Готовый перевод I Reincarnated as the Duke’s Only Blind Daughter / Я перевоплотилась в единственную, но слепую дочь герцога: Глава 3.2 - Объявление о помолвке Алисии…

Сейчас мое сердце колотится без остановки, я нервничаю. Потому что сегодня наша с Карлом памятная дата.

После несчастного случая с волком, Карл пошел и поговорил с королем, в результате чего король пообещал обеспечить безопасность пути для Алисии. Удивительно, но после этого предложение о браке между Карлом и мной от короля было отправлено герцогу.

В доме герцога только один ребенок, и мои родители ни за что не разрешили бы выдать меня замуж, поэтому единственное решение - чтобы партнер по браку пришел в нашу семью и стал нашим зятем. Но я не думала, что это произойдет так скоро. В прошлый раз он сказал мне, что собирается жить со мной, но я никогда не думала, что он имеет в виду именно это.

Карл - принц Ферт из королевской семьи, но он не принадлежал к линии престолонаследия, и соглашение с Хольстенами, самыми элитными из всех влиятельных семей страны, принесет королевской семье много пользы. Кажется, папа однажды отказался от этого предложения, но Карл умолял снова и снова, пока отец не согласился.

Вы говорите о моем папе, который больше всего на свете ненавидит проигрывать, а он, наконец, сдался и дал нам благословение. Возможно, все это произошло после нашего последнего тренировочного дня.

Тем не менее, помимо того, что нам предстоит многому научиться, слух о том, что королевская особа хочет быть в фаворе у дома герцога, тоже правда. Все говорили о том, что герцогу будет только выгодно, если помолвка действительно состоится. Услышав это, папа крепко обнял меня и объявил, что, кто бы ни был соперником, он не примет ни одного из них, пока мне не исполнится 18 лет. Карл попросил короля помочь ему, в конце концов, под давлением короля, папа не мог сделать ничего, кроме как принять Карла.

Король оказал на нас сильное давление, но после не было никакого противодействия, потому что наш возраст близок. Карл - мой друг и тот, кто спас меня от волка, и это стало последней каплей для того, чтобы он был принят в качестве моего жениха. Я всегда думала, что выйду замуж ради политики, но я более счастлива и спокойна, когда моим партнером является Карл.

В последнее время мое сердце колотится без остановки, когда я слышу голос Карла.

- Миледи, Карл Его Высочество прибыл, - Кейт открыла дверь и сообщила мне о его прибытии.

- Спасибо!

Я встала и пошла по знакомому мне пути.

Сегодняшнее мероприятие проходит в резиденции герцога. Даже если я не вижу, по сравнению с тем, что было раньше, мне больше не нужно касаться стены, чтобы идти. Я очень хорошо помню этот дом и теперь могу ходить самостоятельно, - несмотря на это, нежный принц все равно подошел проводить меня.

- Это я, Алисия.

Когда я остановилась, Кейт сразу же открыла дверь. Прежде чем войти, я сначала постучала в открытую дверь, после чего изнутри послышался папин голос.

- Это ты Алисия? Заходи!

- Хорошо.

Когда я вошла, все стало тихо.

Подождите? Неужели я совершила ошибку?

Я опешила и решила отойти, но запуталась во что-то. Когда я уже собиралась упасть, чья-то рука притянула меня к себе и поддержала за плечо.

- Все в порядке, Алисия.

Это Карл. Наконец-то я могу расслабиться, и с его помощью мы прошли дальше в комнату.

- Алисия, это мой отец и моя мать.

Когда Карл сказал это, я вспомнила, чему меня учила наставница, когда я была маленькой.

- Дочь герцога Хольстена, Алисия. Я рада приветствовать вас.

- Хахаха, не нужно, леди Алисия. Сегодня я здесь как отец Карла, а не как король. Вам не нужно быть такой официальной.

- Верно. Приятно познакомиться с вами, очаровательная юная леди. Я мать Карла. Благодарю вас за то, что вы всегда были его другом.

Эти двое говорят так мило и по-доброму. Я чувствую облегчение и улыбаюсь им. Я почувствовала, что их глаза переместились на мое лицо.

- О!

- Боже мой!

