Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 198

Предвкушая большие доходы, Джек продолжал свой благородный поход в поисках других разбойничьих команд и вершил над ними правосудие, попутно получая прибыль.

Когда он вошел в небольшой лес за Восточными воротами, где несколько дней назад сражался с Воинами Солидарности, солнце уже начало садиться. Мягкий оранжевый свет заката проникал сквозь редкую листву в лесу, создавая мирную атмосферу, несмотря на бродящих вокруг монстров.

Джек пробирался через разбросанных монстров, прокладывая себе путь. Вскоре он обнаружил группу синих точек, которые оставались неподвижными. Он целенаправленно подошел к группе, чтобы они могли его увидеть. Как и ожидалось, синие точки приблизились.

Их было шесть. На этот раз в группе была женщина. Джек сделал вид, что не замечает их, продолжая идти.

Один из них преградил ему путь. "Куда ты идешь, друг?"

"Я ищу людей", - ответил Джек.

"Кого вы ищете? Может быть, мы сможем помочь", - с ухмылкой сказал парень, который загораживал его.

Друг рядом с ним, казалось, что-то заметил, прежде чем сказать парню: "Скажи, а этот человек не похож на описание, данное менеджером?".

"А?" Парень, казалось, тоже что-то заметил.

Остальные пятеро начали тесниться к первому парню, который преградил путь Джеку. "Может, это действительно он?" спросил один из них.

"Так вы, ребята, часть банды грабителей? А кто этот менеджер, о котором вы говорили?" спросил Джек.

"Это действительно ты?!" Они размахивали своим оружием.

Судя по их реакции, ему не стоило беспокоиться о том, что он причинит вред не тому человеку. Он также достал свой длинный меч и щит и начал сражаться с ними. Эта банда была такой же скучной, как и две другие команды, с которыми он разобрался. Они все еще толпились вместе, когда начался бой. Джек легко поразил их всех ударом свинга.

Чтобы справиться с этой партией, Джеку потребовалось еще меньше времени, чем с предыдущими. Как и раньше, Джеку нужно было убить одного из них, чтобы вселить в них страх. Вскоре они согласились и позволили Джеку проникнуть в их сумки с инвентарем. Джек без жалости очистил их и выгнал прочь.

Он извлек тонны снаряжения, ингредиентов, материалов, а также 8 золотых, 12 серебряных и 7 медных монет. С этим новым приобретением у него теперь было в общей сложности 36 золотых монет.

Он снова был при деньгах, и должен был поблагодарить этих грабителей. Если бы он смог продолжить это начинание еще несколько дней, то смог бы еще раз обновить пекарню Эми. Но он знал, что это лишь краткосрочная работа. Группа, стоящая за этими грабителями, скоро подготовит для него все необходимое, точно так же, как его узнала та группа, которую он только что прогнал. На самом деле, он подумал, что, возможно, ему стоит остановиться. Они наверняка скоро начнут действовать.

Подумав немного, Джек решил поискать еще одну команду, прежде чем завязывать с этим делом, ведь в его большую сумку могло поместиться еще много добычи. Наступила ночь, но он решил побродить еще несколько часов, прежде чем вернуться с добычей.

Джек отправился на юг, к окрестностям горы Тетиас. Здесь ему пришлось сражаться с несколькими ящеролюдьми и гоблинами, так как их частота была намного выше. Он поднялся на небольшое расстояние к подножию горы. С уступа он все еще мог видеть столицу.

Не было никаких признаков другой команды разбойников, может быть, он спугнул их своей непрерывной охотой на их банду? Если это так, то он должен был похвалить себя за хорошо проделанную работу по устранению этих отбросов и внесению вклада в жизнь общества. Жаль только, что он не смог получить дальнейшую прибыль.

Был еще один путь вниз с горы, который привел бы его поближе к входу в Восточные ворота столицы. Он спустился по крутому каменистому пути. Он шел не спеша, побеждая всех монстров, встречавшихся ему на пути, пока не заметил группу синих точек в начале тропы.

Они были неподвижны, как будто наблюдали за дорогой, подобно тому, как это делали отряды разбойников. Может быть, это еще одна из команд грабителей? Но их было очень много. Вероятно, там было не менее тридцати синих точек. Если это была команда грабителей, то, скорее всего, это была команда, собранная для борьбы с ним. Возможно, менеджер, о котором они упоминали, устал от его домогательств и наконец-то принял меры.

Джек задумался о том, как ему следует поступить с этой партией. Он достал точильный камень, чтобы применить его к своему мечу, что увеличило его и без того безумный урон. Он также съел сладкий пельмень, который купил у Элли, он увеличил урон на 10% и уменьшил время действия всех умений на 10% на следующие 6 часов.

