Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 43

— Все, пожалуйста, успокойтесь! Послышался властный голос как раз в тот момент, когда члены Смерть Соратников собирались броситься вперед.

"Что теперь?" Бигарм был в ярости, потому что их дважды прерывали.

Они обернулись и увидели, что к ним приближаются пять человек. Пожилой мужчина в очках, две женщины, подросток, а посередине возглавлял группу красивый мужчина лет двадцати с небольшим.

«Кем, черт возьми, ты себя возомнил?! Ты думаешь…» — закричал Бигарм в гневе, но его остановил Лицо со шрамом, стоявшее рядом с ним. Лицо со шрамом слегка встряхнуло его, прежде чем повернуться к новичку. Его лицо выражало уважение.

«Если бы я знал, что брат Сильвервинг приедет в гости, я бы подготовил должный прием».

"Кто этот парень?" — спросил Фокс, стоявший рядом со своим лидером Боулдером. «Кажется, эти люди из Death Associate сильно беспокоят их».

"Они должны быть," ответил Боулдер. «Это Серебряное Крыло, один из лидеров Белых Шарфов».

«О? Разве Белые Шарфы не гильдия, которая занимает здание мэрии?»

Боулдер кивнул.

Джек мог слышать их разговор. Он не был так хорошо знаком с именем Серебряного Крыла, но слышал о гильдии Белых Шарфов. Они были крупнейшей игровой гильдией в этом городе. Ожидалось, что именно они займут мэрию, поскольку в основном собравшиеся здесь были гражданами этого города, они могли легко найти своих членов среди толпы по сравнению с Death Associates, которая была более интернациональной.

Если несколько групп в этом парке не объединятся вместе, ни одна группа не сможет превзойти «Белые шарфы» по количеству участников в этом городе. Это было хлопотно, неприятности приходили одна за другой, но Джек не мог припомнить, что они такого сделали, что вызвало гнев этой гильдии.

Лицо со шрамом, очевидно, было недовольно присутствием здесь еще одной электростанции, но он сохранил добродушное выражение лица и сказал: «Если у брата Сильвервинга есть что обсудить, пожалуйста, извините меня ненадолго. Как видите, мы находимся в середине Не волнуйся, я не позволю брату Сильвервингу долго ждать. Все закончится через мгновение.

Среброкрылая загадочно улыбнулась и сказала: — Это было любезно с твоей стороны, брат Лицо со шрамом. Но, к сожалению, меня здесь не было из-за тебя.

Лицо со шрамом нахмурилось: «Что ты имеешь в виду?»

«Я был здесь, чтобы пригласить сюда этого брата», — он указал на Джека. — Ты же не будешь грубить и создавать проблемы моим гостям, не так ли?

Выражение лица со шрамом потемнело, когда он услышал это.

Боулер, удивленный таким поворотом событий, прошептал Джеку: «Братан, ты знаешь этого человека?»

"Нет," сказал Джек, который был так же удивлен, как и он.

— Это смешно, — послышался сердитый женский голос. Они обернулись и увидели кричащего Лиса Утомленного Волка. "Почему мы их боимся? Их всего пятеро. У нас здесь почти тридцать человек. Может быть, у них и солидный бэкграунд, но у нас нет причин отступать только из-за нескольких его слов. Я говорю, давайте просто преподай ему урок и того, что произойдет, если он недооценит нас».

Фокс явно все еще держал обиду. Ей не терпелось наброситься на Яростное Пламя, которое унизило ее. Появление Среброкрылой остановило ее процесс мести, поэтому она очень разозлилась на это прерывание.

Подросток рядом с Сильвервингом, определенно расстроенный, когда услышал угрозу Фокса, сказал: «Босс, давайте просто убьем эту тупую суку».

Сильвервинг, однако, только посмеялся над этим. — Хотя она была права, нас всего пятеро, мы не имеем права торговаться. Тогда давайте увеличим нашу численность, хорошо?

Он поднял левую руку. Вскоре после этого деревья зашуршали, и несколько человек вышли из тени окружающих деревьев. По мере того, как все больше и больше людей выходили и стояли за Сильвервингом, члены Death Associates и Weary Wolf были в замешательстве.

Они насчитали более шестидесяти человек, стоявших за группой Среброкрылой. Таких людей больше, чем в два раза. Теперь весь участок был заполнен людьми. Некоторые люди, видевшие это издалека, задавались вопросом, не произошло ли что-то? Почему там собралось так много людей?

— Черт, кто этот парень? Боулер не мог не удивиться.

Сильвервинг посмотрел на Фокса, его улыбка не изменилась. «Как дела? Этого числа достаточно, чтобы ты отступил?»

Фокс не могла найти слова, чтобы отомстить, ее лицо было совершенно темным.

Боулдер, который боялся, что Фокс может быть ослеплен ее гневом, и сделал опрометчивое замечание, немедленно сказал первым: «Поскольку они друзья сэра Сильвервинга. Он помахал своим членам и начал отступать. Фокс, которая все еще кипела от гнева, какое-то время стояла на своем, но причины, наконец, возобладали, когда она последовала за остальными своими группами, чтобы уйти.

Лицо со шрамом, которое все это время молчало, нахмурившись, заговорило: «Почему ты им помогаешь? Они твои знакомые?»

«Нет, никогда не встречал их раньше», — ответил Сильвервинг.

«Тогда почему? Эти люди напали и унизили одного из наших людей. Если мы не преподаем им урок, куда мы денем свое лицо? оскорбить Death Associates из-за нескольких человек, которых вы едва знаете?»

Сильвервинг равнодушно улыбнулась. — Хочешь проучить кого-то, это твое дело. Я хочу пригласить своих гостей, это мое дело. на одних и тех же предметах. Вы не можете ожидать, что я буду ждать, пока вы закончите с ними разбираться, а затем только пригласить их, верно?"

Бигарм, который кипел сбоку, наконец, выпалил: «Все эти бесполезные разговоры, так ты собираешься нажить врага с Ассоциированными Смертью? Думаешь, твои Белые Шарфы великолепны? Они хороши только в этом городе. наша гильдия, мы легко можем сокрушить вашу!"

Подросток рядом с Среброкрылым не собирался оставаться в стороне. Он тут же возразил: «Если ты считаешь себя таким великим, то что, если мы сейчас попробуем! Твой народ был унижен? Это, скорее всего, потому, что он слаб!»

Бигарм собирался ответить несколькими собственными словами, но Лицо со шрамом остановило его. Он мрачно посмотрел на Сильвервинга и сказал: "Позвольте мне спросить вас еще раз, брат Сильвервинг. Вы действительно намерены пересечь Сообщников Смерти?"

Сильвервин продолжал улыбаться: «Я никогда не хотел, чтобы две наши гильдии стали врагами, но если вы думаете, что можете использовать имя своей гильдии, чтобы угрожать мне, вы глубоко ошибаетесь. Во-первых, с самого начала мы никогда не боялись вашей гильдии. Во-вторых, оглянитесь вокруг. Посмотрите, во что превратился мир? Сколько людей сюда было привезено на самом деле? Может быть, все те, что в этом парке, — это все, что осталось от нас. вас много. Если да, то как вы думаете, вы можете конкурировать с нами?"

Лицо со шрамом молчало, он не мог отрицать слова Сильвервинга, так как это тоже пришло ему в голову. У него не было возможности связаться со своими бывшими членами гильдии. Что, если бы все люди, которых он собрал сейчас, были всем, что осталось? Некогда славная гильдия сократилась до такой ничтожной численности. Эта мысль очень беспокоила его.

Сильвервинг увидел нерешительность на лице Лица со шрамом, добавил он, «тот факт, что я трачу время на разговоры и убеждения вас, уже можно рассматривать как то, что я даю вашей гильдии лицо. Я надеюсь, что брат Лицо со шрамом сможет принять эту добрую волю и не усложнять».

Лицо со шрамом кипело. Было ясно, что они запугивали большими числами, и все же парень был достаточно бессовестным, чтобы сказать это по доброй воле. Тем не менее, его группа была в невыгодном положении. Попытка форсировать проблему только принесет им вред. Поэтому он стиснул зубы и дал своим членам знак отступить.

— Мы уходим, — воскликнул он. Он взглянул на Среброкрылую, прежде чем повернуться, чтобы пристально посмотреть на группу Джека, и сказал: «Это еще не конец. Следите за своей спиной!»

Когда Сильвервинг увидел, что Лицо со шрамом уходит со своим народом, он сказал ему: «Спасибо, брат, Лицо со шрамом, за то, что дал мне лицо. Я запомню эту услугу и когда-нибудь возмещу ее тебе».

Лицо со шрамом ответило ссорой и ушло.

Боулер, увидев, что эти люди уходят, наконец вздохнул с облегчением. Он упал на задницу и сказал: «Чувак, это было круто! Я чуть не обосрался».

Однако Джек повернулся к Сильвервингу. Он не думал, что их проблема уже ушла.

http://tl.rulate.ru/book/56648/1988547