Готовый перевод Rebirth of the Best Businesswoman at School / Возрождение лучшей бизнес-леди в школе: Глава 219

Лицо Джейн Ай - это то, на что похожи другие люди.

В данный момент он проигнорировал Ван Цзычена, вошел в дом и нашел место, где можно присесть. Яо Цзячи был ближе всех к ней и сел рядом с Джейн.

Ван Цзымэнь не похож на ее брата. Хотя в данный момент он вел себя не слишком тепло, он также улыбнулся нескольким людям и поздоровался с ними.

Время от времени со стороны взрослых в гостиной раздавались смех и хохот, но пятеро детей в комнате были относительно безмолвны.

Цзянь Юй прислонился к кровати и через некоторое время заснул.

...

"бай!"

Внезапно, в тихой обстановке, Ван Цзычен издал **** низким голосом. Он дважды нажал пальцем на игровую приставку в своей руке и сердито сказал: "Нет батареи!"

Ван Цзымэнь поднял веки, взглянул на брата, бесконтрольно вздохнул и напомнил: "Брат, не дай маме услышать, как ты ругаешься".

Ван Цзычен презрительно фыркнул и предостерегающе посмотрел на Ван Цзымэна: "Тебе просто нужно меньше говорить!"

Ван Цзымэн сразу же поджал губы и ничего не сказал.

Джейн Ай и Яо Цзячи игнорировали его еще больше.

Чувствуя всеобщее невежество, Ван Цзычэн посмотрел на нескольких человек с недобрым выражением лица, затем посмотрел на Яо Цзячи и сказал: "Яо Цзячи, ты выходишь играть на Майский день?".

Полное имя называют, как только он открывает рот, и видно, что отношения между ними имеют множество точек.

Казалось, Ван Цзычен не ожидал, что Ван Цзычен заговорит с ним внезапно, Яо Цзячи на мгновение опешил, затем тупо покачал головой: "Не ходи."

"Хех..." Ван Цзычен фыркнул, услышав эти слова, и сказал дразнящим тоном: "Ты никогда не выезжал из города Байюнь?".

Прежде чем Яо Цзячи ответил, Ван Цзычен сказал про себя: "В прошлый майский день отец взял меня с собой на юг, подняться на гору Цинцзюань, посмотреть реку Дали и столицу, в которой проходил Национальный день. Хотя это и столица, но фактически это то же самое, что и город Байюнь. Это примерно то же самое, просто он чуть более процветающий, и он чуть больше, и в нем не так много развлечений.

В этом году я планирую свозить меня в Гонконг на шопинг, но думать об этом очень скучно.

Если бы не то, что мой дядя сегодня женится, мы бы уехали сегодня. "

Во время разговора Ван Цзычен демонстрировал возвышенное выражение лица, его тон был полон триумфального хвастовства, и он не забыл запечатлеть завистливое выражение на лице Яо Цзячи.

Яо Цзячи действительно завидует, он тоже хочет поехать посмотреть мир, но дома нет условий, чтобы позволить ему пойти поиграть во время каникул.

Скрывая одиночество в глазах, Яо Цзячи ничего не сказал.

Таким образом, тщеславие Ван Цзычена было удовлетворено, и он вызывающе поднял брови.

И Ван Цзымэнь тоже выглядел сдержанно.

Каждую зиму, летние каникулы и длинные отпуска отец брал ее брата в путешествие, но никогда не брал ее саму. Поначалу она плакала от обиды, но для патриархального Ван Юньчжуна слезы дочери вообще ничего не стоят. Не тронутая, спустя долгое время она молча привыкнет к этому.

Но привычка не означает готовность, она всегда мечтала однажды отправиться в путешествие.

Джейн Ай села рядом с ним, посмотрела на Яо Цзячи и увидела, что его голова слегка опущена, а белое и нежное лицо не имеет никакого выражения, и ей стало не по себе.

"Сестра, взять тебя поиграть?" неожиданно сказала Джейн.

Яо Цзячи застыл на месте, услышав эти слова, и посмотрел на Джейн Ай.

"А?" Джейн улыбнулась уголками губ, и не удержалась, сжала рукой его гладкое лицо: "Идти или нет?"

"Куда идти?" Яо Цзячи тоже улыбнулся, раз уж он может пойти поиграть, он может пойти куда угодно.

"嘁..." сурово произнес Ван Цзычен, его тон был саркастическим: "Пойти в город Янкоу?"

Город Янкоу - это туристический город в окрестностях города Байюнь.

http://tl.rulate.ru/book/56836/1713685

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь