Готовый перевод Green-winged knight (1) - City of Seven Rays / Зелёнокрылый рыцарь - Город Семи Лучей: │Глава 20 │Абиссу, Абиссу, Абиссу, Абиссу!│

Откуда-то не возьмись, Колтри слышит сильное скрежетание, которое оглушает его словно какой-то взрыв. Колтри начинает подташнивать. И он говорит Данту, что ему нехорошо, но вместо него в руках уже оказывается, какое-то тёмное тело, походившее на манекен. Колтри в ужасе откидывает его. Вскоре он замечает, что все окружение окрасилось в чёрно белые цвета. Все гости стали такими же марионетками. Затем снова слышится тот скрежет, и он усиливается из-за чего Колтри жмуриться и закрывает уши руками. Когда тот ощущает, что неприятный звук прошёл, он раскрывается и открывает глаза. Наш герой оказывается в полностью белой комнате без дверей.

Так же тот замечает, что сидит на стуле перед сероватым столом.

- Где я!? Кто меня переместил и что это за комната?! Это ты Скуллз?!

- Тебе самому не отвратительно, сравнивать меня с таким никчёмным существом в этом мире? – Ответил какой-то голос.

- Кто ты?

- Я твой лучший друг, забыл?

- У меня не было друзей, кроме Гауса и Данта, как я помню.

- Они тоже были, но не в той форме, что сейчас…Но это не важно.

- Да кто ты такой, ещё одно явление этого мира, которое я не пойму?

- Не этого мира, да и не явление. Я твой лучший друг!

Сказав слово *друг*, перед Колтри оказывается какое-то странное, существо, стоявшее на двух ногах. На нём был помятый чёрный цилиндр, обмотанный какой-то белой лентой. А само существо было одето в чёрный жакет и сероватый свитер. На его шее был белоснежный шарф, который закрывал его тело до плеч. На руках были перчатки, у которых концы пальцев почему-то были окрашены в чёрный, бут-то тот макал их в чернильницу. Черно-белый наряд не внушал доверия Колтри и тот с каждой секундой всё больше начинал бояться своего собеседника.

Появившееся туловище стояли неподвижно, наклонив голову, закрыв лицо, своей шляпой.

- Скажи кто ты и тогда я может вспомню. Если мы были знакомы.

-Абиссу - Сказало чудище.

На этом моменте весёлое и шутливое поведения существа немного колебнулось, кажется, беспамятство Колтри немного ранили его. Из-под шляпы показалась подбородок белой маски, со странными линиями.

«Какое жуткое имя, да и облик. И он что? Во время цилиндров родился.»

Чудище засмеялось, словно услышав мысли Колтри. Резко обернувшись, тот махнул концами своего шарфа и пошёл в другой конец комнаты, к стулу, стоявшему напротив Колтри. Усевшись, существо наконец подняло голову и, наверное, зря. Колтри почувствовал такой ужас, которой ранее не испытывал, бут-то его кошмар был воплощён в реальности.

Абиссу имел один огромный глаз с крестом вместо зрачка. Посередине зрачка сверкал жёлтый, немного круглый камешек. Он не имел ни носа, ни ушей. Лишь Огромный глаз и устрашающая улыбка, которая была загнута под таким углом, что никакое другое нормальное существо не могло так сделать. Зубы были такими же ненормальными, во рту они словно создавали капкан, складывались в пазл настоящего кошмара всех взрослых и детей.

- Я думал наша встреча будет куда веселей и приятней. И прости, что появился так поздно, были проблемы на работе, мои друзья были против, чтобы я встречался с тобой вновь. Говорили, что это может быть смертельно для меня, если я буду нарушать правила создателя. Но не первый раз умираем, да Колтри? Я же не такой дурак, как мои предшественники, чтобы использовать свои силы в полную мощь.

- С-с-ска-ж-жи к-к-то т-ы-ы?

Печально, что ты не помнишь, наверное, это побочный эффект от контракта или же это просто из-за твоего здоровья. Но самое главное, что ты сейчас живой и стоишь на ногах передо мной, хотя сейчас ты сидишь. Теперь ты можешь исполнить все свои мечты, как одно из тех, что было записано на той бумажке. – Сказал Абиссу и начал копаться по свои карманам.

Через секунду он вытащил с кармана бумажку похожую на вид на станицу из каого-то журнала на которой темноватой жидкость, наверное, чернилами, было записано на всю страницу имя *Колтри*.

- Тут написано *Я хочу стать космонавтом, изучающего новые миры и новые формы жизни*, это ты ответил на вопросы, какая бы твоя мечта была, если ты проживал в обычном мире, где ты рос. А тут есть ещё вопрос: *Как бы вы хотели прожить жизнь в мире фэнтэзи? *, ты тут ответил почти точно так же, поэтому не буду зачитывать. И твой подчерк отвратителен, хотя в каком возрасте ты это писал? И хватит дрожать от страха, бут-то лист на ветру, я не злодей или какое-то там, существо порабощающее миры, хотя я бы не отказался от такой роли

- Что это за бумага и почему там написано моё имя. И во всё этом замешан ты? В том, что мы с Дантом и Гаусом попали сюда?

- Твой новый друг, Дант, говорил много чего глупого. К сожалению я мало что могу сказать тебе, ведь я могу нарушить одно из правил создателя. Так же сказу тебе одну важную вещь, та реальность в который ты сейчас живёшь – нереальна. И раз уж ты не помнишь меня, то мне стоит подождать нужного момента, чтобы напомнить тебе о себе.

Чудище щёлкнуло пальцами и Колтри оказался за другим столом в совсем другой комнате, похоже он вернулся обратно к Данту и остальным.

Осмотревшись, он заметил, что слева от него сидит такой же влюблённый Дант, а с правой стороны Лайл Майер. Перед этой Троицой сидел сам король, увидев его, Колтри чуть не проткнул стол, чтобы поклониться.

- Не стоит, вы уже здоровались. - Сказал король

«Уже здоровался?»

Потом король начал перекладывать и рассматривать бумаги который похоже принёс Дант. Параллельно этому он попросил Лайл налить чаю. Колтри оглянулся, ведь думал, что это работа слуг, а не Лайл, но заметил, что они были в полностью пустой комнате, где не было даже стражи. Лайл ушла куда-то за дверь и вернулась с Чайником и подносом с чашками.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/56637/1446933

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь