Готовый перевод 100,000/Hour Professional Stand-in / Час работы профессионального дублёра ¥100000 [Завершено✅]: Глава 24.3

Когда он вышел из машины и вошел в отель, то первое знакомое лицо, которое увидел у входа, было Сун Шиюя.

Мужчина только недавно прошел контроль безопасности и надевал свои аксессуары, в то время как Бай Чжоу прогуливался с засунутыми в карманы руками. Между ними было всего три метра, когда они встретились взглядами.

— Молодой господин Сун, — вежливо поприветствовал главный секретарь. — Как поживают господин и госпожа Сун?

Сун Шиюй застегнул часы на запястье и ответил:

— У них все хорошо. Пожалуйста, передайте мое приветствие дяде Бай.

— Господин Бай часто упоминает о вас, говоря, что вы выдающийся молодой человек, — с улыбкой сказал главный секретарь. — Он надеется, что его сын сможет учиться на вашем примере.

Бай Чжоу как раз снимал свои смарт-часы для проверки безопасности, когда услышал разговор между ними и пренебрежительно фыркнул:

— Чему у него можно научиться?

Главный секретарь прошел через металлодетектор без каких-либо колебаний в эмоциях, как будто не слышал слов Бай Чжоу. Он кивнул в сторону Сун Шиюя и сказал:

— У меня еще есть дела, поэтому сначала я удалюсь. Прошу прощения.

Перед уходом он не забыл помахать Бай Чжоу конфискованным телефоном.

Бай Чжоу: «…Черт!»

После того, как Бай Чжоу прошел через металлоискатель, он бросил взгляд на Сун Шиюя и провокационно усмехнулся.

— Это ты был с ней раньше? — неожиданно спросил Сун Шиюй.

— Я еще смогу поиграть со старшей сестрой, если вернусь, так что даже не думай об этом, — без колебаний ответил Бай Чжоу.

Сун Шиюй сделал паузу и уточнил:

— Я имею в виду Цзи Фаньинь.

Бай Чжоу в недоумении посмотрел на Сун Шиюя, сомневаясь в том, что он только что услышал.

— Ты спрашиваешь о Цзи Фаньинь?

Он обменялся взглядом с Сун Шиюем, затем раздраженно щелкнул языком и сказал:

— Не сегодня.

— Так ты был с ней вчера? — спросил Сун Шиюй.

Бай Чжоу не спеша обдумал вопрос, а затем заметил:

— Значит, ты действительно звонил ей вчера. Но твой звонок не прошел, верно?

Ответ Бай Чжоу дал Сун Шиюю ответ, который он искал, а также дополнительную информацию: Бай Чжоу был тем, кто отключил телефон Цзи Фаньинь.

Это заставило его глубоко задуматься.

Днем ранее Цзи Фаньинь сказала ему, что собирается встретиться с клиентом. Если клиент, о котором она говорила, не Бай Чжоу, то оставался только один... Цэнь Сянъян.

Бай Чжоу тоже все понял. Он саркастически фыркнул и насмешливо сказал:

— Ты чувствуешь себя неловко, потому что женщина, которая сказала, что ты ей нравишься, встречается с другими мужчинами? Тебе кажется, что у тебя отбирают игрушку.

Сун Шиюй взглянул на Бай Чжоу и отвернулся.

Ему пришлось утянуть этого парня вниз вместе с собой, потому что тогда не было другого выбора, но когда дело дошло до Цэнь Сянъяна... он хотел, чтобы Цзи Фаньинь избегала его.

Конечно, это было связано с проблемами личности Цэнь Сянъяна, а не с предвзятым отношением к Цзи Фаньинь.

— Все говорят, что ты нравишься Цзи Фаньинь, но это совсем не похоже на правду, — неторопливо заметил Бай Чжоу. — Зачем ей встречаться с другими мужчинами, если ты ей действительно нравишься? Вчера был я, сегодня кто-то другой. Кого она встретит завтра?

Ни для кого не было секретом, что они были любовными соперниками, а их семейное происхождение было на одном уровне. Кроме того, отец Бай Чжоу часто читал нотации, сравнивая его с Сун Шиюем, что порождало вражду между ними.

Это была редкая возможность для Бай Чжоу отомстить. Хотя он и заметил иронию в том, что в какой-то момент сам произнес эти слова, он не хотел упускать этот шанс опустить своего врага.

Сун Шиюй две секунды молча смотрел на Бай Чжоу, а потом вдруг торжествующе улыбнулся.

— Вчера вечером я был болен. Она провела всю ночь, ухаживая за мной в моем доме, — сказал Сун Шиюй. Он сделал небольшую паузу, а затем добавил: — Без всякой платы.

http://tl.rulate.ru/book/57008/1834091