Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 301

Помимо основных и элитных монстров, он даже нашел одну особую элитную земляную саламандру, которая бродила в этой части пустыни. К сожалению, ее сопровождали несколько других земляных саламандр. Если бы она была одна, Джек бы с ней справился.

В последний раз он сражался с особым элитным монстром, ледяным троллем-стражем. Он был на целых десять уровней выше его, к тому же монстр получал бафф от холода, а он - дебафф от холода. Теперь же стоящий перед ним особый элитный монстр был всего на четыре уровня выше, и он не считался боссом, а также не имел явного баффа от окружающей среды. По его расчетам, с улучшенным снаряжением и репертуаром навыков и заклинаний, которыми он владеет, он должен быть в состоянии справиться с этой особой элитой, поскольку их уровни были не слишком далеки друг от друга.

Но это при условии, что он сразится с монстром один на один. Если бы ему пришлось сражаться с бандой, в которой была особая элита, он не был готов рисковать и пытаться выяснить, достаточно ли он силен. Поэтому он избегал этой группы монстров.

Пениэль сообщил ему, что когда он будет путешествовать в области более высокого уровня, он сможет найти больше монстров высшего класса в пустыне. Он бродил по окрестностям, пытаясь найти одинокого элитного монстра, чтобы проверить предел своих возможностей.

В это время солнце уже село. Благодаря навыку "Глаз дракона" ему было несложно точить по ночам. Тем не менее, он подумал, что не стоит быть слишком беспечным в этой новой области. Он не знал, может ли ночью появиться другой тип более сильного монстра.

Сделав еще один круг, он уже собирался завязывать с этим делом и использовать свиток Возвращения в город, чтобы вернуться в столицу, но тут его внимание привлекло необычное зрелище. Сначала он не был уверен, что видит, поэтому сосредоточился, чтобы присмотреться получше. Вдалеке виднелось несколько силуэтов в форме людей.

Были ли здесь игроки? Неужели кто-то настолько смел, что отважился пробраться в эту высокоуровневую зону на данном этапе? Ну, кроме него, конечно.

Любопытствуя, он направился в сторону этих силуэтов.

Когда он подошел достаточно близко, то увидел, что это действительно люди. Их было трое, все мужчины. Они были одеты в какую-то кожаную одежду и выглядели как грубые лоты. Он уже собирался поприветствовать их, когда заметил свой радар. Точки на радаре в том месте, где находились люди, были окрашены в красный цвет.

Враги? удивился Джек.

Они не были игроками. Неизвестные игроки отображались на радаре синим цветом. Черным, если это были вражеские игроки. Это указывало на то, что эти люди были NPC, враждебными NPC.

Были ли это те NPC-авантюристы, о которых Пениэль упоминал ему в прошлом? Он задался вопросом, почему за все это время он не видел в пустыне таких NPC-авантюристов. Пениэль сообщил ему, что области, по которым игроки бродили на данном этапе, были слишком низкоуровневыми. Аборигены этого мира считали всех, кто ниже 15 уровня, новичками, а всех, кто ниже 25 уровня, - кадетами.

Эти новички и курсанты обычно тренировались в безопасном городе и выходили наружу только после достижения 25-го уровня. Вот почему в низкоуровневых районах не было таких NPC-авантюристов.

Могли ли эти три человека быть такими NPC-авантюристами? Но почему они были красными на его радаре? Неужели он сделал что-то обидное для них?

Во время его замешательства один из этих NPC заметил его. Этот NPC что-то сказал своим приятелям, и все они посмотрели на него. Затем они подошли к нему.

"Осторожно, это враги!" предупредил его Пениэль.

"Это местные жители?" спросил Джек, имея в виду термин NPC для этого мира.

"Они вне закона", - ответил Пениэль. "Похожи на монстров, но в человеческой форме. Они больше не являются частью цивилизации. Они нападут на любого, кто пришел на их территорию".

Словно пытаясь доказать замечание Пениэля, трое мужчин одновременно достали свое оружие. Все они использовали тупое оружие. Двое держали дубинки, а другой - двуручный молот. Джек осмотрел их, прежде чем они приблизились.

Мелкий разбойник (Основной разбойник, человек), уровень 25

HP: 9 800

Мелкий разбойник (Элитный разбойник, человек), уровень 25

HP: 18 400

Джек ответил на их враждебность добром. Он орудовал своим длинным мечом и волшебным посохом.

Джек начал произносить заклинание. Как только они вошли в зону действия, заклинание было завершено, и все трое разбойников были поражены заклинанием "Ледяное кольцо". Один из базовых вне закона был заморожен, а скорость двух других замедлилась, и они продолжили движение вперед.

Джек использовал Магический щит, чтобы блокировать атаку другого базового вне закона, и нанес Элитному удар Силой. От этого удара элитный Вне закона отступил на несколько шагов назад.

Когда остался только один основной вне закона, Джек нанес по нему удар, продолжая двигаться, используя технику передвижения. Посох в его левой руке наносил дальние удары по элитному Внезаконнику, который был отброшен. В отличие от игроков, эти враждебные NPC были довольно скучны в своих атаках. Джек чувствовал, что с ними гораздо легче справиться после постоянных сражений с игроками, которые приходили бросить ему вызов в последние несколько дней.

Другой базовый Вне закона подошел к нему, как только он вышел из состояния заморозки. Вместе с Элитным они приближались к Джеку, все еще находясь в состоянии Замедления. Джек не переставал наносить по ним дальние удары, а меч на его правой руке не переставал наносить косые удары по первому основному Внезаконнику.

Когда они почти достигли его, Джек прекратил дальние атаки и снова начал создавать руны. Когда трое сблизились, он использовал Вспышку, затем отпрыгнул несколько раз назад, когда три руны сформировали заклинание на его волшебном посохе.

Он произнес готовое заклинание, и возникла Турбулентность Арканов, в центре которой находились трое вне закона.

Трое, которые только что освободились от медленного эффекта Ледяного кольца, были снова поражены медленным эффектом от Дезориентации из-за заклинания Турбулентность арканы. Их HP постоянно съедались потоками энергии от заклинания. Джек помог уменьшить их HP, возобновив посылать дальние атаки. Первый основной Вне закона погиб первым, прежде чем заклинание Турбулентности закончилось.

С нынешними способностями Джека было несложно расправиться с базовыми и элитными существами 25 уровня. Он уже убивал множество Земляных Саламандр, эти Вне закона были не намного сильнее.

Второй основной Внезаконник вскоре тоже сдался. Оставшийся элитный Внезаконник, оказавшись в одиночестве, использовал какую-то особую способность. На его открытой коже, не прикрытой кожаной одеждой, появились татуировки черного цвета. Вскоре его скорость и сила резко возросли.

Внезапное изменение скорости застало Джека врасплох, но ему все же удалось парировать удар большого молота. Однако его отбросило назад. Молот элитного разбойника светился ровным голубым светом. Он размахивал молотом, даже когда Джек был далеко. От взмаха молота отделилась синяя копия и направилась к Джеку. Джек ударил мечом по этой копии. Она распалась на части после соприкосновения, но Джек почувствовал, что ударил по твердому предмету.

Элитный Вне закона снова несколько раз взмахнул своим молотом. На Джека обрушилось множество синих копий молота. Очевидно, у враждебных NPC было больше вариантов атак, чем у монстров.

Несмотря на это, Джек не находил битву слишком сложной. Броски молота шли по дуге и не были особенно быстрыми. Он легко пробирался сквозь них, нанося свои атаки на расстоянии. Как только он оказывался в зоне ближнего боя, его урон увеличивался.

Элитный вне закона вскоре тоже пал, его тела распались. Джек посмотрел на двух других, которых он победил до этого, - их тел больше не было, остались только награбленные вещи.

"Эти разбойники не похожи на местных жителей? Их тела исчезают после смерти", - спросил Джек у Пениэля.

"Разбойники больше не считаются местными жителями, поскольку они больше не подчиняются божественным правилам Богов и Богинь. Они такие же, как и монстры, поэтому к ним применимы те же правила", - объяснил Пениэль.

Среди брошенных монет лежал клочок бумаги. Джек поднял его и обнаружил, что это рецепт базового зелья омоложения. Это был рецепт для алхимика, поэтому он не стал его использовать. Он спросил Пениэль, что делает это зелье.

Она ответила: "Оно восстанавливает 200 HP и 100 Stamina или MP мгновенно, у этого зелья такое же время охлаждения, как и у базового зелья исцеления".

"Влияет ли одно зелье на другой тип зелья?" спросил Джек.

"Нет, разные зелья не влияют друг на друга. Если ты выпьешь это базовое зелье омоложения, ты сможешь тут же выпить и базовое зелье исцеления".

Значит, запастись зельями разных типов будет выгодно, подумал Джек.

Он сохранил рецепт. Он не занимался алхимией и не собирался ею увлекаться, поэтому ему придется либо отдать этот рецепт кому-нибудь, либо продать его. Единственным алхимиком, которого он знал, был Боулер, и ему было интересно, какой у него сейчас уровень алхимии. В рецепте говорилось, что для приготовления зелья нужен как минимум продвинутый уровень подмастерья.

Он подобрал оставшуюся добычу и посмотрел в ту сторону, откуда пришли трое. Любопытствуя, он отложил активацию свитка возвращения в город и пошел в том направлении.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2987905