Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 274

Равнина Крестопада представляла собой большое открытое поле, заросшее невысокой желтой травой. В этом месте обитали монстры достойного уровня - гигантские волки и дикие кошки, их уровни в этой области варьировались от 17 до 19 уровня, что вполне подходило для нынешних основных игроков.

Многие независимые игроки и гильдии, не входящие в коалицию, избегали этого места, так как знали, что это территория коалиции.

В данный момент Джек прятался за деревом в лесу на периферии равнины Крестопада. Он накладывал улучшенный Whetstone на свой Storm Breaker и ел одну сладкую пельмешку. Скоро начнется битва, и он хотел получить как можно больше баффов.

Несколько игроков стояли на расстоянии видимости вдоль края равнины Крестопада. Похоже, они несли вахту и стояли на виду, не опасаясь, что их заметят. Не то чтобы на этой открытой равнине было где спрятаться. Скорее всего, они выполняли роль дозорных, чтобы оповестить остальных о появлении Джека.

Преимущество его монокля "божий глаз" здесь было бы сведено на нет. Если бы это был лес или холм с неровным рельефом, он мог бы использовать тактику пряток, чтобы уменьшить количество врагов. Он мог бы легко определить их позиции с помощью своего радара и нанести удар, пока они ничего не подозревают. Но здесь каждый мог видеть все отчетливо. Он подумал, не было ли это место выбрано для того, чтобы противостоять его способности обнаруживать радар? Но это означало бы, что кто-то с противоположной стороны знал о его способности?

Мог ли Боулер, Человек или Пламя проболтаться, пока они были в плену? Нет, он так не думал. Он мог сказать, что эти трое были из тех, кто яростно предан другу. Они ничего не расскажут врагу, даже если это будет означать потерю всего, что они приобрели до этого момента. Если бы им действительно угрожала реальная смерть, то это было бы совсем другое дело.

Пока игроки были на виду, Джек, с другой стороны, не видел ни одного из монстров, характерных для равнины. Возможно, помощники Смерти убрали всех монстров в этом районе, чтобы сделать местность более контролируемой.

Поскольку он не нашел способа пробраться мимо часовых, он просто нагло вышел.

Ближайший игрок удивился, увидев Джека. Им действительно было поручено следить за Джеком, но они не ожидали, что тот действительно придет. Часовой как-то странно посмотрел на Джека.

Джек просканировал часового и выяснил, что это рейнджер 17-го уровня из гильдии под названием "Толпа грехов". Они были одной из гильдий, которые присоединились к трем большим гильдиям и образовали коалицию. Так что, как он и ожидал, ему предстояло сразиться не только с Соратниками Смерти. Ему предстояло сразиться с коалицией.

Но это его не остановило. "Веди", - сказал он часовому.

Слова Джека вывели его из ступора. Он посмотрел на Джека с еще более неловким выражением лица. Мало того, что этот идиот действительно появился, так он еще и набрался наглости попросить его указать дорогу?

Он не знал, как реагировать. Высшее руководство предупредило его, что он может быть убит, как только появится их цель. Его задача заключалась в том, чтобы просто послать предупреждение до того, как это произойдет. Если ему удастся сбежать, это будет лучше всего, но в случае смерти он получит компенсацию. То же самое было сказано и другим дозорным. Теперь он отправлял сообщение своему начальнику с вопросом, как ему поступить.

Джек стал проявлять нетерпение, когда часовой никак не реагировал на его действия. "Hellooo...", - позвал он.

В этот момент часовой получил ответ от своего начальника. Ему было велено привести парня. Он тут же сказал Джеку: "Сюда, пожалуйста".

Когда часовой повернулся, чтобы начать идти, он вдруг понял. Какого черта он вел себя так вежливо? Разве они не должны были быть врагами?

Пока они шли, Джек заметил, что другие часовые вдалеке тоже начали идти в том направлении, куда направлялся он. Им действительно было поручено следить за ним. Теперь, когда он появился, их задача была выполнена.

Им не пришлось далеко идти, прежде чем Джек увидел вдалеке толпу людей.

Неужели они действительно собрали столько людей только ради него? подумал Джек, с опаской наблюдая за происходящим.

Недалеко от того места, где Джек увидел толпу, находился небольшой холм с возвышением, с которого открывался вид на большую часть равнины. На этом холме стояла небольшая группа людей и сидели на земле трое связанных.

Тремя связанными были Яростное Пламя, Звездный Боулер и Человек. Каждый из них был связан куском желтой веревки, от которой исходила тонкая золотая аура.

Остальные вокруг были главами гильдий коалиции или их высшими представителями, а также их телохранителями. Среди них были Лицо со шрамом, Управляющий Стальной Рукой и Королева Маджента, все они были уже 20-го уровня.

"Будь я проклят! Он действительно появился", - произнес управляющий Steelhand, когда увидел Джека вдалеке.

"Хмф! Его высокомерие станет его гибелью", - прокомментировала Королева Маджента.

"Я так и ожидал", - сказал Лицо со шрамом.

"Тем не менее, я не ожидал, что он придет один, я ожидал, что по крайней мере Белые Шарфы окажут ему помощь", - сказал управляющий Стилхэнд.

"Жаль, тогда бы мы смогли раздавить их вместе", - сказала Королева Маджента.

"На самом деле, они действительно собирались оказать ему помощь", - сказал Лицо со шрамом.

Остальные повернулись к нему. Затем он объяснил: "Я получил сообщение от своего источника, что контингент из Белых Шарфов был мобилизован, чтобы прибыть сюда. Они выехали час назад".

"Что? Почему ты не сказал нам раньше?" пожаловалась Королева Маджента.

"Потому что срок в шесть часов, который мы дали Штормовому Ветру, истечет задолго до их прибытия. Если он придет, мы разберемся с ним, а затем реорганизуемся, чтобы разобраться с группой Белых Шарфов. Если он не придет, то мы потратим этих заложников впустую, а затем организуем разборки с группой Белых Шарфов. В любом случае, у нас еще достаточно времени, они не прибудут сюда по крайней мере еще два часа, три, если в их группе есть маги".

"Ладно, давайте просто потратим этот Штормовой ветер впустую, чтобы потом заняться настоящей проблемой", - сказал менеджер Steelhand. "Как только "Белые шарфы" будут побеждены, мы станем истинными владыками среди игроков в столице. У других гильдий не останется другого выбора, кроме как подчиниться!"

Другой человек, стоявший рядом с ними, фыркнул: "Хмф! Если бы вы не сообщили мне, что Белые Шарфы действительно придут, я бы уже собирался вывести своих людей. Собирать нас здесь только для того, чтобы разобраться с одним человеком, это неловко".

Лицо со шрамом повернулся к тому, кто говорил. Это был высокий, но худой старец, его кожа была темной, а выражение лица выражало высокомерие. Старика звали Гордый Джош, он был магом 20-го уровня. Он был действующим лидером гильдии "Толпа грехов" в столице.

"Я бы посоветовал тебе не недооценивать этого человека", - сказал ему Лицо со шрамом.

"Хмф! Не причисляй меня к своим некомпетентным людям за то, что я разобрался с одним человеком", - произнес Гордый Джош.

Бигарм, стоявший позади Лица со шрамом, был возмущен оскорблением. "Как ты смеешь! Неужели ты думаешь, что твоя гильдия сильнее наших Соратников Смерти?! А ты привел сюда всего лишь меньше сотни человек. Ты с самого начала несерьезно относился к этому призыву к собранию!"

"Вы правы, я несерьезен! Призыв заключается в том, чтобы разобраться с одним человеком, с гильдией Белых Шарфов только в качестве вероятности. Черт! Я могу просто послать небольшую группу экспертов моей гильдии, чтобы разобраться с этим вопросом. Собравшись здесь, вы только покажете некомпетентность вашей гильдии!"

"Ты...!"

Лицо со шрамом остановил Бигарма от дальнейших споров. "Не время нам ссориться между собой", - сказал он. "На самом деле, как я понимаю, многие из остальных думают так же. Разница в том, что брат Джош был честен в своих чувствах".

Он оглядел других лидеров коалиции. "Многие из вас послали лишь небольшую часть своих войск. Это не имеет значения, этого должно быть достаточно, чтобы справиться с этим человеком и группой Белых Шарфов, которая приближается. Если вы думаете, что это позор, что я проявил чрезмерную осторожность, пригласив всех вас только для того, чтобы разобраться с этим человеком, пусть будет так. Я буду считать, что вы пришли сюда, как одолжение Смертным Ассоциациям, и мы будем помнить об этом. А пока давайте сосредоточимся на решении этого вопроса".

Остальные лидеры кивнули, а Гордый Джош фыркнул. Менеджер Стилхэнд, увидев, что все успокоились, заговорил: "На самом деле, у меня тоже есть новость, которой я должен поделиться с вами".

Остальные лидеры повернулись к нему. Менеджер Стилхэнд продолжил: "Я также получил сообщение от своих членов в столице. Ребята, вы все еще помните игрока по имени Сент Джон?"

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2986475