Готовый перевод Green-winged knight (1) - City of Seven Rays / Зелёнокрылый рыцарь - Город Семи Лучей: │Глава 10 │История дурака│

Когда все успокоились и наших героев приняли в дом. Все уселись внутри дома за большим деревянным столом. Никола же положили на лавку на улице Мираэлль решила объяснить почему она так добренько приняла гостей. Она сказала, что почувствовала от Колтри и от Гауса что-то странное. Мираэлль почувствовала зловещую ауру, которая пугает. Обстановка была напрягающей. Вздохнув, Колтри решил хоть как-то объясниться в чём дело:

- Гаус не человек, а я приезжий. Он голем, я недавно оживил. Я, наверное, в процессе этого пропитался там какой-нибудь магической пылью и поэтому аура у меня такая же.

- Те самые големы? Не знала, что они есть и здесь. – Удивилась Кэрис.

«Мда, теперь похоже придётся придумывать новое объяснения, кто такой Гаус, если големы в этом мире будут совсем другими»

- Ауру нельзя передать, как запах, она исходит из недр твоего тела, оно многое может сказать о человеке или существе, ведь она изменятся в зависимости от того, что происходит с носителем. – Пояснила Мираэлль

«Может, мы такие из-за того, что прибыли из другого мира?»

- Знаешь, я похоже знаю, как объяснить всё это… Мы с Гаусом, точнее с его деталями, прибыли из-за морей. Мы не плыли на кораблях или же летали на каких-нибудь орлах. Я попросил одного мага переместить меня с ним в новые, неизведанные земли и, наверное, как раз-таки на нас и осела его аура, может быть так?

Мираэлль нахмурилась и начала как-то задумчиво смотреть на стол. Кэрис заметил это и толкнув её плечом заговорила.

- Моя сестра увлекается магией. Из-за того, что она маг порой случаются малые недоразумения. На днях она так же поджарила одного прохожего в городе, который, по её мнению, так же веял мраком, и он немного походил на демона из-за красноватой кожи. В итоге она подпалила его чёрную шевелюру и разбила его очки.

«Очки, красноватая кожа, чёрная шевелюра, аура как у нас? Это Дант!»

- Это похоже мой знакомый! Он тоже таким же путям попал сюда, не знал, что я смогу встретиться с ним вновь.- Радостно заявил Колтри.

- Ты думаешь, это мистер Дант? – Захотел убедиться Гаус, о ком говорит Колтри.

- А кто такой Дант? – Спросил Том

- Том, он, наверное, будет твоим новый друг, если он вступит к нам в команду. И ещё, он может рассказать куда больше, чем я, ведь является ещё тем умником, хоть и ровесник мой. – Объяснив это, Колтри потрепал Тома по голове.

«Интересно, если это и вправду о, то что он успел пережить? Ведь если я тут уже бегаю по краю лезвия, то что у него?»

Похоже у Колтри поднялось настроение, а то и верное, ведь он похоже скоро встретит такого же неудачника, как и он сам.

- Даже если вы пытаетесь быть добрыми, как вы объясните, как вы уговорили мага, который настолько силён, что может перемещать людей на далёкие расстояния? Я знаю только одного, которому по силу такое. – Недовольно отчитывала Мираэлль.

- Ну… Он тоже был моим другом…

- Я так и знала! – Вскочила эльфийка на стол и наставила посох на Колтри.

- Сестра! стол испачкаешь, мы же на нём едим. – Возмутился Кэрис.

- Уверяю вас, что он хоть, наверное, и увлекается тёмной магией, но он и бабочку не тронет.

- Неважно! Вы знакомы со Скуллзом, а значит вы ни капельки не добрее его. – Сказала Мираэлль стукнув посохом по столу.

- Кто вообще, ваш этот Скуллз?

- Видишь, не надо их трогать, они даже не надо кто такой Скуллз. – Успокаивал Кэрис свою сестру.

Колтри прикрыл рукой Тома и тоже начал уговаривать Мираэлль понять, что они не враги:

- Послушай своего брата, он дело говорит, мы не знаем кто такой Скуллз, да и знать не хотим, раз уж вы так о нём отзываетесь. Если мы били бы для вас врагами, то мы явно спокойно тут не сидели.

