Готовый перевод I Won’t Go Back to My Family Who Abandoned Me / Я не вернусь в семью, которая бросила меня: Глава 42. ч.2 (Я бы не хотел, чтобы ты был.)

Тем не менее, она смогла прочитать достаточно того, что он пытался передать своим лицом. 

Чувство несправедливости и гнев. В то же время он чувствовал разочарование. 

Когда он встретился взглядом с Летицией, он покачал головой с оскорблённым выражением лица. 

По словам Ронана, в его столе лежала шпаргалка, которую он никогда раньше не видел и не делал. Он спросил, не видел ли кто-нибудь кого-нибудь подозрительного, но было трудно найти виновного, так как все благородные студенты были настроены к нему враждебно. 

Я бы хотела как-то ему помочь. 

Она некоторое время шла по коридорам, и вдруг наткнулась на Ирен и остановилась как вкопанная. 

Что происходит?.. 

Казалось, она нервно оглядывалась по какой-то неизвестной причине, поэтому Летиция наблюдала за ней. 

Тело Ирен было напряжено, и она не осознавала, что за ней следят. 

Были очевидные признаки беспокойства. 

Это странно. 

Ирен всегда была чувствительна к тривиальным вещам с самого детства. После того, как Летицию признали больше не членом семьи, её чувства к своей семье пугающе исчезли, поэтому теперь она чувствовала себя очень отстранённо, наблюдая за Ирен. 

Точно так же, как над Ронаном издевались, и они вели себя неосведомлённо о ситуации. 

Может быть... 

Связано ли это с тем, что Ронана обвинили в обмане? 

Она знала, что это была надуманная идея, но не могла избавиться от своих подозрений. 

Запоздало заметив Летицию, Ирен вздрогнула, как только встретилась взглядом с Летицией, и быстро ушла. 

Это выглядело так, как будто она убегала. 

— Ирен... 

Нет, это же не она?.. 

Я так не думаю. 

Погружённая в свои мысли, Летиция медленно обернулась. 

Почему-то у неё было плохое предчувствие. 

* * *

— Ну что, как всё прошло? 

Летиция прибыла в особняк Ахиллеса вечером. 

Енох подошёл к ней с мягкой улыбкой, как будто ждал, когда она вернётся домой. Она тащилась без всяких сил, и как только подошла достаточно близко, повисла на рукаве Еноха. 

— Лорд Ахиллес... 

— Что-то не так? 

— Ну... 

Летиция медленно рассказала Еноху обо всём, что произошло. С того дня, как она случайно решила спонсировать ребёнка, до её сегодняшнего визита в Академию, потому что она услышала, что ребёнок обманул. 

Пока она говорила, она была в замешательстве, и её лицо помрачнело. 

— Он сказал, что никогда бы такого не сделал. Я даже на всякий случай задала ему тестовые вопросы, и он смог с лёгкостью на них ответить. 

— Правда? 

— Да, я не думаю, что он лгал. 

Она хотела прояснить недоразумение, что он не обманывал, но не могла придумать, как ему помочь. Летиция печально вздохнула. 

— Есть ли ещё что-нибудь, что ты можешь рассказать мне о экзамене? 

— Я слышала, что на этом экзамене они ввели описательные вопросы. 

— Разве это не облегчает задачу? 

— Что? 

Летиция не поняла, что он имел в виду, она вопросительно посмотрела на него, и он слегка пожал плечами. 

— Тебе просто следует поискать кого-нибудь, кто написал те же короткие ответы, что и в шпаргалке. 

— Ах!.. 

Летиция на мгновение восхитилась его неожиданным предложением, но вскоре её посетила другая забота. 

— Написал бы этот человек то же самое, что и в шпаргалке? Не знаю, поймаем ли мы кого-нибудь с помощью этого метода. 

— Если ты в первый раз обманываешь, то обязательно сделаешь что-то подобное. 

Летиция была удивлена и закрыла рот. 

Обманываешь в первый раз... 

Лицо Ирен надолго засело у неё в голове. 

Ирен всегда была драгоценной и милой младшей сестрой Летиции, которую она всегда держала на руках, потому что та была как пугливая кошка. Однако теперь ей стало немного горько, когда она подумала об Ирен. 

На следующее утро Летиция в спешке отправилась в Академию. 

Профессор был недоволен ранним визитом Летиции и немедленно отклонил предложение Летиции. 

— Я не могу показать вам работы студентов. 

Она уже предвидела, что профессор откажет ей в просьбе посмотреть шпаргалку и работы, поэтому Летиция начала объяснять свои рассуждения со спокойным выражением лица, не выказывая ни единого признака паники. 

— Если станет ясно, что Ронан действительно жульничал, я буду спонсировать вместо него школу. 

— И всё же... 

— Спонсирование школы, а не ученика, не звучит как плохая сделка, верно? 

В отличие от своего мягкого впечатления, она была полна решимости не сдаваться так легко, и профессор, казалось, встревожился и на мгновение погладил подбородок. 

Вскоре он вздохнул, как будто с этим ничего нельзя было поделать. 

— Хорошо, я покажу вам, но не позволяйте другим видеть вас. 

— Спасибо, профессор. 

Летиция поблагодарила профессора и начала сравнивать студенческие работы со шпаргалкой. 

Надеюсь... 

Найти то, что она думала, было труднее, потому что в Академии училось много студентов. 

И после проверки половины работ... 

Вот оно! 

Как и предполагал Енох, существовал тест, ответы которого были написаны точно так же, как в шпаргалке. Летиция немедленно посмотрела, чтобы подтвердить это имя с весёлым выражением лица. 

Как только она увидела имя, её сияющая улыбка внезапно застыла. 

Я думала, это невозможно... 

Она не могла поверить в то, что видела, вздох недоверия сорвался с губ Летиции. 

На работе было аккуратно написано «Ирен Лерой». 

http://tl.rulate.ru/book/56874/2120360