Готовый перевод Naruto's Monstrous Daily Life! / Чудовищная Повседневная Жизнь Наруто!: Глава 10

«Это не безрассудство, если ты знаешь, что это тебя не убьет». Сшитая женщина гордо заявила, протыкая швы на обнаженном животе. На ней была стандартная броня отряда MON, хотя ее верх был открыт, показывая множество зашитых и перевязанных ран. Некоторые бинты были испорчены странно выглядящей жидкостью, не пахнувшей кровью. Это была Зомбина Зомби, эксперт по оружию отряда МON.

Группа раздраженно вздохнула в казармах отряда МОН, когда двое ее товарищей по команде только покачали головами.

«Но Бина-чан», - Манако, снайпер отряда Моноэ, нахмурилась, глядя на свою товарища по команде зомби. «Ты не излечиваешься естественным путем».

«Это был всего лишь боккен», - ухмыльнулась Зомбина.

«Он пронзил тебя, как копье». заметила Доппель - эксперт по проникновению в отделении, когда она сидела, используя свои волосы как стул. «Очевидно, что цель была намного сильнее, чем мы ожидали».

«Пулевые отверстия легко заделать, но эта рана была намного сложнее. Тебе повезло, что рана вообще могла быть закрыта». Манако попыталась объяснить свое беспокойство ухмыляющейся зомби.

"Ты права." Острые зубы Зомбины придавали ей почти дикий вид: «Она была сильным противником!»

«Ты сосредоточилась не на том», - пробормотала Манако себе под нос.

«Мех», - отмахнулась Зомбина. "Эй, где Тио?"

«Мисс Смит просила ее принять участие в миссии, скорее всего, транспортировка заключенных». Доппель равнодушно пожала плечами.

«Понятно», - нахмурилась Зомбина. «И снова я в стороне от интересных вещей? Что, если этот преступник попытается сбежать? Тио получит лучшую роль! Меня даже не вызвали, когда произошел инцидент с боссом».

«Ах», - мягко кивнула Манако. «С человеком и странным Лиминалом».

«Из того, что я слышала, у Лиминала были странно светящиеся руки!»

«Очевидно, это был человек», - заметил Доппель.

"Откуда ты знаешь?"

«Я была там», - пожала плечами Доппель.

«Хах?! Все, кроме меня, приняли участие в этом?»

«После того, как человек вылез из грузовика, он начал светиться желтым и поднимал людей своими странными светящимися руками, которые он создал». Доппель сдвинулась, пока не превратилась в идеальную копию Наруто в форме золотой чакры и все такое.

"Чего-чего?" Зомбина нахмурилась. «Я никогда не смогла бы этого сделать, когда была жива. Звучит довольно круто! Их использовали для каких-либо атак?» Она наклонилась вперед, чтобы посмотреть на Доппель.

«Не совсем», - Доппель вернулась в свою обычную форму. «Он просто как бы подержал всех, а затем сдался без боя».

"Ох?" Зомбина выглядела немного разочарованной. «Ну, думаю, я не так уж и много пропустила… Если только ты не врёшь мне?»

"Зачем мне это делать?"

«Чтобы мне стало лучше… О, там была настоящая перестрелка, не так ли ?!» Зомбина простонала. «Держу пари, Манако стреляла повсюду… Тио, вероятно, бросила машину в кого-то…»

«Могу заверить тебя, что это не произошло», - покачала головой Доппель. «Кроме того, я бы подумала, что у тебя будет достаточно азарта, сражаться с той студенткой по обмену, которая тебя провела».

«Но она ни в кого не бросала машину». - отметила Зомбина.

«Никто не бросал машины», - покачала головой Доппель.

«Бьюсь об заклад, он был ненормальным психом…» - несовпадающие глаза Зомбины заблестели. «Должно быть, это выглядело как какой-то фильм ужасов, когда вы видели всю эту смерть и разрушения».

«Ты всегда можешь просто прочитать отчет».

«Я ... я думаю, что он странный». Манако нахмурилась. «Но не плохой человек».

"Ох?" Зомбина моргнула.

«Он мог видеть меня, когда я была в снайперской позиции. Он смотрел мне прямо в глаза и даже указывал на меня. Ни один человек не должен видеть так хорошо». "

"Действительно?" Зомбину это не убедило.

«Что ж, произошло несколько интересных событий». Доппель ухмыльнулась. "Разве ты не читала отчет?"

«Зачем мне это?" - пробормотала Зомбина. «Достаточно плохо знать, что я не участвовала в битве, даже не слыша о ней. Готова поспорить, что автокатастрофы были эпичными!»

«Их было довольно много, но, к счастью, обошлось без жертв». Манако кивнула. «Вероятно, это единственная причина, по которой она смогла без лишних хлопот взять человека и Лиминала под стражу».

"Аргх, хватит об этом упоминать!" Зомбина простонала.

«Но это ты спросила об этом», - покачала головой Доппель. «Интересно, что можно узнать, если сможешь получить отчеты о миссии Смит-сан».

"Как ты их заполучила?" - спросила Зомбина.

«Ну», - Доппель изменила свою внешность, пока не стала выглядеть и говорить как мисс Смит. «Людей довольно легко обмануть». Она вернулась к своему обычному виду. «Но похоже, что этот парень на самом деле не относится к ним».

"И что это значит?" - спросила Зомбина.

"Кто знает?" Доппель улыбнулась. «Все, что я знаю, это то, что его раса была указана как« Другая »».

«Если он не был введен как человек или Лиминал… Тогда чем он является? Он куратор или студент по обмену?» Зомбина нахмурилась. «А если он причинит неприятности, могу ли я застрелить его?»

"Кто знает?" Доппель ухмыльнулась. «Я уверен, что у Смит-сан есть план».

________________________________________

Вернёмся в дом Наруто

Наруто и Кагуя тревожно переглянулись, прежде чем снова обратить внимание на своего гостя. Чичи тихо попросила прощения и удалилась в свою все еще пустую комнату, не приняв суждение мисс Смит должным образом. Если координатор и знала о плохом настроении Чичи, она не выказывала никаких признаков беспокойства.

«Неплохо», - одобрительно кивнула она.

«Что ж, спасибо», - усмехнулся Наруто. «Я не очень хорошо готовлю».

«Лучшая еда - бесплатная». Мисс Смит сделала еще глоток кофе.

«У меня такое чувство, что мы только что получили опасное представление о твоей личности», - нахмурилась Кагуя. "Могу я спросить, почему ты здесь?"

«Почему? Это моя работа». Она улыбнулась. «Мне нужно было привлечь сюда людей, чтобы сделать это место пригодным для жизни, хотя я недооценила ущерб. К счастью, Наруто-кун проделал большую часть тяжелой работы, которая позволила специалистам выполнять свою работу легче».

"В любом случае, чем конкретно ты занимаешься?" - спросил Наруто, призвав клонов навести порядок.

«Я координатор по культурному обмену, - указала Смит на Наруто, - вкратце, моя работа состоит в том, чтобы следить за кураторами и всеми студентами по обмену, которых они могут разместить, чтобы гарантировать, что все идет гладко».

«Но разве ты не проигнорировала возражения этого Вульгарного Паука несколько минут назад?» Кагуя нахмурилась.

«Что ж, я могла бы попытаться найти ей нового куратора», - вздохнула Смит. «Но гораздо проще оставить ее здесь. Кроме того, здесь ей ничего не угрожает».

«По сути, ты не хочешь выполнять свою работу», - невозмутимо сказал Наруто.

«Я уверена, что она научится ладить с тобой. В конце концов, разве это не часть работы ее мечты?»

"Работа её мечты?" Наруто моргнул.

http://tl.rulate.ru/book/57002/1555145