Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 189

Было бы совсем некрасиво, если бы он вернулся и сказал им спуститься и вернуться на прежний маршрут после того, как заставил их проделать весь этот путь. Он прислонился к валуну и мысленно спросил: "Эй, Пениэль, этот скальный голем действительно здесь? Почему я его не видел?"

"Конечно, ты его видишь", - ответил Пениэль. "Ты опираешься на него".

Опираешься? Пока он размышлял об этом, он почувствовал дрожь в спине и ногах. Осознав это, он тут же бросился прочь. Обернувшись, он увидел, что валун, на который он опирался, ранее раскололся.

Круглый валун теперь стоял, образуя четыре толстые конечности вокруг своей центральной части. Над центральной частью возвышался кусок большой скалы размером с пухлый живот Сукита. В центре скалы было небольшое отверстие, излучавшее жуткий красный свет, из-за чего вся конструкция выглядела как одноглазый гуманоидный скальный монстр. Когда оно стояло вертикально, его высота превышала три метра.

Как только валун трансформировался, его монокль "божий глаз" начал улавливать его существование и отметил его красным значком. О, теперь только ты мне показал? мысленно пожаловался Джек. Затем он осмотрел скальное чудовище.

Малый скальный голем (Элитный монстр, Элементаль)

Уровень: 18

HP: 3,800

Это то, что ты назвал маленьким? Джеку хотелось закричать. Ему захотелось поговорить с разработчиком, который дал имя этому монстру, если в этом мире вообще существуют такие разработчики.

И что там было насчет того, что это базовый монстр 16 или 17 уровня? Он тут же потребовал объяснений от Пениэль, на что она небрежно ответила: "Это монстр, они не всегда остаются одного уровня и класса, некоторые могут эволюционировать в более сильную версию. Считайте, что вам просто не повезло, что вы встретили такого".

Джек потерял дар речи от ее ответа, но у него не было времени спорить с ней. Маленький скальный голем смотрел прямо на него и уже начал двигаться к нему.

Джек успокоил себя, ведь он никогда раньше не сражался с элитным монстром более высокого уровня, чем он. Более того, это был просто элитный монстр, а не элитный босс. Это та же ситуация, что и когда он впервые сражался с элитным монстром, капитаном-скелетом. Тогда у него тоже был уровень ниже, чем у монстра, но он все равно вышел победителем.

Вот только тогда он мог использовать навыки обоих классов. В этот раз ему разрешили использовать только навыки мага, если, конечно, он не готов раскрыть свои секреты. Но, в отличие от прошлого раза, в этот раз он был не один. Он мог воспользоваться их большим числом.

"Эй, вы! Подойдите сюда и помогите мне!" крикнул он группе позади себя.

"Вы шутите, шеф? Это элита 18 уровня!" запротестовал Сакит.

Джек был поражен, один из них должен обладать очень высоким навыком Инспектора, чтобы суметь просканировать монстра.

"Просто примите это как последнего босса за наши сегодняшние задания", - сказал Джек. "Разве ты раньше не играл в игры? Где же острые ощущения, если после завершения задания нет босса?"

"Я бы предпочел не иметь дела с боссом".

"Тащите свои задницы сюда, сейчас же!" Джек закончил с ними разговаривать. Голем шел медленно, но каждый его шаг заставлял землю содрогаться, по нему легко было судить о его силе, и вот он оказался перед Джеком.

Он поднял одну из своих толстых рук и обрушил ее на голову Джека. Если бы Джек был обычным магом, ему было бы трудно справиться с големом на близком расстоянии, но он был наполовину воином, поэтому его скорость не была недостаточной. Он перекатился в сторону и легко уклонился от удара. Земля задрожала, когда от центра удара разошлись паутинки трещин. Джек чуть не потерял равновесие от тряски.

Остальные, пробивавшиеся вперед, тоже остановили свое продвижение, увидев, как сильно ударил голем. За исключением Варпата, тот продолжал идти вперед. В этот раз Джек был благодарен ему за гордость и упрямство.

