Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 327

Джек был ошеломлен криком. Что за черт? подумал он.

"Хе-хе, похоже, ты добился их преданности", - сказал ему стоявший рядом капитан Салем.

Джек снова посмотрел на лица солдат. Хотя они всегда выполняли его приказы все это время, это все благодаря их самообладанию и военной дисциплине. Теперь он чувствовал их рвение. Хотя им и не удалось убить Мрачного Песчаного Дрейка ради добычи, возможно, его нападение все же принесло ему пользу.

"Хорошо, идем вперед!" скомандовал Джек.

"Сэр, да, сэр!" ответили солдаты.

Кстати, все ли заклинания с семью рунами настолько массивны и мощны? Только одно заклинание уже может принести нам победу над этим ужасным дрейком", - мысленно спросил Джек у Пениэля, когда они возобновили свой путь.

"Нет, то заклинание, которое произнес герцог, не было обычным заклинанием. Оно было классифицировано как Мегазаклинание", - ответил Пениэль.

'Мегазаклинание? В чем разница?

"Такие заклинания можно определить по размеру и сложности рун. Даже для такого калибра, как Дюк, ему требуется несколько минут, чтобы произнести заклинание. Это показывает, насколько особенным является заклинание".

Это правда, подумал Джек. Герцог мог одновременно с легкостью произнести два пятирунных заклинания, но когда дело доходило до мега-заклинания, он не торопился.

"Мега-заклинания появляются только у заклинателей с пятирунной формой заклинания или выше", - продолжала объяснять Пениэль. "Но эти мега-заклинания очень редки. Даже у фракций было очень мало таких заклинаний. Чтобы получить их, нужно быть очень высокого ранга и обладать тоннами очков. В противном случае можно надеяться только на то, что они попадутся в пустыне, но шанс найти их мизерный".

'Неважно, я не думаю, что у меня есть много пользы от таких заклинаний, если они занимают так много времени для создания'.

"Есть три способа увеличить скорость произнесения мегазаклинаний. Первый - это старый добрый способ, вы тренируетесь, пока не привыкнете, но скорость, которую вы можете улучшить, ограничена. Второй - наложить мегазаклинание, которое намного ниже твоих способностей. Например, произнести мегазаклинание за пять рун, когда вы уже умеете произносить обычное заклинание за девять рун. Третье, самое любимое и самое эффективное для мега-заклинаний, это совместное заклинание".

'Совместное? Ты имеешь в виду, что несколько магов произносят одно и то же заклинание?

"Технически, это верно. Хотя реализация сложнее, чем просто наложение одного и того же заклинания. Они должны стоять в строю, и один маг должен управлять хотя бы одной руной. Одна и та же руна не может быть сформирована разными заклинателями. Кроме того, их скорость формирования рун не может слишком сильно отличаться друг от друга. Тем не менее, этот третий метод легче сказать, чем сделать. Он самый сложный из всех трех".

'Как это?'

"Потому что вы можете себе представить, какое счастье найти одну и ту же книгу по технике мега-заклинаний несколько раз, чтобы позволить нескольким людям выучить ее?"

'О...'

"Именно. Не беспокойся об этом. Это все еще за пределами твоих возможностей. Ты даже не освоил формирование того жалкого пятирунного пробного заклинания от Януса, думать о мега заклинании просто смешно."

Спасибо за оптимизм", - саркастически сказал Джек.

Ритм экспедиции снова вернулся к обычному бессобытийному, но не скучному путешествию. Очки опыта продолжали накапливаться, пока авангард выполнял свою функцию, причем с гораздо большей эффективностью, так как на этот раз солдаты были полны энтузиазма.

Они победили еще двух монстров из списка Джека, Исчезающего Лемура и Восьминогую Кобылу.

Исчезающий лемур, как и следовало из его названия, мог становиться невидимым. Но в отличие от прежнего гигантского слизня-невидимки, эти лемуры были чертовски шумными, что в какой-то мере перечеркивало их особую способность. По звукам можно было определить их местоположение. Как только в них попадали, их плащ-невидимка переставал действовать. Им нужно было выйти из боя, чтобы снова стать невидимыми.

Хотя их голоса выдавали их положение, их было очень много. Когда масса этих лемуров становилась невидимой, а их звуки доносились со всех сторон, это все равно было бы очень пугающим зрелищем. Хорошо, что солдаты не были легко ранимы. Те, у кого были щиты, образовали сплошную линию стены в направлении шумов, в то время как маги и лучники обстреливали местность впереди. Как только лемуры снова стали видимыми, отряды ближнего боя набросились на них и прикончили.

Восьминогие кобылы доставляли больше хлопот. Их дополнительные ноги были не просто для показухи. Они обладали самой высокой скоростью, которую Джек видел у обычных монстров, почти такой же, как у ледяного тролля-стража, с которым Джек сражался. Их атака заключалась в том, что они бегали вокруг своих противников, пока не видели удобного случая, а затем молниеносно налетали и наносили удар четырьмя передними ногами. Иногда они также могли наносить небольшие электрические удары. Эти атаки наносили небольшой урон, но парализовали цель, что делало ее уязвимой для молниеносных атак.

Сначала авангардные войска были в невыгодном положении, но затем Джон приказал своему левому авангарду собраться в круговую линию с щитовыми подразделениями на внешнем слое, образуя черепаший панцирь. Таким образом, у войск не осталось слабых мест, которыми могли бы воспользоваться кобылы.

Когда кобылы теряли терпение и решали продолжать блиц-атаки, маги, спрятавшиеся в безопасном месте сзади щитовых отрядов, использовали Магическое связывание, чтобы удержать их на месте. Связывание было продвинутым заклинанием, поэтому большинство солдат-магов также владели им. Как только кобылы лишались подвижности, от них легко было избавиться.

Джек и Джинни вскоре скопировали его метод обращения с кобылами.

Хотя путешествие можно было назвать спокойным, Джек все время был обеспокоен. Причиной тому была большая темно-красная точка на его радаре. Это был Мрачный Песчаный Дрейк, он преследовал их.

Сначала Джек подумал, что это потому, что они все еще находятся на его территории. Но прошло уже два дня, они были уже на некотором расстоянии от того места, где сражались с селезнем. Но он по-прежнему упорно держался рядом с ними. Он не нападал, но держался на безопасном расстоянии. Джек не мог отделаться от мысли, что чудовище могло затаить на них обиду.

Еще один монстр с эмоциями, - подумал Джек. Только эмоции могли бы побудить его к такому поведению. Нормальные монстры, получив отпор, оставили бы их в покое.

Джек доложил об этом герцогу. Герцог посоветовал ему оставить все как есть, пока оно не решит напасть. Даже если бы они погнались за ним, он мог бы легко сбежать, как в прошлый раз. Они не могли тратить время на борьбу с ним. Герцог считает, что через некоторое время оно потеряет к ним интерес.

По расчетам герцога, завтра они должны были прибыть в пограничный город Тесеваль для пополнения запасов. Он полагал, что к тому времени дрейк перестанет их преследовать. Высококлассные монстры, такие как селезень, обычно избегали городов и поселков.

Джек не испытывал такого же оптимизма, но поскольку его силы были ограничены, он мог просто следовать за ними.

В ту ночь, когда все разошлись по своим палаткам отдыхать, Джек остался снаружи и занялся обычной тренировкой по созданию заклинаний. Теперь он мог лучше сконцентрироваться на формировании трех рун одновременно, хотя скорость все еще оставалась низкой.

"Уже почти полночь. Почему ты не спишь так поздно?" спросил его Пениэль.

"Не могу заснуть", - ответил Джек.

"Ты все еще беспокоишься о селезне?" спросил Пениэль, почувствовав его беспокойство.

'Ну, это и еще кое-что'.

"Еще кое-что? Что еще?"

'... Этот мой цепной квест'.

"И что же?"

'Помните, когда я впервые получил квест, мы оба думали, что нам понадобится много времени, чтобы справиться с этим квестом? Что-то около двух лет? Но вот, фрагменты были объединены, и мы направляемся к месту назначения, которое может стать концом квеста. С тех пор прошло чуть больше месяца. Я лишь на несколько уровней сильнее, чем тогда. Как же я смогу завершить этот чертов квест?

"Хм... Это правда. Твои перспективы безрадостны".

'Как обычно, спасибо за вотум доверия', - уныло ответил Джек.

"Да ладно, ты же не обязан выполнять этот квест в одиночку. Просто оставайся с герцогом и не делай ничего безрассудного, и все будет в порядке. Тебе не нужно заставлять себя выполнять его. Возможно, у тебя будет еще один шанс, когда ты станешь сильнее", - попытался успокоить его Пениэль.

Возможно. А может быть, этот квест дает только один шанс на завершение. Если не завершить его во время этой экспедиции, то можно провалить ее".

"Ну и кто теперь пессимист?"

'Вздох, ты прав. Если я ничего не могу с этим поделать, мне не стоит слишком беспокоиться об этом. Я просто сделаю все, что в моих силах", - сказал Джек, собравшись с мыслями.

"Вот это уже больше похоже на правду", - сказал Пениэль. "Кроме того..."

'Хм? Что у тебя на уме?"

"По правде говоря, я думаю, что есть что-то необычное в твоем цепном квесте".

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2989388