Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 325

'Все должно быть хорошо, верно? Герцог - редкая элита 65 уровня. На целых 10 уровней выше, он должен быть в состоянии справиться с этим дрейком без проблем, не так ли? спросил Джек у Пениэля.

"Не обязательно", - ответил Пениэль. "Обычно требуется несколько человек, чтобы справиться с монстром того же класса и уровня. Не говоря уже о том, что это селезень. Хотя он и не настоящий дракон, но считается низшим. В его жилах течет кровь дракона, который является самым сильным из всех монстров. Битва будет нелегкой".

Мрачный Песчаный Дрейк издал еще один рев, после чего из его пасти вылетело облако желтой пыли. Пыль с большой скоростью понеслась по воздуху на герцога Альфредо.

Герцог взмахнул левой рукой, и в воздухе быстро сформировалось заклинание. Перед герцогом образовалась большая прямоугольная магическая стена. Желтая пыль ударила в магическую стену, которая сильно задрожала. На магической стене появилось множество трещин, но она осталась целой.

Дрейк снова зарычал, злясь, что его атака не удалась.

К счастью, герцог умеет летать. Дрейк ничего не сможет ему сделать, пока он в воздухе", - мысленно сказал Джек. Пениэль, а полет - это тоже заклинание? Я тоже могу летать?

"Можешь, так что поторопись и повысь уровень", - ответила Пениэль.

'Да! Я в ударе! внутренне воскликнул Джек. От предвкушения возможности парить в небе с такой свободой было слишком трудно отказаться.

Герцог Альфредо снова сделал свой ход. Его две руки вытянулись, и с обеих сторон начали формироваться руны.

Двойное литье? подумал Джек, увидев это. Герцог также не использовал никакого магического оружия, такого как жезлы или посохи. Однако на тыльной стороне его перчаток были прикреплены большие драгоценные камни, которые теперь сияли неестественным светом. Джек предположил, что эти перчатки заменяют магическое оружие.

Селезень выпустил в герцога еще одну желтую пыль. Возможно, герцог знал, что его Волшебная стена не выдержит еще одного выстрела, поэтому он отлетел в сторону. Это было правильное решение, так как после второго выстрела Волшебная стена рассыпалась и разлетелась в стороны, туда, где мгновение назад находился герцог.

Остатки желтой пыли селезня упали на землю и разъели ее. Большой камень, которого коснулись эти остатки, начал плавиться. Это зрелище встревожило Джека. Если бы эта желтая пыль попала прямо на него, он был уверен, что исчез бы в одно мгновение. Солдаты, увидевшие это зрелище, инстинктивно и одновременно сделали равномерный шаг назад.

Джек вернул свое внимание к герцогу и увидел, что тот закончил свои заклинания. На обоих заклинаниях было по пять рун.

Когда одно из заклинаний герцога возымело действие, вокруг Мрачного Песчаного Дрейка зазвенели багровые цепи. Они закружились вокруг дрейка и прижались к его телу, удерживая его на месте.

Затем герцог произнес свое второе заклинание. Сотни копий материализовались вокруг селезня и с большой скоростью устремились вперед, поражая его по всему телу, отчего он стал похож на дикобраза огромных размеров.

После этого не было никакого движения. Все смотрели, затаив дыхание. Затем из массы копий послышалось низкое рычание. Джек почувствовал в этом рыке ярость. Рычание медленно нарастало и перешло в громоподобный рев.

Все копья разлетелись на частицы, а тело Мрачного Песчаного Дрейка снова оказалось на виду. Багровые цепи, удерживающие его, были натянуты до предела, прежде чем поддались и разорвались на части.

Мрачный Песчаный Дрейк уставился на парящего Герцога, его глаза светились жутким желтым светом. Из него вырвался поток ауры, центром которого стал дрейк. Тело герцога внезапно опустилось, когда аура охватила его.

"Гравитационное притяжение!" услышал Джек голос Пениэля.

'Дрейк может использовать магию?' спросил Джек.

"Дракон может. Дрейк - часть дракона, так что некоторые из них тоже обладали некоторыми магическими способностями".

Герцог пытался бороться с тягой, пока его тело замедляло свой спуск, но ему было трудно просто поддерживать высоту, не говоря уже о том, чтобы произнести заклинание.

Мрачный песчаный дрейк ждал внизу с широко раскрытой пастью, готовый сожрать герцога.

