Готовый перевод I Reincarnated as the Duke’s Only Blind Daughter / Я перевоплотилась в единственную, но слепую дочь герцога: Глава 3.1 - Решимость Карла…

На обратном пути из резиденции герцога Карл не мог отмахнуться от того, что произошло сегодня.

Все было хорошо, пока ее рука не оставила мою и она не устремилась вперед. Алисия бежала только к цели, но она не знала, что волк (зверь) ждал прямо перед ней. Я не мог забыть то, что видел, потому что это было действительно очень ужасно. Тем не менее, она невинно улыбалась мне, прежде чем сделать прыжок к цели.

Тогда Карл впервые понял, что ее жизнь может быть под угрозой из-за ее слепоты.

На этот раз Алисия была в безопасности, потому что Карл вовремя использовал запретную магию, чтобы убить чудовище. Но когда никого не будет рядом с ней, сможет ли она спастись в таких ситуациях? Одно только представление об этом приводит Карла в ужас.

Для Карла Алисия - его первый друг и в то же время …. первая любовь.

С того дня, как они встретились 2 года назад, сколько раз они вдвоем играли и общались, не странно сказать, что только перед ней он может показать свое истинное "я". Черные волосы и красные глаза - заметные черты Роялти, и этот факт был известен среди людей. Куда бы он ни пошел, люди приветствуют его, когда понимают, что он из королевской семьи, но люди даже не знают, какой он принц. Во время их первой встречи Алисия не стала с ним ласково разговаривать, как это делают другие дворяне, это было бы понятно, потому что она слепая, она говорила с ним в ответ только потому, что он показался ей грубым. Карл чувствовал, что Алисия смотрит прямо ему в душу. Для него, уставшего от фальшивости дворян, то, что она сделала, было… особенным. Более того, он впервые смог правильно представиться. Только с ней он может быть семилетним мальчиком, а не принцем Карлом.

- Алисия действительно очаровательна.

Возможно, она даже не осознает, но с ее длинными блестящими платиновыми светлыми волосами, маленьким лицом и тем, как в ее больших и ясных фиолетовых глазах отражается небо, никто не станет отрицать тот факт, что Алисия - необыкновенно красивая девушка. Когда Алисия улыбается, Карл задерживает дыхание.

И наблюдать за тем, как прекрасная Алисия, улыбаясь, бежит в сторону зверя, было ужасно. На самом деле она ничего не видит, поэтому даже если бы ей сказали, что перед ней волк, она бы не поняла, насколько ужасающей была ситуация.

Что-то подобное было прямо перед ней, как близко оно было от нее, как опасно… Алисия никогда не сможет понять его истинное значение.

Когда Алисия попросила его научить ее магии, она была согласна даже только на защитную магию, но внутри Карла зародилось другое чувство.

- Ты даже не можешь защитить Алисию в одиночку!

В голове Карла просчитывается план безопасности Алисии, и он решает следовать своему решению до конца.

– Тайные дни обучения магии… –

Я встретила Карла в обычном месте, и мы начали наши тайные тренировки на следующий день после происшествия.

- Алисия, давай попробуем использовать магию?

- Да! Мастер!

- Хватит с этим мастером. Я тоже учусь.

- Фуфу, хорошо. Но, правда, спасибо.

Когда я поблагодарила его, улыбаясь, Карл ответил мне с любопытством в голосе.

- За что?

- То же самое, что я говорила тебе вчера: мне трудно использовать магию, поэтому никто в резиденции герцога не расскажет мне об этом. Если все станет известно, будут большие неприятности.

- Хахаха! То есть ты хочешь сказать, что герцог разозлится, если кто-то научит тебя магии?

- Вполне возможно.

- Давай сохраним это в тайне… Отец также сказал мне не нарываться на герцога.

Карл вдруг сменил веселый голос на очень жесткий.

- Почему?

- Почему, ты говоришь… Разве ты не знаешь, что семья герцога Хольстена известна как опекун королевской семьи. Если кто-то в нашем доме делает что-то плохое, герцог - единственный человек, который может прочитать нам нотацию.

- Мой отец такой великий?

- Я слышал… герцог сам много раз спасал моего отца, когда они были студентами. Вот почему отец не может сказать ему ни слова в ответ.

- Отец…

Я могу себе представить, каким был отец, когда был студентом.

Пока я вздыхаю, Карл изо всех сил пытается продолжить.

- Бб…но, Клауд сказал, что у них двоих прекрасные отношения! Но это было бы неприятно, если бы нам читали нотации, так что давайте постараемся сохранить это в тайне!

- Ты прав! Хорошо!

Вот так мы и занимались магией в тайне от моих родителей.

Карл делал все возможное, чтобы научить меня, но я не могла понять, как это работает, даже при таком количестве объяснений.

- Нет… Я же говорил тебе, чтобы использовать магию, нужно положить руку вот так, - Карл зафиксировал положение моей руки во время объяснения.

- Вот так?

- Хммм, похоже, я не могу почувствовать твою магию Алисия.

Во-первых, чтобы почувствовать магию, я практиковалась, как высвободить ее из своего внутреннего тела. Но получилось не очень хорошо.

- Как… как сейчас?

- Нет. Если ты спрашиваешь, как это ощущается, то это как будто герцог наложил на тебя защитное заклинание.

- Отец?

- Да, возможно, сам герцог наложил его, чтобы защитить тебя. Ты не знаешь, когда?

- Сегодня утром отец пришел ко мне в комнату, поздоровался и поцеловал меня в лоб, как обычно. Может быть, в тот раз?

- Наверное. С этим я чувствую себя спокойнее. Ты ведь у нас сорванец, - озорно ответил Карл, поглаживая меня по голове.

- Это опять!? Я уже леди!

- Прости, прости! Эй, давай попробуем еще раз?

- Хорошо!

Мы тренировались почти каждый день, но все закончилось неудачей. Я даже не смогла выпустить немного магии. Однако, не все было провалено, это не так много, но, кажется, я смогла мягко наложить печать на его руку с помощью магии.

Карл объяснил, что печать кажется невидимой, но светлеет, когда я прикасаюсь к ней. Точно так же, когда ты высвобождаешь свою магию, место печати становится горячее и краснее, чем другая часть тела. И в этот момент печать слегка светится.

- Красиво.

- Хм?

- Печать Алисии очень красивая, когда светится.

- Правда?

- Да, я бы хотел, чтобы ты смогла это увидеть…

- Я чувствую, что она становится горячее, когда я прикасаюсь к ней… Ты в порядке?

- Не так уж и горячо. Просто мысль о том, что на моей руке печать Алисии, делает меня счастливым.

Карл сказал это лихорадочным голосом и обнял меня.

Время шло, и прошел год с тех пор, как мы начали заниматься магией.

Хотя я все еще не умею ни атаковать, ни защищаться, но время, проведенное с Карлом, было действительно приятным. В конце концов, единственное, что я умею делать - это ставить печать, это можно считать магией, но уже одно это дает мне некоторую надежду. Меня по-прежнему должен защищать кто-то другой, но, как однажды сказал мне папа, что маг сказал ему: если ты будешь продолжать учиться, то когда-нибудь сможешь это сделать. Это должен был быть наш с папой секрет, но в итоге я рассказала Карлу наш разговор.

Наши уроки подошли к концу, и в знак признательности я склонила голову и поблагодарила его. Почему я это делаю? Потому что сегодня последний день нашего обучения.

- Спасибо тебе, Карл, за все, что ты сделал.

- Почему так неожиданно?

- Я слышал от отца. Ты, как принц, должен многому научиться, например, владению мечом, магии и прочему… Но ты все равно уделил мне немного своего времени. И думать, что я больше не смогу встречаться с тобой каждый день, как сейчас, очень обидно.

- Алисия…

- Но, конечно, я буду продолжать тренироваться каждый день. И я не хочу, чтобы ты перетрудился ради меня.

Я двинулась в сторону, откуда доносился голос Карла, и улыбнулась. После некоторого молчания Карл издал небольшой вздох.

- Значит, ты слышала, Алисия. Мне тоже вчера сказал мой отец. Как королевская особа и принц, я должен выполнить свой долг. Есть много вещей, которые я должен знать, и отныне меня будет учить сам герцог Хольстен.

Думать о том, что папа станет учителем Карла, весьма полезно. Я удивилась, моргнула и посмотрела в сторону Карла.

- О боже! Мой отец?

- Да… да, герцог Хольстен известен на весь континент своими достижениями и способностями. Его превосходительство обещал мне, что будет хорошо меня учить. Но грустно, что я больше не могу встретиться с тобой вот так. Тем не менее, мы можем устроить чаепитие в следующий раз. Я думаю, что это будет хорошо.

- Да! Я в восторге!

Вот так и подошел к концу наш последний тренировочный день.

Когда мы прощались, я не могла заставить себя сказать "до завтра", как я делала до сих пор. Мы все еще дети, мы не можем ничего сделать, чтобы изменить то, что решили взрослые.

Что касается меня, то я узнала от папы, что в мое расписание добавили новые уроки. Так что время наших детских игр закончилось, мне грустно. Затем Карл взял мою капающую руку и крепко сжал ее.

- Даже если герцог скажет, что это невозможно для меня, я не собираюсь терять тебя или отказываться от тебя! Я собираюсь жить здесь и в будущем с тобой!

Эти слова Карла застали меня врасплох, я не могла придумать, что ответить, поэтому просто кивнула.

http://tl.rulate.ru/book/56935/1484491