзи Фаньинь?.. — спросил Сун Шиюй.

Цзи Синьсинь не обратила внимания на необычную нотку в его голосе. Она кивнула в ответ и сказала:

— Я рассказала ей вчера, что прилечу сегодня, и только что написала сообщение о том, что мой самолет приземлился. Странно, что она до сих пор не ответила... Сестра занята другими делами?

Возможно, это было воображение Цзи Синьсинь, но ей показалось, что она услышала смешок, исходящий от мужчины, сидящего рядом с ней.

В недоумении она повернулась к нему.

— Шиюй?

Сун Шиюй встретил ее взгляд в замешательстве.

— Что случилось?

«Я неправильно расслышала?..»

Цзи Синьсинь покачала головой и снова прислонилась к плечу Сун Шиюя.

— На самом деле, я получила довольно много звонков от родителей по поводу моей старшей сестры. Мой двоюродный брат видел, как она входила в известный бар около двух-трех месяцев назад, поэтому мои родители беспокоятся, что сестра могла попасть в плохую компанию.

— Известный бар? — спросил Сун Шиюй.

— Да. Я не знаю, что это за бар, так как никогда там не была. Возможно, мои родители просто раздувают из мухи слона, — вздохнула Цзи Синьсинь. — Просто у моей старшей сестры не так много друзей, поэтому меня беспокоит, что она ходит в бар одна по ночам. Я планирую поговорить с ней об этом, но боюсь, что она не доверится мне.

Сун Шиюй ответил рассеянным «М-м-м».

— Шиюй, ты знаешь что-нибудь о баре и последних изменениях старшей сестры? — Цзи Синьсинь повернула голову и спросила его. — Я имею в виду... ты нравишься моей старшей сестре. Возможно, она поделилась с тобой чем-то.

Глаза Сун Шиюя были прикованы к экрану ноутбука. Прошло несколько секунд, прежде чем он наконец повернулся, чтобы ответить на вопрос Цзи Синьсинь с нотками покорности в голосе:

— Извини, я не встречал Цзи Фаньинь с тех пор, как ты уехала за границу. Поэтому... ничего не знаю о том, как она поживает.

— Ты не встречался с моей старшей сестрой? Даже ни разу? — удивленно спросила Цзи Синьсинь.

Сун Шиюй отвел взгляд. Он начал постукивать по клавиатуре, словно отвечая кому-то.

— М-м-м, даже ни разу.

http://tl.rulate.ru/book/57008/2253566