Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 417

"Итак, как мы должны это сделать?" спросил Бегущий За Жизнью. Они вернулись к укрытию. Они снова спрятались в кустарнике рядом с хижиной.

"Ты оставайся здесь со своим умением прятаться. Подожди, пока я выманю всех разбойников и дам тебе сигнал, а потом иди внутрь и уничтожь ядро укрытия".

"А если ты умрешь?" спросил Life Runner.

"Я не умру", - ответил Джек.

"А что если?" настаивал Бегущий За Жизнью.

"Ты действительно не доверяешь мне. Я прощу тебя, поскольку ты еще не знаешь меня. Если я умру, ты можешь просто вернуться домой".

"Хорошо."

Джеку захотелось поворчать за это замечание, но он решил, что действия говорят громче слов. Он встал и сказал: "Приготовьтесь быть пораженными!".

Затем он выбежал на открытое место. Недалеко от него находились два разбойника, которые шли в своем патруле. Вскоре они заметили Джека и бросились на него в атаку. В то же время один из патрулировавших разбойников достал свисток и дунул в него. Это вызвало пронзительный звук, который был слышен далеко. Затем Джек услышал движение внутри хижины. Как и в поселениях монстров и заставах разбойников, при нападении одного из патрулей все его обитатели выскочили наружу.

Двое прибывших разбойников были бойцами ближнего боя, использующими в качестве оружия томагавк. Джек выхватил свой меч и волшебный посох, а затем использовал Заряд, вступив с ними в ближний бой.

'Почему этот парень использует магический посох в левой руке?' подумал Life Runner, наблюдавший за боем. Он был потрясен, когда увидел, что волшебный посох Джека сформировал Магический Щит. 'Он может использовать навыки воина и мага? Черт! Я действительно поражен".

Затем он увидел, что к ним присоединились еще патрули, некоторые из них использовали луки, большинство - томагавки. Дверь хижины открылась, и на Джека навалились еще больше. Лайф Раннер уже готов был броситься бежать, но тут он увидел, что Джек все еще пробирается между толпой разбойников. Хотя он видел других игроков с более впечатляющими боевыми способностями, Джек и сам был неплох, но то, как он использовал свои навыки и заклинания, впечатляло еще больше. Не было ни одного промаха, каждый навык был использован с точностью в наиболее подходящих ситуациях и целях.

Разбойников в этом месте становилось все больше и больше. Хотя Джек, казалось, еще держался, Life Runner не был уверен, как долго он сможет продержаться. Там было слишком много преступников. Внезапно Джек исчез. Нет, не исчез, он просто удалился с очень большой скоростью. Life Runner увидел, как он удалился на некоторое расстояние, оставив толпу вне закона на прежнем месте. Внезапно вокруг него появилось множество больших шаровых молний, которые выстрелили в сторону группы вне закона.

Каждый шар взорвался впечатляющим взрывом электричества. Даже с такого большого расстояния Life Runner мог почувствовать ветер от взрыва, и его кожу укололо, когда он ощутил остатки электричества от взрыва. Когда взрыв утих, он увидел только разбросанные остатки монет и предметов в центре взрыва. Лучники, находившиеся чуть поодаль, не получили совместного удара всех шаров молний, но все равно были ранены несколькими шарами. Джек бросился к ним и начал уничтожать их одного за другим.

Бегущий За Жизнью был так увлечен боем, что забыл, что должен был пробраться в хижину.

"Удивлен?" Голос Пениэль заставил его опомниться. Она все еще была рядом с ним.

"Будь я проклят. Это будет ложь, если это не так. Возможно, вступление в его гильдию не так уж плохо, в конце концов. Зачем я ему вообще нужен? Он мог бы просто убить их всех, а затем уничтожить ядро убежища в одиночку".

"Он может, но цель - уничтожить ядро укрытия, не убивая босса".

"Почему он не хочет убить босса? Я сначала подумал, что ему нужна моя помощь, потому что он не уверен в победе в схватке с этими разбойниками."

"Дела гильдии", - просто ответил Пениэль. "Босс должен выйти с минуты на минуту".

Как только слова Пениэля закончились, из хижины вышла фигура. Это был человек в длинном плаще, закрывающем большую часть тела, и большой круглой шляпе. Как и вождь ящеров в Лагере ящеров, босс не вышел вместе с приближенными. Они оставались внутри вместе с ядром, и только когда все их подчиненные были уничтожены, они вышли наружу. В это время последний лучник упал под ноги Джеку.

Джек остался на своем месте, выпив целебное зелье, чтобы восстановить потерянные HP. Он ждал, когда босс подойдет к нему, чтобы дать возможность Life Runner пробраться внутрь. Босс не разочаровал. Он медленно и уверенно подошел к Джеку.

Черт! У этого босса есть стиль", - подумал Джек. В знак уважения он также принял позу, которую считал стильной. Он стоял боком со сложенными руками и боковым взглядом, ожидая босса.

"А еще он иногда может быть идиотом", - сказал Пениэль Бегуну Жизни, увидев последние театральные действия Джека.

Когда босс вышел, хижина была пуста. Его радар также подтвердил это, и Джек послал сообщение Life Runner. Получив этот сигнал, Пениэль отошел на некоторое расстояние от Life Runner, чтобы он мог активировать свой навык "Прятаться". Затем он побежал к хижине, оставаясь невидимым. Пениэль дала ему немного времени, прежде чем тоже полетела к хижине.

Джек осмотрел босса, пока шел к нему.

Быстрорукий триггермен (специальный элитный босс, человек), уровень 31

HP: 58 000

Триггерман? Джек все еще гадал, как зовут босса, когда тот двумя руками распахнул свой плащ, обнажив два револьвера в кобурах, пристегнутых по обеим сторонам пояса.

Джек все еще был ошеломлен открытием оружия, когда револьверы исчезли из обеих кобур. К тому времени, как он это понял, револьверы уже были в руках босса, направленные на него.

Джек инстинктивно поднял Магический щит, когда оба револьвера вспыхнули. Почти в тот же миг он почувствовал сильный удар по щиту.

Он вышел из оцепенения и тут же бросился в сторону. Револьверы босса не переставали стрелять. Джек бежал боком, продолжая направлять свой Волшебный щит в сторону босса. Несмотря на быструю скорость передвижения, он все равно попадал в одного из трех выстрелов.

Пениэль упоминал, что в этом мире есть класс стрелков, так что существование оружия не было странным. Но все же он не ожидал увидеть его так рано.

Выстрел из пистолета совершенно отличался от выстрела из лука или арбалета. С его скоростью и рефлексом, он все еще мог увидеть стрелу или болт и увернуться. О пуле из пистолета можно было сказать, что она прилетела сразу после выстрела. Если он не двигался до выстрела, он не сможет увернуться от пули, он сможет только блокировать ее. Вот почему Джек не переставал двигаться.

Джек обошел вокруг босса, пока его спина не оказалась лицом к хижине, а затем сделал выпад прямо в сторону босса. Его магический щит был выставлен вперед, он планировал танковать в ближнем бою с этим Триггерманом.

К сожалению, босс не дал ему просто так осуществить свой план. Он резко сделал шесть быстрых выстрелов из обоих пистолетов, в общей сложности двенадцать выстрелов, которые были настолько быстрыми, что казалось, будто они были сделаны одновременно. Двенадцать пуль врезались в магический щит Джека.

Первые четыре пули заставили Джека остановиться. Вторые четыре заставили его тело отступить назад. Последние четыре пули разбили его магический щит и заставили его повалиться назад. Он в замешательстве посмотрел на свой волшебный посох, попытался снова создать магический щит, но ничего не вышло.

'Если магический щит разрушен, пройдет некоторое время, прежде чем навык можно будет использовать снова', - услышал он голос Пениэля в своем сознании. 'Постарайся выстоять, мы нашли ядро'.

Должно быть, Бегущий За Жизнью начал бить по ядру тайника внутри хижины. Потому что в это время босс, казалось, что-то понял и посмотрел в направлении хижины.

Он побежал к хижине в то же время, когда Джек поднялся и преградил ему путь. У Джека было улучшенное восстановление тела, которое позволяло ему немного подлечиться даже во время боя, но он все равно выпил базовое зелье исцеления и базовое зелье регенерации. От огнестрельной атаки этого босса было слишком сложно уклониться, а без магического щита он, скорее всего, будет попадать чаще.

Не смея слабеть, он активировал искусство прожигания жизни, чтобы еще больше увеличить свою скорость. Каждые три секунды он выбрасывал навык или заклинание, чтобы полностью использовать пассивную способность Speed Fury Chausses. Он постоянно двигался, время от времени используя "Флэш-шаг", чтобы боссу было трудно попасть по нему. Он также использовал Барьер для защиты, так как его Магический щит больше не действовал.

Босс, будучи классом дальнего боя, не осмелился подпустить Джека к себе. Он продолжал стрелять в Джека, пытаясь найти возможность пройти мимо Джека и добежать до хижины, но маневры Джека заставляли его продолжать отступать от хижины. Если только он не хотел рискнуть вступить в рукопашную схватку с Джеком, ему будет трудно добраться до хижины.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2995873