Почему-то от его речи, Кэрис покраснела и гневно поглядела на него.

- Что? Я что-то не так сказал?

Мираэлль уселась обратно и усмехнулась, а потом заговорила:

Да уж. Извините за переполох, теперь я точно поняла, что вы не опасны.

«Серьёзно? Она меня током ударила, а я сдачи не дал и только сейчас она додумалась, что мы мирные? Похоже у кого-то котелок плохо варит.»

- И ещё, моя сестра немного огорчена, что вы приняли её за парня, хотя это не в первой.

- Ч-ч-чт-что? Кэрис, ты девушка?

Она со злобным взглядом кивнула и этим ответила Колтри. Он же, от стыда закрыл лицо рукой.

- Какой ужас… Извините… – Пробормотал он про себя

«И как я перепутал девочку с мальчиком, ведь это так очевидно. Какая стыдоба, теперь как мне вести диалог дальше?»

- Гаус, почему ты никак не подсказал, что она женщина? – Возмутился Колтри.

- Я думал, вы и так это поняли. – Ответила бездушная жестянка.

Кэрис и вправду выглядела, как какой-то мальчик. Одежда у неё была такая же, как и у Тома, как у деревенщины. По манере общения нельзя было отличить, а по росту уж тем более. Эльфов, которые не выделяются своей женственными чертами лица, порой иногда принимают за мужчин, так же и наоборот. Мужчин эльфов в некоторых ситуациях могут принять за женщин.

- Кэрис не держи на меня зла, я из других земель и никак не смыслю в местной моде. Прошу прощения. Откуда я мог знать?! – Извинялся Колтри, чуть ли не скуля от стыда.

«Этот фейл навсегда останется у меня в памяти, и даже повторная прочистка моих мозгов не сотрёт это.»

- Дурачьё, вы такие же, как и остальные. – Прорычала Кэрис и ушла в другую комнату.

Просидев в тишине пару минут, Мираэлль продолжила говорить с нашими героями:

- Не держите на себе чувство вины. Вы не первый и не последний. Она пошла в нашего отца, а я в маму и из-за чего её и путают с мальчиком. Но надеюсь, когда она подрастёт всё измениться.

- Ага… То есть я не единственный, кто спутал её с мальчишкой.

- Почти каждый наш гость или прохожий, не знающий нас, так ошибаются.

- Ясно. Ну всё равно, прошу прощения.

- Молодец Колтри, теперь эльфы точно разорвут союз с людьми в этом городе – Похвалил Гаус, подняв большой палец вверх.

-Я не виноват, всё само так случилось. Да и если так считать, что я не первый, то они могли уже давно поссориться с людьми. – Снова объяснялся Колтри.

- У вас неправильные слухи о нас. Мы не такие уж ранимые, что уже пойдём жаловаться нашему главе, чтобы тот расторгнул союз. Нам некуда будет податься после этого, а тут тебе и защита, и еда и крыша над головой.

- Понял Гаус, а теперь закрой пасть… Кстати, а кем вы являетесь для Никола, мне немного интересует этот вопрос.

- Ну, тут немного запутанная история… - Замялась Мираэлль.

- Ясно-ясно, не буду тревожить этим, просто мне было интересно, чем эльф обязан человеку. Не буду напрягать вашу голову над объяснением, воркуйте дальше, как бут-то я не задавал этот вопрос.

- Да я! Ворковать с человечишкой?! Какой бред! Я просто присматриваю за ним, когда тот впутывается в передряги.

- Ясно, нянька значит. Я-то думал он человек собранный.

- Ну он собранный, сильный и такой хороший… Вы не подумайте, я просто говорю, как есть. – Говорила Мираэлль и слегла поплыла в своих мыслях.

- Агась. Значит вы просто товарищи.

Потом Колтри начал тихо смеяться в своём скафандре

- Просто! Товарищи! – Пыталась убедить Мираэлль.

«Как же смешно, она даже не скрывает, что что-то чувствует к тому дряхлому мешку из овощей.»

- Колтри! Когда мы пойдём тренироваться! – Начал ныть Том.

- Очень скоро – Ответил пернатый.

