Готовый перевод 100,000/Hour Professional Stand-in / Час работы профессионального дублёра ¥100000 [Завершено✅]: Глава 15.2

Вернувшись домой, Цзи Фаньинь в течение часа готовила себе высококлассные французские блюда, а затем красиво разложила их на столе. Она зажгла ароматическую свечу, чтобы подчеркнуть атмосферу, а затем открыла бокал Lafite 1996 года.

Конечно, все это было щедро спонсировано Бай Чжоу.

Наевшись досыта, Цзи Фаньинь включила телефон, но от клиентов не было никаких сообщений.

Бай Чжоу должен был сейчас играть. Что касается Сун Шиюя...

Цзи Фаньинь отправила ему сообщение, и тот вскоре ответил. Он забронировал ее время на завтрашний обед.

Цзи Фаньинь ответила эмодзи «ОК», и вскоре получила сообщение о том, что деньги получены.

Затем она загрузила посуду в посудомоечную машину и лениво потянулась.

«Теперь у меня есть работа и на завтра. Раз уж я сегодня рано освободилась, может, мне посмотреть какой-нибудь фильм, поиграть в игру или лечь спать пораньше?»

Цзи Фаньинь пролистывала страницу «Моменты» в WeChat, размышляя о своих планах на вечер.

Цзи Фаньинь никогда ничего не писала о себе в социальных сетях, поэтому ее страница «Моменты» была абсолютно пуста. Однако у нее было несколько друзей в WeChat, которые были довольно активны.

Одной из них была Цзи Синьсинь. Просматривая ее ленту, можно было понять, что это элегантная девушка, родившаяся с серебряной ложкой.

Всего полчаса назад Цзи Синьсинь опубликовала скриншот своего игрового рекорда, сопроводив его плачущим эмодзи.

Цзи Фаньинь нажала на скриншот и увидела колонку из десяти поражений подряд, причем в трех из них они были практически мгновенно отправлены в нокаут.

«Похоже, что даже гроссмейстеру трудно справиться с двумя бронзовыми игроками».

От одной мысли о том, как расстроен и голоден сейчас Бай Чжоу, на ее губах появилась злорадная улыбка.

«Но, возможно, Бай Чжоу этим наслаждается. Все-таки в этом мире так много желающих поиграть с Цзи Синьсинь, что они могли бы образовать длинную очередь на улице».

В конце концов Цзи Фаньинь решила включить один из фильмов на Blu-ray, которые она недавно купила, и начала наслаждаться своим ночным отдыхом.

***

На другом конце города Сун Шиюй положил телефон, переведя деньги Цзи Фаньинь.

— Ты слышал, что я сказала? — спросила госпожа Сун с глубоким вздохом. — Я знаю, что в твоем сердце уже есть кто-то, но нет смысла форсировать события, если вам двоим не суждено быть вместе. Честно говоря, эта молодая девушка из семьи Цзи не вызывает у меня хороших предчувствий, а ты уже не молод. Тебе не стоит тратить на нее свое время.

— Мама, я еще молод, — нахмурившись, ответил Сун Шиюй. — И Синьсинь тоже неплохой человек. Просто на свете слишком много завистников, которые на нее клевещут.

Госпожа Сун была раздражена.

— Я бы не стала ничего говорить, если бы тебе удалось добиться ее расположения, но она уже отвергла твое признание. Послушай свою маму, в мире есть много выдающихся женщин, которым ты интересен. Она не единственная для тебя. Почему ты так зациклился на той, которой ты не нравишься?

Сун Шиюй смотрел вниз со строгим выражением лица, предпочитая не говорить ни слова. Его взгляд ясно показывал его сопротивление.

— ...Ладно-ладно, я перестану ворчать, иначе ты снова начнешь со мной спорить, — на этом измученная госпожа Сун закончила разговор. — Ты завтра будешь есть дома?

— У меня назначен обед с коллегами, — ответил Сун Шиюй, покачав головой. — Я уйду завтра рано утром.

— Убедись, что ты не набросился на нездоровую пищу только для того, чтобы сэкономить время. Твой цвет лица намного хуже, чем раньше! — обеспокоенно сказала госпожа Сун.

— Это не нездоровая пища. Я иду в ресторан, в который водил тебя в прошлый раз, — заверил Сун Шиюй. — Не волнуйся, я внимательно слежу за своим здоровьем. Вы с папой тоже не должны забывать о медосмотре в следующем месяце.

Госпожа Сун кивнула в ответ и взяла свой телефон, чтобы проверить ресторан, о котором говорил Сун Шиюй. Убедившись в этом, она тайно отправила адрес кому-то другому.

Тем временем Сун Шиюй закончил ужин и занялся оставшимися делами. Перед сном он взял телефон и пролистал страницу «Моменты» Цзи Синьсинь, где увидел скриншот с ее трагическим игровым рекордом и очень узнаваемым именем пользователя Бай Чжоу.

У него было ощущение, что Цзи Синьсинь стала относиться к нему холодно с тех пор, как он признался ей в тот день. Она всегда говорила, что недавно приехала в Париж и ей нужно многое узнать... но каким-то образом ей удавалось находить время для игр с Бай Чжоу.

Сун Шиюй, сузив глаза, посмотрел на свой телефон и набрал номер Цзи Синьсинь.

Она не взяла трубку.

http://tl.rulate.ru/book/57008/1740536