Готовый перевод Strong Female Side Character Awakens / Пробуждение сильной второстепенной героини: Глава 14. Она поймала попутку.

Глава 14. Она поймала попутку.

Прежде чем Чу Ян успел заговорить, Е Цин Ран представился первым.

– Здравствуйте, я одноклассник сестры Чу Яна, Е Цин Ран.

Его тон был вежливым, а улыбка очень лёгкой, но при этом отстранённой.

Мужчина тоже представился.

– Я одноклассник и деловой партнёр Чу Яна, Хэ Ци Чжоу.

Е Цин Ран? – Это имя показалось ему чем-то знакомым, как будто он слышал его раньше.

Хэ Ци Чжоу, который не мог вспомнить откуда он знал это имя, переводил взгляд с Чу Яна на Е Цин Рана и обратно. Его озадаченный взгляд постепенно превратился в нерешительную странную улыбку.

Никто не знал, о чём он думал.

Десять минут спустя машина остановилась у входа в среднюю школу Наньфан.

Е Цин Ран толкнул дверь, вышел из машины, и вежливо его поблагодарил.

Чу Ян всё ещё был холоден и не ответил. Хэ Ци Чжоу опустил стекло и с улыбкой помахал на прощание рукой. Машина двинулась вперёд и окно автоматически закрылось.

С усмешкой Хэ Ци Чжоу внезапно воскликнул «вау» и игриво посмотрел на Чу Яна так, как будто смотрел на зверя.

– Может ли этот слух быть правдой?

Ходят слухи, что Чу Ян не любит женщин. Какой бы красивой ни была женщина, он всё равно относился бы к ней крайне холодно. Жила-была великая красавица, которая пыталась его соблазнить, но он вообще никак не отреагировал. Более того, не удостоив её и взглядом, парень сразу же вышвырнул женщину вон.

Следовательно, пошли слухи, что Чу Ян был геем. Ему не нравились женщины, но нравились мужчины.

– Даже если так, тебе не следовало поднимать руки на такого маленького ребёнка, верно? Он, наверное, ещё даже не повзрослел, верно? А ещё он одноклассник твоей сестры, ты действительно…

Его прервал холодный и ясный голос Чу Яна:

– Проваливай!

Хэ Ци Чжоу воскликнул:

– Ты такой суровый. Может быть, я прав, и ты злишься из-за смущения?

– Не трать на меня свои грязные мысли. – Чу Ян утвердительно сказал: – Даже если бы это было так, у меня не было бы никакого вожделения к такому маленькому ребёнку.

Хэ Ци Чжоу закатил глаза.

– Тск, откуда, по-твоему, взялись эти грязные мысли? Если тебе не нравятся женщины, то тебе определённо нравятся мужчины. Это нормальный образ мышления. – Он хихикнул. – Этот ребёнок только что был очень хорош собой и особенно радовал глаз. К тому же, я заметил, что, когда его взгляд падал на твоё лицо, он как-будто хотел тебя съесть.

Чу Ян почувствовал, что он перегибает палку со своими словами и сказал глубоким голосом:

– Разве я не просил тебя, его расследовать? Если ты продолжишь нести чушь, выходи из машины.

Хэ Ци Чжоу замер. Он был ошеломлён.

– Е Цин Ран, четвёртый сын семьи Е, парень твоей сестры?

Неудивительно, что я почувствовал, что имя «Е Цин Ран» было для меня чем-то знакомо.

– Я ошибся.

Я подумал, что это имя звучит знакомо, потому что его отношения с Чу Яном не были обычными. Тем не менее, Чу Ян всегда ненавидел этого Е Цин Рана, который похитил его сестру.

Но то, что сегодня он подвез Е Цин Рана, совершенно не похоже на Чу Яна. В конце концов, как хороший друг, даже я никогда не пользовался такой привилегией…

Хэ Ци Чжоу был немного озадачен.

– Однако, почему я чувствую, что Е Цин Ран отличается от эгоистичного, властного и своенравного денди в документах расследования?

Чу Ян:

– …

Я тоже это понял. Этот Четвёртый молодой мастер семьи Е действительно был не совсем таким, как говорили слухи. Возможно, мне следует попросить кого-нибудь провести более тщательное расследование.

Е Цин Ран увидел третьего брата первоначальной владелицы, Е Чен Фэна, за пределами школы. Он был красивым и высоким, но его лицо было угрюмым, а тело, казалось, было окутано слоем холодного воздуха. Было очевидно, что он становился нетерпеливым от долгого ожидания Е Цин Рана и уже был на грани взрыва.

Увидев, что Е Цин Ран опоздал, он бросил ему сумку, которую держал в руке.

– Скажи своему отцу, что в будущем ты сам купишь эту вещь.

Когда братья упоминали своего отца, Е Чжуна, они никогда не говорили «мой отец» или «наш отец». Это всегда был «твой отец»…

Е Цин Ран открыл сумку и увидел, что на самом деле это были Четыре Небесных Короля: Ван Хоусюн, Цюй Исянь, Сюэ Цзиньсин и Ронг Дэцзи.

• За исключением того, что Цюй Инь – это компания, остальные трое – все известные отечественные авторы дополнительных образовательных материалов

– Спасибо.

Благодарность Е Цин Рана заставила Е Чен Фэна на мгновение замереть.

Что происходит? Что случилось? Был ли этот весёлый, улыбчивый и вежливый человек высокомерным, наглым и дерзким четвёртым сыном нашей семьи? Он даже поблагодарил меня?

Е Чен Фэн сказал:

– Твой отец сказал, что вопрос о том, что тебя подставили, был решен хорошо, но ты всё равно должен жить в кампусе. Так же ты должен выиграть это своё пари. Иначе ты не будешь его сыном.

Е Цин Ран кивнул и посмотрел на Е Чен Фэна. Когда он заговорил его длинные и очаровательные глаза были наполнены весельем:

– Третий брат, мне не нравится делить комнату с несколькими людьми, поэтому я снял квартиру на улице. Ты можешь не говорить отцу, что я не живу в общежитии?

С характером Е Чжуна, если он узнает, что я живу снаружи, он определённо подумает, что я буду дурачится и заставит меня жить в общежитии.

Е Чен Фэн снова был шокирован.

– …

Третий брат? Этот парень на самом деле назвал меня Третьим братом? И он такой вежливый и обходительный? У него вообще не было обычной враждебности. Может быть, его мозг был повреждён в результате этого инцидента?!

Е Чен Фэн нахмурил брови.

– Я знаю психиатра, который очень квалифицирован. Хочешь, я назначу тебе встречу с ним?

Е Цин Ран:

– … – Уголки его рта слегка дернулись. Используя тон первоначальной владелицы, он сказал в гневе: – Отвали, кем ты себя возомнил?

Знакомые слова сочетались со знакомым тоном.

Это всё тот же старый Е Цин Ран.

Е Чен Фэн необъяснимо вздохнул с облегчением и сказал:

– Ты живёшь снаружи? Где именно? Только не говори мне, что ты снова создаёшь проблемы снаружи.

– Как может такой честный и послушный человек, как я, создавать проблемы? – Ответил Е Цин Ран.

Честный и послушный?

Уголок рта Е Чен Фэна слегка дёрнулся, и он усмехнулся:

– Подумать только, что у тебя есть лицо, чтобы действительно сказать это вслух. Почему ты всё ещё притворяешься? Кто не знает какой ты? Я тебя предупреждаю, не позволяй семье Е страдать от унижения вместе с тобой!

Голос Е Чен Фэна затих.

На обочине дороги внезапно остановились несколько чёрных машин в ряд. Высокие и сильные мужчины в жилетах и с татуировками на руках вышли из машины, а затем агрессивно направились к ним.

Лицо Е Чен Фэна потемнело, он стиснул зубы и тихо сказал:

– Ты всё ещё говоришь, что не создаёшь проблем?!

Е Цин Ран проследил за его взглядом и увидел нескольких мужчин.

Кто эти люди? Не может быть, что это пришел Тан Синьюань, чтобы отомстить, верно?

Е Чен Фэн незаметно подошёл к Е Цин Ран и тихо сказал:

– Беги.

Е Цин Ран был очень удивлен.

Этот Третий брат, который всегда меня ненавидел, не только не остался в стороне, но и пытается меня защитить.

В оригинальном романе братья Е открыто и тайно сражались между собой, чтобы захватить контроль над семьёй Е. Однако, после того, как Е Цин Ран была разоблачена как женщина, а после этого жестоко наказана главными героями-мужчинами, эти братья не бросили её. Хотя об этом было написано таким образом, чтобы главная героиня могла использовать это, чтобы уничтожить семью Е, это также доказало, что братья семьи Е не были полностью лишены какого-либо родства.

Видя, что Е Цин Ран не двигается, Е Чен Фэн не находил слов. Он закричал на него:

– Идиот, почему ты всё ещё стоишь там, как дурак? Поторопись и беги!

http://tl.rulate.ru/book/56792/2374136