Потом он снова посмотрел на Мираэлль и спросил:

- Мне Кэрис говорила, что Никола хороший боец. Может ли он меня чему-то научить и возможно ли его отрезвить?

- Ну он и вправду хорошо воюет, но не знаю сможет ли он чему-то да научить. А насчёт его состояния, я позабочусь об этом. Давайте я вам покажу фокус в знак извинения за всё произошедшее.

Наша команда и маг-эльф вышли на улицу и стали перед спящим Никола на скамейке.

- Кто-нибудь из вас принесите вот те два ведра – Попросила Мираэлль, показав пальцем на два стоявших у входа в дом ведра.

Все посмотрели на Колтри. А тот недолго думая понял намёк.

- Да-да, понял, уже иду.

Колтри принёс два ведра и поставил перед скамейкой. Одно из них было наполнено холоднеющей водой и уже можно было догадаться, что сейчас будет происходить.

- Теперь отойдите и можете наслаждаться шоу.

Наши ребята отошли от неё на пару метров, а она вставила посох в землю и потом сказав какие магические слова, она, словно дирижёр, начала махать руками.

Через несколько минут всё стало ясно, что она делает. Из рта Никола начал вытягиваться вверх жидкость медного цвета, похоже это всё, что он успел выпить в том заведении.

- Ох Никола, надо же так, сегодня ты побил рекорд. – Возмутилась Мираэлль, когда увидела, сколько яда было в теле Никола.

«Ух ты, теперь я возвращаю свои слова про магию, мне теперь жуть, как хочется научиться делать такие фокусы.»

Медная жидкость поднялась вверх и собралась в один пульсирующий шар жидкости. Потом эльф взмахнул рукой в сторону ведра с водой и из неё так же начала подниматься вода. Она тоже приняла форму сферы.

- Теперь самое интересное. - Сказал маг.

Обе жидкости задвигались и разъединились на некоторые части, разного объёма. Спустя секунду перед героями образовался образ птицы с медными крыльями и что было самым интересным, жидкости не смешивались и поэтому тело этой птицы оставалось прозрачным, а крылья, как ранее сказано оставались медными. Мираэлль резко взмахнула в сторону, и птица начала махать крыльями и летать по кругу. Так продолжалось на протяжении часа.

В кого ещё не преображалась эта птица, эти две жидкости. И в рыбу, и в дракона, и в рыцаре на коне, и даже в наших героев, повторяя их движения.

- Наверное достаточно, надо будить нашего соню. – Сказала Мираэлль.

Левой рукой она махнула на ведро, и медная жидкость плюхнулась в неё, а воду она не оставила в покое. Она переместила её над Николем. И та приняла форму наковальни.

- Пора вставать. – Улыбчиво произнесла она и опустила правую руку.

Водная наковальня упала на Николя. И тот в ужасе проснулся с выпученными глазами, начав смотреть на находящихся рядом него личностей. Похоже тот не совсем проснулся, ведь вскочив с лавки он начал жаловаться и наговаривать про кого-то:

- Я запомнил эти наглые хари, которые выбросили меня в окно. И зачем было так сердиться, я просто случайно сделал комплимент жене одного из этих мужиков. И надо же было ещё мне врезать в нос, а за что? Я не подмигивал той блондинке, просто пылинка попала в глаз. А ещё этот напыщенный хозяин заведения, почему он начал орать на меня, когда я спокойно допивал пятую кружку эля и начал негромко петь. Может ему не понравилось моё пение? Кто теперь мне ответит? А?

Наши герой застыли в недоумении. Они не понимали нужно ли отвечать или же лучше промолчать. Никол же посидел с глуповатым выражением лица ещё несколько секунд, а потом бут-то опомнился и понял, где сейчас находится.

- Ага, значит Кэрис опять меня принесла сюда? Снова спасибо ей и спасибо тебе Мираэлль… —Сказал он, когда он пришёл в сознание.

Но когда в его взгляд попал кто-то кроме Мираэлль, он задался вопросом:

А вы кто такие? Если вы за деньгами, которые я должен королевству, то я обещаю, что точно выплачу в следующем месяце. Мне просто не задалось в этом, да и работёнка в последнее время тяжёлая.

