Готовый перевод 100,000/Hour Professional Stand-in / Час работы профессионального дублёра ¥100000 [Завершено✅]: Глава 35.3

Цзи Фаньинь никогда об этом не знала, но и не слишком удивилась.

Как он мог быть настолько слепым, чтобы быть одураченным женщиной, которая не дорожила им, если он не пережил никакой травмы в детстве?

Бай Чжоу должен был быть достаточно умным, чтобы понять уловки Цзи Синьсинь, но та все равно смогла ослепить его.

Уловки, которые использовали пикаперы, трудно было назвать гениальными, ими мог легко воспользоваться любой. Сработают они или нет, зависело не от самих пикаперов, а от их целей.

На далеком морском горизонте начала формироваться золотая граница — признак того, что скоро появится солнце.

— ...Мне все равно не нужна их любовь, — пробормотал Бай Чжоу. — Мне никто не нужен, пока рядом старшая сестренка.

Цзи Фаньинь посмотрела на Бай Чжоу и сказала:

— Желание, которое ты загадал перед восходящим солнцем, сбылось, верно?

— Да, — ответил Бай Чжоу с самоуничижительной улыбкой. — Но понимаю, что это просто совпадение. Я уже не тот ребенок, который верит в такие вещи.

— Но я верю в это, — Цзи Фаньинь легонько щелкнула Бай Чжоу по лбу. — У меня тоже есть желание.

Когда первые лучи солнца засияли на поверхности моря, запечатлев на нем красивое мерцание, Цзи Фаньинь сцепила руки и начала искренне загадывать желание.

«Пять миллиардов за три года, десять миллиардов за пять лет! Я буду жить беззаботной жизнью, когда заработаю достаточно, и вернусь домой, когда захочу!»

Когда она открыла глаза, то услышала, как Бай Чжоу ворчал рядом с ней:

— Лучше скажи мне о своем желании. Я помогу тебе его осуществить. По крайней мере, я должен быть более надежным, чем тот...

Цзи Фаньинь повернула голову и спросила с улыбкой:

— Ты серьезно?

Бай Чжоу был на мгновение ошеломлен, но потом быстро кивнул в ответ:

— Конечно! Я ни за что не солгу тебе, старшая сестренка.

— Я скажу тебе свое желание, — глаза Цзи Фаньинь счастливо прищурились. — Я спросила у солнца, может ли оно привести ко мне юного Бай Чжоу, который был вне себя от радости, когда узнал, что его желание исполнилось, и чтобы он улыбнулся мне.

Глаза Бай Чжоу расширились.

Усмехнувшись, Цзи Фаньинь сняла бейсболку, закрывавшую половину лица Бай Чжоу, и взъерошила его волосы.

— Иногда мне кажется, что я делаю для тебя недостаточно. Даже не могу заставить тебя улыбнуться, когда ты рядом со мной, — сказала она.

— Это неправда! — воскликнул Бай Чжоу.

— Тогда может ли мое желание исполниться?

Бай Чжоу отвернул голову от неловкости и смущения. Прошло несколько секунд молчания, прежде чем он прочистил горло и сказал:

— Молодой Бай Чжоу говорит: «Спасибо, старшая сестренка».

Цзи Фаньинь: «...»

«Только в этот раз… глупый Бай Чжоу действительно выглядит немного мило».

— Я надеюсь, что смогу приходить сюда каждый год со старшей сестрой, чтобы смотреть на восход солнца, — неожиданно сказал Бай Чжоу.

Цзи Фаньинь почувствовала, что его резкий выпад был похож на отчаянную попытку сменить тему, но профессионал вроде нее не стал бы так бестактно указывать на это.

Цзи Синьсинь должна была быть заботливым и внимательным человеком.

— Я буду сопровождать тебя здесь, когда ты захочешь.

«Если у меня будет свободное время, и ты заплатишь мне достаточно».

Всего мгновение назад они сидели на скамейке рядом друг с другом, ожидая рассвета, но теперь солнце уже наполовину поднялось в небо.

Цзи Фаньинь уже начала жалеть, что не взяла с собой солнцезащитные очки, как вдруг Бай Чжоу сказал:

— Есть одна вещь, которую я хотел бы спросить у старшей сестры.

— О чем?

— Старшая сестра, ты отвергла Сун Шиюя, потому что он тебе не нравится, верно? — спросил Бай Чжоу.

— Ты тоже был там в тот день, — ответила Цзи Фаньинь с беспомощным вздохом. — Шиюй для меня просто друг.

Бай Чжоу повернул голову и пристально посмотрел на нее.

— Я хочу, чтобы старшая сестра стала моей девушкой.

Цзи Фаньинь удивленно повернула голову, и их глаза встретились. Восходящее солнце отбрасывало золотистый отблеск на щеки Бай Чжоу.

— Я загадал свое желание восходящему солнцу... Есть ли шанс, что оно исполнится?

http://tl.rulate.ru/book/57008/1999299

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Да уж, мне уже жалко этого дурачка
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Парень, ты это, всё-таки не забывай, что перед тобой просто качественно играющая роль Фаньинь, а не Синьсинь... Потом будет очень больно...
...мне его теперь немного жалко

Спасибо за перевод!!
Развернуть
#
Она ж вроде за год хотела
Развернуть
#
Хотела, конечно, за год, но пока она заработала только 200 млн из 10 млрд, она просто была реалистичной.
Развернуть
#
Молодость, глупость.Тяжело ему будет в жизни. После всей этой истории ему будет невозможно поверить кому-нибудь, а тем более женщине.
Развернуть
#
Думаю, что в будущем он станет таким как родители. отношении построенные на деньгах. эх. жалко дурочка
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь