Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 134

"Верно, - добавила королева Маджента, - босс явно не был противником, которого мы могли бы убить на нашем нынешнем уровне и с нашими нынешними запасами зелья восстановления. Так что, должно быть, вы проделали какую-то хитрость. Пожалуйста, отдайте жетон, мы решим вопрос о владении им другим способом".

"Разве ты не неразумен?" недовольно произнес Синрипер.

"Что неразумно, я и так достаточно добр, чтобы не требовать владения жетоном напрямую. Мы обсудим другой способ определить, кому он достанется".

"Нет!" раздался решительный голос. Все повернулись к тому, кто высказался, это была Джинни.

"Не вмешивайся, маленькая девочка!" произнесла Королева Маджента.

"Нет! Ты - позор! Я своими глазами видела, как они расправились с Боссом", - сказала Джинни. "Я помогала им сражаться с Боссом. Было совершенно ясно, что они победили честно и справедливо. Кто ты такой, чтобы предъявлять спрос после того, как ты сам трусливо бежал?"

"Как ты смеешь!" Королева Маджента была в ярости. "Ты предатель! Ты все еще считаешь себя нашим членом? Хочешь, чтобы тебя исключили?!"

"Если гильдия потворствует твоему абсурдному поступку, то мне стыдно быть ее членом!"

"Ты...!"

"Стоп!" Селена встала между ними, чтобы не дать ситуации выйти из-под контроля.

В это время Сильвервинг заговорил: "Как бы то ни было, жетон уже в моей руке. И я не намерен отдавать его вам. Если вас это не устраивает, вы можете попытаться взять его силой. Я не буду возражать против того, чтобы вернуть его натурой".

Королева Маджента взглянула на него, но вскоре поняла, что проиграла. Предмет уже был в сумке Сильвервинга. Даже если бы она убила его, не было никакой гарантии, что предмет пропадет. И она не была уверена, что ее гильдия победит, если вступит в войну с гильдией Белых Шарфов.

"Поскольку жетон был взят, мы оставим все как есть", - сказала Селена, бросив взгляд на королеву Магенту, чтобы та оставила этот вопрос. Королева Маджента согласилась, промолчав, но ее лицо все еще выражало крайнее недовольство.

"В таком случае, мы уходим. Джинни, пойдем", - сказала Селена.

"Подождите", - воскликнул Сильвервинг. "Это правда, что жетон уже был наш. Но, как и договаривались, мы разделим добычу Босса. Я не похож на человека, который отказывается от своих слов только потому, что подозревает другую сторону".

Королева Маджента посмотрела на него, услышав сарказм.

Сильвервинг проигнорировал ее и показал шесть предметов в своей руке. Мы будем распределять их по ранжиру, как и договаривались". Господин Штормовой Ветер забрал свой приз. Их осталось шесть, что, по совпадению, соответствует количеству оставшихся в живых людей. Господин Варпат, вы занимаете второе место, пожалуйста, выбирайте".

Рот Варпата дернулся, когда он услышал, что его назвали вторым рангом. Уже второй раз он проигрывал Джеку. Хотя он по-прежнему считал, что Джек сжульничал, он не видел способа заставить его признать свою нечестность. Поэтому он проглотил свою гордость и осмотрел предметы в руках Сильвервинга.

В конце концов, он выбрал редкий одноручный меч. Следующей шла Джинни, она выбрала необычную походную палатку. Селена и Сильвервинг выбрали необычное снаряжение. Оставшиеся необычные материалы достались королеве Мадженте и Синреперу.

После того как все было распределено, все согласились покинуть подземелье. После того, как подземелье было очищено, можно было сразу же покинуть его с того места, где они находились, поэтому им не нужно было возвращаться ко входу.

За пределами подземелья, недалеко от входа, собрались Лицо со шрамом и остальные из Death Associates. Они провалились в подземелье и вышли через некоторое время. И они, и Corporate United потеряли в подземелье несколько человек, но им удалось спастись и благополучно выйти через вход.

Они слышали, что вскоре после них в подземелье также вошли Белые Шарфы и Злые Ведьмы, но до сих пор не вышли. Они решили, что игроки этих двух гильдий были уничтожены внутри.

Когда Джек и остальные очистили подземелье, сообщение о том, что они очистили его, также распространялось вокруг входа в подземелье. Люди из Death Associates обсуждали свой опыт в подземелье и стратегию следующей стычки. Все они были шокированы, когда внезапно услышали трансляцию.

Кроме того, помимо входа в подземелье, из земли магическим образом появилась стела. На ее поверхности была запись десяти человек, которые впервые прошли подземелье. Лицо со шрамом и Красная Смерть отправились посмотреть на нее. Они были совершенно подавлены, услышав сообщение, а после того, как они увидели рейтинг, указанный на стеле, их выражения лиц стали еще более мрачными.

Бигарм последовал за ними в подземелье и был одним из тех, кто умер внутри. Поэтому после оживления его отправили обратно в столицу. Если бы он сейчас находился поблизости, Лицо со шрамом не знал, сможет ли он удержаться от желания убить его. Этот парень создал такого колючего врага для их гильдии.

"Как, черт возьми, они его очистили?" сказала Красная Смерть. "Мы тоже добрались до босса. Сам по себе он был вполне управляемым противником, даже когда его жизнь упала до половины и он вызвал десять приспешников, мы все еще могли справиться с ним. Но во время второго вызова появились сотни его приспешников, и я не думаю, что кто-то смог бы выжить, сражаясь с этим роем, когда Босс все еще рядом. Я просто не вижу способа победить их всех на нашем нынешнем этапе".

Лицо со шрамом обдумывал слова Красной Смерти. Он также согласился, что с таким состоянием невозможно справиться, если только их уровни не намного выше или если у них есть навыки, способные наносить урон с большой площадью поражения. "Должно быть, они нашли другие способы справиться с роем, который появился во время поздней фазы Босса. Сейчас это не имеет значения, жетон создания гильдии уже забрали. Мы можем потратить наши ресурсы в другом месте. Если позже мы узнаем секрет, то сможем вернуться в это подземелье. В противном случае было бы слишком расточительно продолжать жертвовать уровнем наших членов только для того, чтобы узнать секрет прохождения этого подземелья".

"Я согласен", - сказал Красная Смерть. "А что насчет людей из Corporate United? Мы все еще сотрудничаем с ними?"

"Они тоже потеряют интерес теперь, когда жетон создания гильдии больше не нужен. Не обращайте на них внимания, они могут продолжать это подземелье, если хотят, но мы больше не будем в нем участвовать".

"Хорошо. А что насчет того парня из "Белых шарфов"?"

"Скажи ему, чтобы он пока оставался там. Если операция пройдет успешно, то не будет иметь значения, если мы рассоримся с гильдией. Но поскольку они получили жетон, у них будет преимущество, лучше, если у нас будет кто-то внутри, чтобы следить за происходящим. Скажи ему, чтобы не волновался, он получит компенсацию за свои хлопоты". Когда мы соберем всех членов нашей гильдии, прибывших в этот мир, такая маленькая гильдия, как "Белые шарфы", вообще не будет проблемой".

"У меня будут люди, которые передадут это сообщение".

"Проклятье, когда я получил информацию о жетоне, я подумал, что мы сможем закрепиться здесь раньше, чем другие гильдии. Какая жалость..." Scarface вздохнул с неохотой.

"Ничего не поделаешь. Сейчас нам нужно наращивать темпы сбора золотых монет. Мы можем основать нашу гильдию только обычным способом".

Затем они вернулись, чтобы реорганизовать своих людей. Поскольку это подземелье больше не имеет значения, нет смысла размещать здесь так много людей. Они обсудили другие задачи для членов группы.

Пока они болтали, в воздухе возле входа в подземелье появилась рябь. Пульсация превратилась в шар энергии, который оттолкнул стоящих рядом людей. Окружающие были ошеломлены таким неожиданным поворотом событий.

Шар опустился и упал на землю, затем рассеялся и показал семь человек. Окружающие подошли поближе и увидели, что эти семеро были частью группы из "Белых шарфов" и "Злых ведьм", которые только что очистили подземелье.

Оба члена "Белых шарфов и злых ведьм", которые стояли вокруг подземелья, немедленно разразились радостными возгласами. Они вели себя как люди, которые только что приветствовали своих героев и героинь. В то время как люди из Death Associates и Corporate United могли только завистливо смотреть.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2981459