Варпат забежал голему в тыл, поскольку тот все еще преследовал Джека. Джек не возражал быть приманкой. Он держал голема на расстоянии вытянутой руки, уклоняясь то влево, то вправо, пока Варпат пробирался за ним. Затем он нанес удар Силой вперед, и его меч сильно ударился о прочную кожу голема. Послышался сильный удар. А над его головой появилось число 8.

Что за...!

Каждый из них был ошеломлен цифрой урона. Так мало! Они ясно видели сияющий свет, окутывающий меч перед ударом, это указывало на то, что Варпат использовал навык "Мощный удар". Даже если его меч был обычного класса, 8 пунктов урона все равно было слишком мало после использования навыка.

Голем обернулся, почувствовав удар. Он посмотрел вниз на Варпата. В красном свете единственного глаза чудовища он почувствовал презрение. Он взмахнул рукой вперед. К счастью, Варпат не был простым экспертом. Он рефлекторно отошел назад, предугадав атаку монстра, но все равно почувствовал силу ветра от замаха. Если бы она попала в его тело, он, скорее всего, уже был бы полумертв. Он продолжал отступать, пока голем преследовал его.

У Джека мелькнула злая мысль позволить Варпату в одиночку поковыряться в големе, чтобы изучить его узор, но вскоре эта мысль прошла. Парень был достаточно храбр, чтобы прийти ему на помощь, в то время как остальные застыли на месте, и он не должен был оставлять его сражаться с монстром в одиночку. Он бросил Пулю Маны в спину монстра.

Магический шар врезался в спину монстра с уроном 143.

"Что...?"

"А?"

Остальные наблюдатели были ошеломлены ударом. Они знали, что урон Джека намного выше, чем у них, но это был не такой контраст. Джек тоже был поражен уроном, но он не остановился. Он продолжил атаковать со стандартной дистанции, пока голем разворачивался и злобно гнался за ним.

51 урон.

55 урон.

"Он был слаб против магических атак!" воскликнул Флауэррейн, а затем бросил в монстра свою Пулю Маны. Поскольку голем был медленным, а его тело - большим, ей не составило труда попасть в него.

После того, как мана-пуля Флауэррейна попала в голема, было замечено 59 повреждений. Ее гипотеза была верна, но после того, как она увидела урон, ей стало не по себе. Почему ее Пуля Маны была лишь немного сильнее, чем обычная атака Джека?

"Неужели?" Бангстик был неубедителен. Он использовал Бросок Оружия и направил свой кинжал на голема.

1 урон.

"Физический класс в стороне!" презрительно произнес Ундо и присоединился к Флауэррейну, стреляя в голема.

Голем все еще преследовал Джека, его атаки наносили наибольший урон. Агрессия была направлена исключительно на него, не затрагивая остальных. Джек бегал по кругу, атакуя его, и время от времени посылал несколько выстрелов. Это было легко сделать, так как голем был медленным, а он быстрым, в отличие от типичного мага.

Сражение внезапно стало легким, как пирог. Очевидно, что монстр был рассчитан на магический класс, но обычному магу было бы трудно с ним справиться. Хотя голем был медленным, обычный магический класс был еще медленнее. Поэтому голем рано или поздно настигнет их, и чтобы выжить, им понадобится защита от классов ближнего боя.

Никто не видел повреждений, нанесенных этим големом, но судя по силе удара, который они почувствовали, это было не то, от чего можно было спокойно уйти. Поэтому любой класс ближнего боя, защищающий класс магии, подвергался большому риску. И они не могли использовать рейнджеров для отвлечения внимания, так как голем просто проигнорировал бы их, потому что погнался бы за тем, кто нанес ему наибольший урон - за классом магии.

Существование Джека превратило этого монстра, призванного доставить огромную головную боль тому, кто по несчастью на него наткнется, в шутку. Он наносил самый высокий урон, заставляя монстра преследовать его, и при этом мог бегать так же быстро, как рейнджер, держа голема на расстоянии.

Warpath, Dasher, Bangstick и Suckit просто стояли в стороне, наблюдая, как голем играет с Джеком в пятнашки, а Flowerrain и Undo время от времени наносили дополнительный урон.

"Может, мы спустимся первыми? Не похоже, что мы здесь нужны", - сказал Сукит.

"Ты хочешь, чтобы вожак разделал тебя заживо?" напомнил ему Бангстик.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2983012