После того, как эти двое сказали это, вокруг стало шумно. Неужели я снова совершил ошибку? Я испугалась и прошептала на ухо Калу.

- Карл, я… я сделал что-то не так?

- Не волнуйся, твои манеры и вступление были безупречны. Дело в том, что ты сегодня очень красива.

- Что?

- О, хм. Тебе не нужно беспокоиться об этом. Просто делай то же самое, что и всегда, и тогда все будет хорошо.

Рядом со мной нет никого, кроме Карла, так что другие никак не могут услышать наш разговор. На данный момент я просто буду делать то, что сказал Карл - улыбаться!

- Сегодня хороший день, чтобы объявить о помолвке между Пятым принцем, его высочеством Карлом и принцессой Алисией, дочерью герцога Хольстена. Они будут связаны друг с другом после официального совершеннолетия. Принц войдет в семью Хольстенов в качестве зятя. Есть ли какие-либо возражения?

- Король Йонас!

Когда король так заявил, папа не смог больше сдерживаться.

- Я не приму твою оппозицию, Стефан. Сдавайся.

После их яркой битвы разговор продолжился.

- Ну, разве не прекрасно вот так? С этого момента вы будете судить, подходит Карл для дома Хольстена или нет. Герцог Хольстен - хранитель королевской семьи. Это будет легко для тебя, не так ли?

- …Хахх… Я понимаю. Будет ли принц Карл соответствовать фамилии Хольстен и будет ли он подходящим человеком для Алисии, я буду наблюдать и тщательно следить за ним, пока его высочество не станет взрослым. Не могу обещать, что буду с ним мягким.

- Я не возражаю, Карл - твой ученик. Кроме того, в конце концов, ты и меня ругал, когда мы были молодыми.

Король горько улыбнулся, но папа не сдавался.

- Конечно. Мы, Холтены, обязаны помогать Вашему Высочеству и всем Королям идти по правильному пути. Даже если вы король или принц, это не имеет значения. Вы ничего не можете с этим поделать. Я готов наставлять.

Папины шаги направились ко мне после того, как он сказал все это издалека.

Казалось, никто не слышал нашего разговора, но что бы это ни было, оно все равно звучало в моих ушах.

- Ваше Высочество, возможно, забыли, но я написал за вас большинство ваших отчетов.　☆（〇-〇ヽ）

- К…КАРЛ!!! ТЫ ДОЛЖЕН СТАТЬ ДОСТОЙНЫМ СЫНОМ ДЛЯ СЕМЬИ ХОЛЬСТЕН! Я ВОЗЛАГАЮ НА ТЕБЯ БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ!

- Да, отец! И герцог, я вас не подведу! - Карл стоял рядом со мной и уверенно отвечал.

После страстного разговора между отцом и сыном король продолжил.

- Есть ли возражение?

В комнате стало тихо. После подтверждения король, наконец, улыбнулся.

- Нет. Тогда я объявляю, что эти двое официально помолвлены друг с другом!

- ПОЗДРАВЛЯЕМ!

Будучи внезапно удивленным множеством голосов людей, Карл быстро обнял встревоженную меня.

- Э-э? Здесь много людей?

- Верно. Здесь около ста человек.

- Что? Но отец ничего мне не сказал!

- А, если мы тебе скажем, ты будешь нервничать, не так ли? Поэтому мы решили молчать об этом.

- Опять!? Отец!!!

Видя, как я злюсь, надувая покрасневшие щеки, Карл рассмеялся.

- Но знаешь что? Отныне я твой жених.

Когда я услышала его слова, мое лицо стало очень горячим.

- Т… Точно.

Карл продолжал хихикать надо мной.

- Пожалуйста, заботься обо мне и впредь.

Однако я не могу не спросить его об одной вещи, если я не сделаю этого сейчас, то буду жалеть, что не сделал этого раньше.

- Я тоже. Но, знаешь, Карл? Я всегда хочу тебя кое о чем спросить. Можно?

- Да, я не против?

- Это нормально? Быть со мной? Ты ведь знаешь, что я слепая? Не буду ли я для тебя помехой?

Даже если мы друзья детства, иметь слепую жену принесет ему много неприятностей в будущем. Я не могла бы многое делать сама, и мне было бы невозможно общаться.

Когда я стала волноваться все больше и больше, Карл решительно притянул меня в свои объятия.

- Этого не может быть! Помолвка произошла по моей воле! Так что будь увереннее! Также герцог сказал, что будет испытывать меня, пока мы не станем взрослыми! Если я не смогу быть тем, кто заслуживает быть рядом с тобой, тогда наша помолвка будет расторгнута!

С болью в голосе Карл объяснял мне, пока я все еще находилась в замешательстве.

- …Это будет нормально, если я буду рядом с тобой? Ты тоже этого желаешь?

- Конечно, желаю!!! - ответил Карл громким голосом, а затем крепко сжал мои руки. Его твердые, но нежные слова тронули меня, ведь теперь я понимаю его сердце, в моей груди появилось что-то теплое, которое начало распространяться по всему телу.

- Я действительно счастлива. Спасибо тебе, Карл.

- Ах-ах, мы всегда будем вместе, Алисия.

Мы рассмеялись и прижались друг к другу.

Вот так мы стали женихами друг друга, как мы оба и хотели.

– Объявление о помолвке –

- Это я, Алисия.

Когда раздался голос Алисии, некогда шумный зал затих. Люди уже давно ждали, чтобы увидеть слепую, но прекрасную принцессу герцога Хольстена. Карл быстро направился к двери, чтобы помочь ей, но Алисия открыла дверь и вошла сама.

Возможно, потому что сегодня у Алисии помолвка, она была одета красивее, чем обычно. Это было ортодоксальное платье принцессы в розово-голубых тонах, мягко ниспадающее вниз, выглядящее так элегантно и так хорошо подходящее Алисии. Ее платиновые светлые волосы были шелковистыми и наполовину аккуратно уложены.

Слепая принцесса со светло-фиолетовыми зрачками была так прекрасна и даже красивее всех дам в сверкающих платьях, что у всех перехватило дыхание. Карл подошел к месту, где стояла Алисия, и постепенно проводил ее туда, где ждали их родители. Были сильные возражения со стороны отца невесты, но все разрешилось, так как все согласились, что он все еще может принять окончательное решение даже после того, как оно будет объявлено. Когда он подошел к ней, красота Алисии засияла еще больше, чем прежде. Заметив это, Карл не забыл сдержать других соперников, бросив на них взгляд.

- Кто пустил слух, что этот брак - лишь выгодное приобретение? Это совершенно нормально, даже если она ослепнет от такой красоты!!!

- Именно это я и хочу сказать! Было много людей, которые просили усыновить их как сына герцога, но с этого момента конкуренция за леди Алисию станет главной в нашем обществе, не так ли!?

- Принц Карл действительно хорошо справился. Несмотря на то, что он не входит в линию наследования, его высочество будет достаточно силен с помощью герцога Хольстена и принцессы Алисии.

Слыша, как люди перешептываются и оценивают только внешность Алисии и ее положение, Карл не мог не чувствовать злости внутри. Никто не смотрел на настоящую Алисию.

Однако Алисия не умолчала об этом.

- Как интересно. Вы знаете, что моя внешность ничего для меня не значит. Так почему же все постоянно об этом говорят? Разве ты не согласен, Карл?

Видя, как улыбающаяся Алисия становится такой грозной, в сердце Карла что-то зашевелилось.

- Алисия, я действительно считаю, что мне выпало счастье быть помолвленным с тобой. Ты, наверное, единственная, кто смотрит на меня правильно. Если я совершу ошибку, ты не побоишься сказать об этом вслух, как тогда, когда нам было пять лет. У тебя есть что-то особенное, чего нет ни у кого. Поэтому, что бы ни говорили тебе люди, не поддавайся им! Будь гордой! Вот так, пожалуйста, будь рядом со мной.

Карл без колебаний высказал свое сердце Алисии, которая стояла рядом с ним.

Получив неожиданное признание, лицо Алисии сильно покраснело. Затем она прошептала Карлу на ухо.

- Я очень счастлива, Карл. Я рада, что ты мой жених. Как это будет здорово!

При виде яркой ангельской улыбки Алисии у всех снова перехватило дыхание. Некоторые не решались продолжить разговор.

Серьезные отношения между этими двумя стали с того дня известным разговором в обществе.

http://tl.rulate.ru/book/56935/1484492