Готовый перевод Naruto's Monstrous Daily Life! / Чудовищная Повседневная Жизнь Наруто!: Глава 6

"Ты знаешь что-то о сельском хозяйстве?"

«Нет», - обиделась Кагуя. «Это работа простых людей. Я побывала на многих фермах в качестве принцессы». Она улыбнулась. «Мои люди всегда были бы так счастливы видеть меня».

«Ха», - мягко улыбнулся Наруто, увидев нежное выражение лица Кагуи. "Можно вопрос?"

"Если ты хочешь."

"Почему ты согласилась пойти со мной?"

"Прости?" Кагуя приподняла бровь.

«Что ж, мисс Смит дала тебе выбор: принять участие в программе или просто пойти со мной».

«Как бы ни больно мне это признавать, но без моих способностей я… менее полезна, чем хотела бы». Кагуя нахмурилась. «Несмотря на это, ты предпочёл не заканчивать свою работу. Когда ты говоришь, это не о войне и ненависти, а о мире, даже если это ошибочное направление. У тебя еще есть надежда».

"Спасибо?" Наруто усмехнулся.

«В самом деле, - отметила Кагуя, - ты должен быть благодарен за то, что я, Кагуя, решила украсить твоё присутствие собой. Я уверена, что в течение твоего пребывания в качестве моего слуги ты разовьешься в каком-то классе и, возможно, даже сможешь прослыть очень хорошим второстепенным дворянином, когда я закончу с тобой. "

"Слуга?" Наруто нахмурился.

«Конечно», - ухмыльнулась Кагуя. "В конце концов, ты несёшь ответственность за мое нынешнее состояние, не так ли?"

"Х-хорошо ..."

«И я беспомощна, на что ты так стараешься указать».

"Это правда, но ..."

«Так что мне кажется, что единственное, что ты должен делать, это помогать мне в повседневной жизни».

«Я полагаю, что могу в мелочах…»

«Так что продолжай, слуга», - заявила Кагуя. «Построй мне дом, достойный моего присутствия».

«Для того, кто потерял всю свою силу, ты слишком уверена в себе», - нахмурился Наруто, призвав небольшую армию клонов. «К счастью, во время тренировочной поездки с Эросеннином у меня был большой опыт ремонта зданий». Он ухмыльнулся, прежде чем мягко нахмуриться. «Если так подумать то, что я сделал, это только кричал на него за то, что он потратил мое время и не тренировал меня. Что бы я отдал за ещё один день…» Он закрыл глаза.

"Как ты думаешь, что ты делаешь ?!" Кагуя рявкнула. "Ты расточительный слуга!"

"А?" Наруто нахмурился. "Ты просила меня починить здание?"

«Я не говорил тебе тратить мою чакру!»

"Твоя чакра?"

«Я мать всей чакры», - Кагуя положила руку себе на бедро.

«Это так», - усмехнулся Наруто, призвав свой золотой плащ, создав несколько грубых рук, которые начали делать непристойные жесты в ее сторону.

"П-перестань!" - приказала Кагуя, пока Наруто хихикал перед тем, как приступить к ремонту дома, «Идиотский слуга», - проворчала она, садясь на траву и наблюдая, как Наруто и его клоны роятся в здании с единственной целью, которая была почти впечатляющей и заслужила бы каплю уважения со стороны Кагуи, по крайней мере, если бы не тот факт, что половина дома внезапно обрушилась из-за его работы не менее чем за десять минут, убив изрядное количество клонов, которых заменил Наруто.

"Трачу свою чакру!" Кагуя пробормотала себе под нос. Тем не менее она не могла сказать, что он не много работал. Небольшая группа клонов вырвалась на свободу и начала рубить несколько деревьев в соседнем лесу, убедившись, что посадили семена вместо срубленного дерева, прежде чем приступить к рубке дерева с помощью чакры ветра (еще одна трата ее чакры. ).

"Слуга!" Кагуя щелкнула пальцами, и оригинальный Наруто появился во вспышке желтого цвета.

"Что?" Наруто скрестил руки, его лоб вспотел.

«Мне нужны развлечения».

«Это твоя проблема», - повернулся Наруто, чтобы вернуться в дом.

«Какой же ты никчемный слуга», - вздохнула Кагуя. «Скажи мне, почему ты не сказал леди Солнцезащитные очки, что не заинтересован в том, чтобы заботиться обо мне?»

"Почему?" Наруто усмехнулся. «Ну, ты, наверное, мой единственный способ вернуться».

«Понятно», - кивнула Кагуя. «Как это ни больно признавать, но мы оба нуждаемся друг в друге».

«Пока», - кивнул Наруто.

«Тогда очень хорошо». Кагуя кивнула. «Я объявляю перемирие, мой счастливый Слуга».

«Меня зовут Наруто».

«И это дурацкое имя», - заметила Кагуя. «Я буду обращаться к тебе как к слуге. Это гораздо более достойно, чем какой-то ингредиент рамэна».

«Тогда, наверное, я буду звать тебя Кагуя».

«Ты должен обращаться ко мне как леди Кагуя, богиня кроликов и принцесса… я полагаю, что теперь они называются Элементальными Нациями?»

«Как насчет принцессы Кагуи или богини кроликов?»

«Богиня Кроликов принимает это». Кагуя кивнула.

«Вот», - потянулся к ней Наруто.