- Шутишь что ли? – Пискнул Колтри.

- Это Колтри, Том и Гаус. Они помогли пришли сюда вместе с Кэрис. А ещё я их чуть не прихлопнула своей магией.

- Что опять начали мерещатся демоны? Если это снова повториться, то тебе следовало бы провериться у врача или местного лекаря. Мало ли тебе покажется демон в личности нашего короля и тогда не только тебе, но и мне и твоей сестре придётся выметаться из этого города. Даже нет, из этого материка. А я и так без денег, откуда мы возьмём их на билеты на корабль и новое жильё? А? Как ты собираешься жить в новой местности, не зная ничего, кроме магии?

Мираэлль приуныла и подумала, что от неё одни лишь проблемы.

«Как же мерзко он говорит, даже тошнит от такой наглости

- Пха, а сам, что? Ты, как я вижу, не работаешь и должен королевству, а ещё похоже пропиваешь все свои деньги в барах. И смеешь отчитывать кого-то ещё за мелочи? Когда сам ведёшь себя, как свинья.

- Вау, Колтри, а вы погляжу смельчак. Вот тебе совет, если ты решаешься на что-то, то сто раз подумай перед этим. Поверь, я уже ни раз ошибался не подумав.

«Я теперь жалею, что пытался аккуратно нести этот мешок отходов. Похоже содержимое надо взболтать чтобы всё стало на место.»

Колтри подошёл поближе к Николу, возвышаясь над ним.

- Раз уж кидаешься такими советами, то почему твоя жизнь такая никчёмная?

Никол опустил голову и сквозь зубы что-то бормотал. Колтри подумал, что он сейчас проклинает его или же оскорбляет и поэтому взял его в свой хват и поднял его голову.

- Почему ты молчишь? Не уже ли понял… - Колтри заткнулся из-за того, что увидел Никола поближе.

Его руки были покрыты шрамами и ссадинами, которые не успевали заживать. Лицо его было тоже в плачевном состоянии, кроме подбитого носа, была какая-то грязь на его щеке. Глаза были усталые и на подбородке была лёгкая щетина. Колтри отпустил его, увидев всё это.

- Прости, я не знал.

- Да ладно, любой так же бы сказал, если увидел меня не за работой.

Хочу рассказать про эту троицу. Временами ранее, когда весть о том, что в Городе Семи Лучей разрешили жить эльфам, разлетелась по окрестностям, Мираэлль с сестрой решили переехать туда и наняли Никола для сопровождения. Спустя несколько месяцев в дороге они сблизились и стали хорошими друзьями. Приехав в город, они даже разделили крышу над головой и начали жить в одном доме, Никол всё так же проложил играть роль охранника.

И на самом деле, Никол работал не только охранником. Он пытался выполнять любую работу, которая попадётся под руку. И без разницы, когда вывешивалось объявление о ней, он работал в любое время суток, порой даже не высыпаясь три дня подряд. В свой выходной он пытался отвлечься от всего этого и позабыть про всё.

Он упоминал про должок королевству, а знаете почему он должен королевству? А всё из-за Мираэлль, когда она только начинала практиковать магию, находясь при этом в городе, случайно подожгла ближайшие дома и луга, в местности, где они сейчас живут. Прошло пару лет и всё восстановилось, но все ещё помнят тот день, когда густым дымом заполнялся каждый уголок города и так продолжалось в течении недели, пока пожар не затух от прибывшего ливня. Когда король принялся искать виновника всему этому, он узнал, что всё это рук Мираэлль, но тут заступился Никола и убедил всех, что он поджёг всё. И все поверили.

Перед ним стоял выбор, уйти в изгнание или же выплатить штраф суммой равной сумме восстановления сожжённых сооружений, который подверглись пожару. Он конечно же выбрал второе, ведь изгнание было сравнимо со смертью, ведь если ты замешкаешься с поиском убежища тебя достанут всякие твари, которые только и ждут момент напасть на тебя, когда ты заснёшь в тёмном лесу.

С того самого момента Мираэлль в долгу у Никола и вот почему она помогает ему, не прося ничего взамен за свою помощь. Теперь вам ясно, что таилось за спиной Никола и этих двух эльфов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/56637/1446921