Приготовившись, он нагло пошел на них. Если это окажется не группа разбойников, он просто потратит один камень и один сладкий пельмень - небольшая цена.

Он мог видеть множество фигур, которые стояли, разбросанные вокруг дороги, по которой он шел. Группа заметила его, когда он подошел, и все они враждебно посмотрели в его сторону. Джек продолжал бесстрастно идти вперед. Один из них ушел, но вскоре вернулся с несколькими другими людьми.

Джек просканировал их, большинство из них были игроками 14 и 15 уровней базового класса. Было четыре игрока базового класса 16-го уровня. Удивительно, но среди них было два игрока 16-го уровня продвинутого класса, и что еще более примечательно, эти два игрока продвинутого класса имели метку гильдии под своим именем.

Смотритель Фейтстуг (Рыцарь), 16 уровень

HP: 462

Гильдия: Corporate United

Помощник Трастэйд (целитель), 16 уровень

HP: 260

Гильдия: Corporate United

Рыцарь и Целитель - два класса, с которыми он никогда раньше не сражался. А "Корпорация Юнайтед"? Неужели именно они стояли за этими командами грабителей? Он также видел Трастэйд раньше, когда тот помогал Сильвервингу получить Жетон создания гильдии. Эта группа людей собралась вместе и образовала стену, преградившую путь Джеку.

'Пениэль, как использовать Камень Записи?' неожиданно спросил Джек у феи, увидев двух людей из знаменитой гильдии.

"Э? Почему ты спрашиваешь о камне записи в это время? В любом случае, это простой инструмент, тебе просто нужно потянуться к нему своим разумом, чтобы активировать его".

'Может ли он все еще записывать вещи, если я не вынул камень?'

"Может, он будет автоматически записывать все, что находится поблизости, в течение всего времени, пока камень активен".

Джек почувствовал облегчение, было бы неловко, если бы ему пришлось вынимать камень, чтобы записывать происходящее. Люди бы догадались, что он что-то задумал.

"Здесь что, вечеринка? Странно видеть здесь столько людей", - поприветствовал Джек группу, преградившую ему путь.

"Не пытайтесь вести себя глупо!" воскликнул один из них, а затем сказал двум людям из Corporate United. "Это он грабил нас!"

Джек внимательно посмотрел на человека, который только что говорил. Он действительно знал этого парня, он был во второй команде, которую он лишил их вещей. После дальнейшей проверки он заметил несколько человек из первой и третьей команд.

"А, это ты!" произнес Джек. "Неудивительно, что я почувствовал себя счастливым, когда увидел тебя. Это тот самый парень, который подарил мне много подарков!".

Лицо человека потемнело, когда он услышал слова Джека.

"Подожди! Почему это ты?" воскликнул один из них.

Джек взглянул на человека. Парень выглядел знакомым. Он был 14-го уровня, Джек прочитал его псевдоним и воскликнул: "Людоед? Это не ты ли пытался ограбить меня во время обучения? Подожди, если ты здесь, то...".

Он оглянулся и действительно увидел худого человека по кличке Мышь. Он подкрадывался к нему сзади, очевидно, готовясь нанести удар в спину.

"Так вы двое так и остались грабителями в своей второй жизни? Неужели вы, два клоуна, не можете найти другую, более честную работу? Мне будет неприятно убивать вас снова. Нет, подождите, вообще-то я думаю, что мне это понравится", - сказал им Джек с насмешкой, но на самом деле он боялся. Он помнил, что использовал навыки мага, чтобы убить огра. А теперь, встретив его здесь, не выдаст ли он свой двойной класс?

Но парень, похоже, не заметил этого, может, он забыл? Или, возможно, он подумал, что Джек просто использовал уникальный предмет, чтобы скопировать заклинание Мага. Тем не менее, Джек не собирался напоминать ему об этом. Он все еще планировал держать свой двойной класс в секрете еще некоторое время.

"Разве ты не видишь вокруг себя, сопляк? Ты тот, кто будет убит", - шипел Людоед, размахивая топором.

"Молчать!" Фейтстуг вышел вперед, он стоял на близлежащем небольшом холме, внушительно одетый в тяжелые доспехи яркого цвета, что делало его похожим на тех белых рыцарей из старых средневековых сериалов, которые изображались защищающими справедливость и побеждающими зло.

Он посмотрел на Джека, высоко подняв подбородок, и сказал: "Грабеж - это отвратительный поступок, надеюсь, ты сможешь раскаяться в своих ошибках. Верни то, что ты украл у них, и дай им компенсацию, тогда мы сможем считать вопрос решенным."

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2983451