Когда герцог оказался в критической ситуации, Джек увидел несколько фигур, спешившихся со своими лошадьми. Приглядевшись, он обнаружил, что впереди едет командир Квинт. Их было четверо. Они сошли с коней, как только вошли в зону действия гравитационного притяжения, поскольку их лошади не могли двигаться дальше.

Джек задался вопросом, все ли с ними будет в порядке. Хотя командир был на уровень выше, чем Мрачный Песчаный Дрейк, он был на один ранг ниже монстра. Остальные должны быть примерно того же уровня и класса, что и командир.

Трое из них бросились вперед, чтобы встретить Дрейка лоб в лоб, а четвертая, женщина, осталась снаружи. Она достала очень большой лук и начала выпускать стрелы. Каждая стрела сопровождалась искрами молнии. Каждый раз, когда стрела попадала в цель, с неба спускалась молния и ударяла точно в то же место.

На троих, пытавшихся вступить с дрейком в рукопашную схватку, с неба внезапно обрушились слои золотых пластин и облепили их тела. Джек поднял голову и увидел первосвященника Лорана, который тоже парил в небе. Золотые пластины исходили от него. Золотые пластины поглощали урон, наносимый трем NPC ближнего боя, сражавшимся с дрейком.

Лоран произнес еще одно заклинание. Кольцо света окружило герцога. Сильная сила, удерживавшая его на якоре, внезапно исчезла. Он тут же взлетел выше. Он сказал остальным: "Задержитесь на несколько минут!".

Герцог поднял обе ладони к небу. Над ним начал медленно формироваться рунический символ.

Она огромная! подумал Джек, увидев начало руны, которая все еще формировалась в небе. Что это было за заклинание? Почему руна была такой большой?

На земле командир Квинтус и остальные не давали покоя Мрачному Песчаному Дрейку. В качестве оружия командир использовал двуручный длинный клинок. Клинок был настолько длинным, что даже превышал длину тела командира, если измерять его от головы до пят. Тем не менее, командир управлялся с ним очень ловко.

Джек вспомнил, как он спарринговался с командиром. В то время командир использовал простую длинную палку. Эту палку можно было бы назвать короткой, если посмотреть на его нынешнее оружие.

Был момент, когда мрачный песчаный дрейк с силой разинул пасть на командира. Джек подумал тогда, что командир наверняка уже вошел в желудок дрейка. Но когда пасть сомкнулась, тело командира исчезло, а вокруг головы дрейка появилось несколько черных теней. Эти тени со скоростью света врезались в дрейка, а затем соединились обратно в командира, который остался невредим.

Черт, вот это крутой навык! мысленно воскликнул Джек. Он подумал, не попросить ли командира научить его этому умению.

'Эй, Пениэль! Может ли местный житель научить навыку чужака?

"Нет", - коротко ответил голос Пениэля.

Черт, какая жалость!

"Но если у тебя есть высокий навык изготовления свитков, хотя бы мастер-класс, или найди кого-нибудь, кто владеет им. Ты можешь попросить этого человека поработать с туземцем, чтобы создать книгу техник, а затем ты сможешь изучить навык по этой книге. Конечно, это при условии, что туземец готов пройти через хлопотный процесс создания этой книги."

'О, значит, это не невозможно. Хорошо, я буду иметь это в виду", - сказал Джек.

"Кстати, ты планируешь снова украсть последний удар, как в прошлый раз?" спросил Пениэль.

'Ты имеешь в виду "убить-украсть"? Ты думаешь, я сошел с ума? С уровнем и классом этой твари, я сомневаюсь, что смогу нанести ей хоть какой-то урон, даже если использую свою самую сильную атаку. Если только герцог специально не оставил себе жизнь на 1 HP, и не держит эту тварь достаточно долго, чтобы я смог подобраться, я никак не смогу ее убить. Одного чиха от него достаточно, чтобы убить меня".

"Хорошо. Думаю, для тебя еще есть надежда", - прокомментировал Пениэль.

Черт возьми, неужели она действительно считала его таким безрассудным? подумал Джек.

Лоран, находившийся в небе, продолжал накладывать заклинания поддержки на сражающихся внизу, изредка исцеляя их, если они были ранены. Тем временем герцог продолжал формировать гигантское заклинание.

На этой чертовой штуковине было уже пять завершенных рун, шестая была в процессе. Сколько рун требовалось для этого заклинания? Не говоря уже о том, что линии и символы внутри рун были намного сложнее обычных. Это было даже сложнее, чем пробное заклинание, которое дал ему Янус.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2989134