Готовый перевод Green-winged knight (1) - City of Seven Rays / Зелёнокрылый рыцарь - Город Семи Лучей: │Глава 11 │Прогулка стала бесполезной│

Колтри сказал, что был рад познакомиться с ними, а потом молча пошёл обратно откуда пришёл со своей командой. За ним пошёл и Гаус с Томом. Мальчишка удивлённо подбежал к Колтри и начал спрашивать:

- Колтри, разные ты не хотел потренироваться? У нас была возможность попросить Никола обучить тебя и меня чему-то новому. Так почему же мы ушли?

- Я не захотел занимать время у Никола. Он похоже каждый день выглядит таким усталым, лучше пусть отдохнёт. Я не хочу отнимать у него те силы, которые у него остались на этот день. Неважно, мы возвращаемся домой, ты магию видели? Видели, всё мы должны быть спокойными.

«Что со мной не так? Я же сам решил быть хорошим и достойным рыцарем, но после этого… Я оскорбил двоих не зная деталей. Надо сначала думать, а потом открывать клюв. Никол куда лучше меня, он заступился за своего товарища и согласился стать обречённым на вечные работы. А я что? Спас Гауса толка из-за мыслей, что мне придётся чинить его или же разбирать. Назвал Никола лоботрясом, когда он работает за троих, может даже за десятерых. А я тут строю из себя героя, когда кто-то действительно является героем. Надо серьёзно подумать и поменять своё отношение к окружению. Может всех, кого я считал дураками, были уж не такими глупцами? Я видел во всех только их минусы, может я и есть та самая свинья, которой обозвал Никола.

Пусть тогда я в наказанье пойду на турнир не обученным. Если покалечусь, то следы от этого будут мне напоминанием о моей глупости. Даже если я проиграю, то я не буду к кому-то обращаться за помощью, чтобы меня обучили биться. Посмотрев на Никола и немного подумав, я понял, что пока на мне нет ни царапины мне не быть рыцарем.»

Похоже из его пустоватой головы выветрилось то, что его когда-то током вдарило. Ну и ладно. Они прошли значительно расстояние и, кажется, они пошли по другому маршруту. На их пути оказался мост через какаю-то реку, которая похоже проходила сквозь город.

- Не знал, что через город проходит река. – Удивился Колтри

- Это река, которая исходит из-под земли. Тут неподалёку находиться насос, который и поднимает её на поверхность. Она нужна для обогащения почвы и снабжения водой жителей для разной повседневной рутины: мытья посуды или стирки белья. – Рассказал стальной гигант.

Колтри не посчитал это чем-то интересным и пошёл дальше. Том же задержался поглядеть на этой ручей, но его прихватил Гаус, взяв его на плечо. Тот ничего не сказал в ответ и как любой ребёнок в таком случае надулся и начал раздражённо пытался успевать разглядывать то, что проносилось мимо.

Через несколько прошедших улиц, наши герои попадают на странную дорогу.

- Гаус, мне не кажется, что это дорога через чур… Широкая и ухоженная в отличие от обычной уличной тропинки?

- Помните, что я вам говорил про время, в котором мы сейчас находимся?

- Только не говори, что…

В дали послышалось какое-то неприродное рычание и взрывные хлопки, и объект издаваемый эти звуки приближался. Колтри ничего не смог увидел, что это было т.к. в его глаза начали светить два мощных фонаря. Ослеплённый попятился к краю дороги, но почувствовал, что его ногу что-то передавило и поэтому он не смог далеко уйти.

- Зараза! Моя нога! Мои глаза! - Завопил Колтри

- Простите! Я забыла выключить фонари. – Послышался чей-то голос.

- Кто говорит? Ничего не вижу!

- Водитель блондинка, возрастом приблизительно двадцати трёх лет, рост метр и семьдесят пять сантиметров.

- Ты там что? Визитку чью-то нашёл? – Возмутился дятел.

Колтри помахал рукой перед лицом, пока не стал видеть свою руку, а потом решил всё же сам увидеть, что ослепило его:

- Что? И это по вашем машина? Вот это вот драндулет?

- Не называй моего красавчика драндулетом. – Высказался водитель, которого Колтри не мог разглядеть.

Перед Колтри находился очень странное средство передвижения. Похоже это было какое подобие машины, но очень жалкое подобие. А ещё тот кислотно-жёлтый окрас, который имела эта машина, он слепил не меньше, чем фары самого автомобиля.

- Не верю, что это машина. Оно, наверное, едет со скоростью велосипеда или куда меньше. – Возразил Колтри и подошёл к капоту того автомобиля.

Женщина за рулём сделала странное выражение лица, а потом она щёлкнула какой-то тумблер. Капот задрался и врезал Колтри по шлему, задрав к небу уже его нос.

- Тю-тю-тю… – Запищал Колтри, схватившись за нижнюю часть его клюва. И потом отошёл в сторону.

- Посмотри на двигатель, который установлен в нём. Ну что? Всё так же думаешь, что он может ехать со скорость велосипеда?

Под капотом показался двигатель. Он был ужасен, казалось, что тот проживёт ещё день и ни больше. Двигатель пыхтел и чихал тёмным дымом, от которого скорее всего можно было задохнуться

- Похоже ему не долго осталось. – Заметил Гаус и подошёл поближе.

- Нет! У него впереди ещё несколько лет. – Заявила водительница и надавила на педаль, чтобы доказать это.

Мотор зарычал и спустя минуту начал кашлять, создавая при этом больше ядовитого дыма. И перед тем, чтобы заглохнуть, в нём что-то заскрежетало и вдруг произошёл малый хлопок, во все стороны брызнуло машинное масло. Оно попало в Гауса, точнее ему в лицо.

- Боже, старое машинное масло. Какая мерзость. У меня будет замыкание от него. – Испугался Гаус и бросив Тома, достал тряпку и начал вытираться.

Том упал брюхом на землю, а потом в гневе поднялся и пнул Гауса по ноге, но тут же схватился за свою, ведь нога Гауса была металлическая.

- Ай-ай-ай – Прыгая завопил Том.

- Какие-то дураки… надо уходить – Прошептала про себя блондинка за рулём.

Она начала нервно нажимать на множество кнопок, переключать тумблеры и в конце покрутила ключ и снова завела машину. Потом женщина исчезла, скрошись за поворотом. Что было странным, похоже она была каким-то механиком, ведь по её виду только это и можно было сказать.

- Замечательно, теперь мы выглядим глупцами. Хотя не важно, она простой случайный прохожий…Случайный прохожий на машине... Давайте поспешим, не хочу больше попадать в такие глупые ситуации – Сказал Колтри своей команде.

«Теперь у меня ступня левой ноги побаливает, а ещё чуть-чуть шея из-за этого удрала той железяки. Всё же Гаус был прав насчёт этого мира, тут нет определённого временного развития, интересно, а поезда или самолёты тут есть? Если есть, то мне интересно глянуть на них И я теперь не знаю, стоит ли мне всё ещё пытаться быть рыцарем из средневековья, если же я могу стать кем угодно и тогда никто не подумает, что я чудак. Кого и нужно считать чудаком, это того кто создал этот мир..»

Наши герои вернулись домой без каких-либо приключений и вот бы так было каждый день, но нам это не светит, ведь Колтри решил формировать рыцаря в себе. И значит без проблем они не обойдутся.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/56637/1446922