«Что ты делаешь? Прислужник никогда не должен касаться своих хозяев, никчемный слуга!»

«Мирное предложение. Старый мудрец сказал мне, как использовать мою чакру для исцеления, не как медицинскую чакру, а что-то более старое и мощное. Так я спас Мега Густые Брови, так что я подумал, что это может исцелить твою руку, понимаешь?»

«… Если это ловушка…» Кагуя протянула руку и взяла его за руку, задыхаясь, когда почувствовала прилив тепла по ее телу.

Наруто нахмурился, наблюдая, как регенерирует рог Кагуи, но не было никаких признаков регенерации запасной конечности. Он попытался втянуть в нее больше своей чакры, надеясь, что регенерирующие свойства скоро подействуют.

« Ага… мне так тепло…» - Кагуя почувствовала, как жар охватил ее, - «это… такое ощущение, что он вторгается в самую глубину меня. Я чувствую себя… так странно… Я… подождите минутку! Кагуя гневно отреагировала на новые ощущения. «Он пытается меня возбудить?!».«ЗНАЙ СВОЁ МЕСТО, ИЗВРАЩЁННЫЙ СЛУГА!» Она взревела, прежде чем ударить Наруто головой по лицу.

"Что за черт?!" Наруто попятился. "Я пытался излечить тебя!"

"Конечно, черт возьми, это чувствовалось так!" Кагуя глубоко вздохнула, чтобы успокоиться. «Я вижу, ты сумел починить мой рог».

«Я думаю, мне нужно направить в тебя больше чакры, и я могу исцелить твою руку ...»

"НЕТ!" Кагуя яростно покачала головой. "Никогда больше!"

«Но твоя рука…»

«Я бы предпочла идти по жизни с одной рукой, чем заставляю тебя испортить моё священное тело!»

«Испортить… о чем ты говоришь?»

«Когда ты вливал мне свою чакру!» Кагуя слегка покраснела. "Благородная дама не должна говорить о таких вещах!"

"Я не понимаю?" Наруто нахмурился, поскольку Кагуя отказалась говорить что-либо еще. «Ну, я у тебя хотя бы починились рога».

«... Не жди благодарности». - заметила Кагуя. «Такая обязанность ожидается от моего слуги, а ты слишком расточил чакру, которую ты использовал. Тем не менее…» она взглянула на Наруто. «В целом, я полагаю, ты выступил… достойно».

«Спасибо», - улыбнулся Наруто.

«В любом случае, для слуги без каких-либо искупительных качеств или навыков».

«... Спасибо», - невозмутимо повторил Наруто.

«Всегда пожалуйста, слуга». Кагуя махнула рукой. «Теперь вернись к своим обязанностям».

«Да, да», - проворчал Наруто. «Как бы то ни было, вся каменная работа кажется в довольно хорошей форме. Там также много электроники, которая кажется неплохой, но я бы не стал ее использовать, пока кто-то другой не взглянет на неё. Есть вещи, которые я не видел раньше, и я понятия не имею, что они делают ". Он нахмурился. «Все деревянные детали гнилые, поэтому я их просто заменю».

"А моя комната?"

«... Я не могу сказать, что она подходит для принцессы, но я постараюсь сделать её пригодной для жизни».

«Полагаю, это все, что я могу ожидать от тебя».

«Да, да», - вздохнул Наруто, возвращаясь к своей работе.

Кагуя нахмурилась, глядя, как Наруто вернулся к работе. Она совершенно не понимала его. Еще до того, как она стала Богиней, все были вежливы с ней и склоняли головы в ее присутствии. После того, как она стала богиней, все поклонялись ей как вестнице мира. Она была мирной Богиней, защищавшей свой народ от ужасов войны.

По крайней мере, так это началось, но вскоре она поняла, что люди всегда будут сражаться друг с другом. Они были как дети, и она должна была быть суровой, чтобы уберечь их, но ее властное отношение только порождало негодование и страх. Ее собственные сыновья использовали переданную им чакру против нее, и когда она попыталась вернуть свою чакру, чтобы они не могли никому причинить вред, они запечатали ее. Ее дети предали ее и за что? Тысячи лет войны и страданий. Миллионы умирают в бессмысленных маленьких войнах, которых никогда бы не случилось, если бы не эти ее глупые дети.

Ее вырвало из задумчивости, когда что-то мягкое уткнулось в ее ногу. Она посмотрела и увидела маленького белого кролика.

«Шу», - Кагуя махнула рукой, и кролик отпрыгнул, но вернулся с еще двумя кроликами, которые все начали тереться о сидящую Богиню и успокаиваться. "Я сказала шу!" Она повторила, и кролики снова убежали. «Этот мир полон странных существ», - пробормотала она, прежде чем снова обратить внимание на Наруто, который, очевидно, спорил со своими клонами. «И это самый странный из них». Она заметила, прежде чем она почувствовала, что за ней наблюдают. Обернувшись, она увидела, что 12 кроликов сидели на почтительном расстоянии позади нее, выстроившись в ряд.

«Делайте, что хотите», - вздохнула она, и кролики начали играть вокруг нее, пара засыпала, прислонившись к ней. «Как странно», - она слегка улыбнулась, поглаживая мягкую шерсть кроликов.

«Действительно богиня кроликов», - усмехнулся Наруто, приближаясь, и кролики быстро разбежались, когда он подошел.

http://tl.rulate.ru/book/57002/1555140