Готовый перевод My Sister Caught Us In Bed / Сестра застала нас в постели: Глава 13:

Глава 13: Лу Лан

Ян Цзинъя была зла. Даже если Ян Пэйвэнь просто высмеивала ее, на неё все равно теперь указывали пальцем. «Если ты хочешь торжественно продолжать свою тираду здесь, у школьных ворот, то продолжай, у меня нет времени на это».

Закончив говорить, она повернулась и пошла.

Если бы она осталась и продолжила спорить с Дин Чэнчэн, это обернется настоящим позором.

Дин Чэнчэн сначала была потрясена словами Ян Цзинъя, и когда Ян Цзинъя собралась уходить, она отреагировала и сразу же немного рассердилась.

Как она могла уступить Ян Цзинъя!

И тут к воротам подошел еще один человек.

"Цзинъя!" когда человек увидел Ян Цзинъя, его глаза загорелись, и он подошел к ней: «Давно не виделись, как твои дела?»

Ян Цзинъя услышала голос и обернулась, чтобы посмотреть.

«Лу Лан».

Лу Лан - председатель студенческого союза в прошлом хорошо о ней заботился. Поэтому, видя Лу Лана, Ян Цзинъя обрадовалась куда больше, чем встрече с Дин Чэнчэн.

У Лу Лана было красивое лицо, он бог для всех девочек в университете. Когда Дин Чэнчэн увидела своего возлюбленного, на ее лице появилась улыбка.

"Лу Лан!" Дин Чэнчэн двигалась намного быстрее, чем Янь Цзинъя. Она быстро подошла и встала перед ним, отталкивая Ян Цзинъя руками. С милым лицом она произнесла: «Доброе утро!»

Ян Цзинъя не ожидала толчка и упала в сторону. Рядом с ней была мраморная ступенька, и ее колено ударилось о нее.

"Цзинъя!" когда Лу Лан хотел протянуть руку, чтобы поймать ее, было уже слишком поздно, послышался крик, и книги разлетелись в разные стороны.

Лицо Ян Цзинъя побелело и скривилось от боли. На ее колене тут же показался синяк с фиолетовыми пятнами крови.

Ей хотелось встать, но она лишь охнула от боли в колене и покалывания в лодыжке.

Кажется, что голеностопный сустав тоже был поврежден.

Когда Лу Лан увидел ее такой, он тут же поднял ее на руки: «Я отвезу тебя в больницу!»

У Ян Цзинъя даже не было шанса возразить, она лишь рефлекторно схватила его за плечи: «Идем в лазарет, он поближе». Ей было неловко, что ее так держат на руках, она ведь замужем ...

«Ты серьезно пострадала. Лазаретом не обойтись, в конце концов, тебе придется пойти в больницу. Лучше отвезти тебя туда прямо сейчас» Лу Лан продолжил идти. К счастью, они были у ворот, и до машины было не далеко.

Когда Лу Лан сказал это, у Ян Цзинъя не было выбора, кроме как молча согласиться. Ее нога действительно сильно болела, а лицо побледнело.

Дин Чэнчэн выглядела очень уродливо, когда увидела, что Лу Лан уезжает с Ян Цзинъя.

"Лиса!" она горько стиснула зубы и пришла к выводу, что Лу Лан проигнорировал ее, когда Ян Цзинья соблазнила его, не желая думать о том, почему Ян Цзинъя вообще была ранена.

Быстро прибыв в больницу, Лу Лан встретил Ся Ифанем, который разговаривал с другими врачами.

После того, как Ян Цзинъя была выписана из больницы, Ся Ифаню потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. Позже он также хотел узнать о Ян Цзинъя побольше, но он получил только слухи, и ничего больше.

Он хотел узнать больше, но не ожидал, что Ян Цзинъя вот так снова появится перед ним.

"Цзинья?" он остановил Лу Лана, и увидев синяк на колене Ян Цзинъя, он немедленно сказал: «Следуйте за мной».

Он врач и в его распоряжении имелся кабинет. Травма ноги Ян Цзинъя не была особенно серьезной, поэтому он мог помочь с лечением.

Лу Лан посмотрел на Ся Ифаня, который был занят, с небольшим удивлением в сердце.

«Я не ожидал, что ты знаешь кого-нибудь в больнице». Первоначально он думал, что Ян Цзинъя не найдет тут знакомых, но этот доктор Ся явно её знал. Похоже, он снова недооценил Ян Цзинъя.

«Он мой друг, которого я узнала раньше» объяснила Ян Цзинъя.

"Ясно" Лу Лан был очень умен и больше ничего не спросил.

После того, как Ся Ифань нашел нужное, он подошел обработать ногу Ян Цзинъя. Узнав, что ее лодыжка вывихнута, он вправил ее.

К тому времени, как он их закончил, прошло больше часа.

«Вот и все» сказал Ся Ифань: «Следи за синяками на ноге. Не забывай втирать лекарство. Если запустить - могут быть последствия. Тебе следует больше заботиться о своем теле»

"Хорошо, спасибо" Ян Цзинъя поблагодарила.

"Разве нам нужно быть такими вежливыми?" Ся Ифань притворился недовольным.

Ян Цзинъя внезапно почувствовала себя немного смущенной: «Благодарность всегда уместна».

«Если хочешь меня поблагодарить, можешь заполнить вот это. Если тебе что-нибудь понадобиться, звони мне напрямую. Хотя я не могу вылечить все болезни, я смогу внести свой вклад».

"Хорошо" Ян Цзинъя перестала лицемерить.

После того, как она быстро заполнила медицинские документы, за Ся Ифанем пришла медсестра. Увидев, что личная информация и номер телефона Ян Цзинъя остались в медицинской карте, Ся Ифань успокоился.

«Если я буду нужен, пошли за мной. Я пока пойду».

После того, как Ся Ифань ушел, оставшиеся два человека тоже готовились покинуть больницу. Просто нога Ян Цзинъя пока болела, и Лу Лан должен был помочь.

Выйдя из больницы, они сели в такси. Неожиданно, как только она села в машину, мобильный телефон Ян Цзинъя напомнил о себе. Когда она взглянула на экран, высветился странный номер.

Янь Цзинъя ответила и неожиданно услышала голос Лу Тинчэна.

"Ты скоро закончишь учебу?"

"Хм?" Ян Цзинъя подумала, что она ослышалась: «Где ты?»

«Я жду тебя у ворот твоего университета». Когда он закончил говорить, из телефона раздался звуковой сигнал.

"Эй?" Ян Цзинъя посмотрела на телефон и поняла, что абонент повесил трубку.

Он ждал ее у ворот ... Что-то важное случилось?

Ян Цзинъя нахмурилась.

Когда Лу Лан рядом с ней увидел, что она ответила на телефонный звонок, он повёл себя немного недовольно и не мог не спросить: «Что случилось?»

"Все нормально" Ян Цзинъя знала, что у нее нет чувств к Лу Тинчэну, поэтому она не хотела знакомить его с другими. Она даже не хотела, чтобы другие приближались к ней из-за Лу Тинчэня: «Просто смена планов, так что я выйду из машины первой. Ты поезжай на занятия».

Она замужем, а Лу Тинчэна такой холодный... Если он увидит её с незнакомым мужчиной, он мог спровоцировать конфликт.

Когда Лу Лан услышал эти слова, в его глазах вспыхнули темные огоньки.

http://tl.rulate.ru/book/56796/1773777