Готовый перевод I Won’t Go Back to My Family Who Abandoned Me / Я не вернусь в семью, которая бросила меня: Глава 50. ч.1 (Что вы о нём думаете?)

Сначала она думала, что люди покупают их из любопытства. 

Только два дня спустя она поняла, что дело было не только в этом. 

— Они уже распроданы, и теперь мы получаем поток заказов! 

Эл пыталась говорить спокойно, но волнение было ясно написано на её лице. Летиция кивнула с восторженной улыбкой, приклеенной к её лицу. 

— Я знаю, я так рада. 

Продажи печенья теперь были на таком уровне, что Летиция не могла справиться в одиночку, поэтому она обратилась за помощью к компании «Пегас». 

У владельца был определённый талант к бизнесу. Поэтому он никогда не упускал хорошей возможности привлечь внимание и любопытство людей, назвав новый продукт «Печенье с удачей». 

Благодаря этому слухи вокруг Летиции закончились быстрее, чем ожидалось. 

Если подумать, я не видела Лорда Ахиллеса последние пару дней. 

Она хотела дать ему знать, что теперь с ней всё в порядке, но, как ни странно, в последнее время было очень трудно даже видеть его лицо. 

Летиция взглянула на закрытую входную дверь, надеясь, что Енох откроет её и войдёт. 

Эл сразу заметила, куда устремлён взгляд Летиции, и слегка пожала плечами. 

— Он, должно быть, сильно занят. Я спросила, что происходит, но он не ответил. 

— Ох, ладно... 

Лицо Летиции вспыхнуло, как только она встретилась взглядом с Эл, которая, похоже, была в хорошем настроении. 

— Кто сказал, что мне любопытно? 

— Ты сказала это, основываясь на выражении твоего лица. 

Летиция застенчиво отвернулась, хотя её уже поймали. 

— Сестра, ты собираешься продолжать вести себя столь мило? 

То, как Эл тёрлась лицом о плечо Летиции, было похоже на то, как кошка жалуется своему хозяину. 

Летиция нежно погладила Эл по волосам. 

— Ты единственная, кто считает меня милой. 

— Да ладно, мой брат тоже обожает сестру. 

— Что? 

Летиция широко раскрыла глаза, думая, что ослышалась. Эл пожала плечами, как будто в этом не было ничего удивительного. 

— Всякий раз, когда я вижу вас вместе, брат всегда выглядит счастливым. 

Летиция посмотрела на Эл и ткнула её в щёку с игривой улыбкой на лице. Независимо от того, как сильно она думала об этом, Эл, казалось, было весело дразнить её. 

— Ты собираешься продолжать дразнить меня? 

— Это правда, вот почему я говорю... 

Крепко держась за её плечо, Эл спросила: 

— Что ты о нём думаешь? 

— Хах? 

От неожиданного вопроса голос Летиции повысился. 

Эл притворилась, что не заметила паники Летиции, и решительно продолжила: 

— Я говорю это не потому, что мы семья. Честно говоря, мой брат ни в чём не испытывает недостатка. 

Тогда Эл выложила всё начистоту: он красив, но не смешон. Он ответственный человек, и он всегда искренен с Летицией. 

Эл держалась за Летицию, чтобы не дать ей сбежать. 

У Летиции возникло желание убежать, потому что по мере продолжения разговора её лицо заливал лихорадочный румянец. Она не могла оттолкнуть Эл, которая цеплялась за её плечо, поэтому опустила голову. 

— Хватит, хватит... 

Её взволнованный ответ прозвучал приглушённо. 

Она могла признать, что во всём, что говорила Эл, не было ничего плохого. 

Произнести эти слова самой – совсем другое дело. Тем не менее, была одна вещь, которую она хотела сказать. 

— Он добрый и... 

— Ты единственная, с кем он мил. 

— Это так... 

Она хотела перейти к другой теме, но, похоже, Эл ещё многое нужно было сказать. 

— Мой брат идеален, за исключением того, что у него нет денег. Это из-за приданого? 

— Что? 

— Мы с Яном обеспечим приданое. 

Летиция была сбита с толку и озадачена небрежным тоном, с которым Эл произнесла это. 

— Эл, приданое изначально готовится семьёй невесты. Подожди, почему мы говорим о браке прямо сейчас? 

Летиция чувствовала себя неловко, поэтому намеренно задала этот вопрос недоверчиво. 

Эл не отступала. 

— Семья жениха может позаботиться об этом. У меня не так туго с деньгами, как я думала. 

— Это не то, что я имела в виду. 

— Если будет недостаточно, я заработаю для тебя больше денег. 

Глаза Эл блестели, когда она говорила это. Слегка нахмурившись, Летиция спросила: 

— Ты всё ещё смеёшься надо мной? 

— Как ты узнала? 

— Хах, правда? 

Её поддразнивания становились всё хуже и хуже. 

Летиция взглянула на неё, затем убрала руку Эл со своего плеча. 

— У меня нет на это времени. 

— Почему? Есть ли для тебя другое место, где ты могла бы быть? 

Эл выглядела недовольной из-за того, что её руку оттолкнули. 

Встретившись с ней взглядом, Летиция мягко улыбнулась и протянула руку к Эл. 

— Есть одно место, куда я хочу пойти с тобой. 

* * *

Летиция повела Эл на улицу, где продаются дорогие аксессуары и платья. 

Она получила свои деньги от директора «Пегаса» за контракт на «Печенье с удачей» и хотела вручить им всем подарки в знак благодарности за заботу о ней. 

— Скажи мне, есть ли что-нибудь, чего ты хочешь. Я куплю это для тебя. 

Летиция твёрдо кивнула, как бы говоря ей, чтобы она доверяла ей. Глаза Эл расширились, а затем на её лице тут же появилась широкая улыбка. 

— В самом деле? У меня очень дорогие вкусы. 

— Я не знаю, насколько это дорого, но, насколько это в моих силах, я куплю это для тебя. 

Летиция беспокоилась о том, что она выберет что-то слишком дорогое, и крепко держала её за руку с мрачным видом. 

http://tl.rulate.ru/book/56874/2282691