Готовый перевод Green-winged knight (1) - City of Seven Rays / Зелёнокрылый рыцарь - Город Семи Лучей: │Глава 6 │Первый удавшийся трюк клоуна│

Колтри просыпается с криком, пугая при этом двух мужчин, которые сидели у нём.

- Это что ещё!? Он проснулся! – вскрикнул один из них, когда они оба отпрыгнули от Колтри.

Когда Колтри был в отключке, его заметила эта пара. Они оттащили его в переулок и начали пытаться содрать с него броню. Это простые воришки, они приняли Колтри за какого-то пьяницу и решили воспользоваться случаем, и заработать денег продав украденное снаряжение у Колтри, но им похоже не получилось.

- Что происходит? Где я? Голова болит… Кто вы такие? — начал задаваться вопросами Колтри, поднимаясь на ноги.

Эти двое начали шептать между собой.

- Жэк, что на делать, если он настучит на нас, то нам крышка.

- Не волнуйся, он ещё не пришёл в себя, поэтому у нас есть шанс завершить начатое.

«Эти парни не похожи на других. И что они пытались сделать со мной? Стащить с меня броню, а потом продать на рынке или же меня самого на мясо пустить?»

Колтри подвергся страху и решил взять за рукоять меча в его чехле на поясе, но вот печаль, его там не оказалось.

- Ей. Ты случаем не это ищешь? – спросил один из воришек. В его руке был тот самый меч, который Колтри купил у кузнеца.

«Кажется я в затруднительном положении.»

Один из них был до жути худ, имел светлые волосы и несколько выбитых зубов, которые были заменены на медные. Второй же был чуть ниже своего партнёра, его лицо было широким, как и он сам, а на голове не было ни волосинки, там была только какая-то татуировка, в виде какой-то печати. Такая компания была не самых приятных.

- А я-то думал, что мы обойдёмся без применения силы. Слушай, ты такой большой и, наверное, голова у тебя работает хорошо, поэтому давай обойдёмся без крови. Ты снимаешь свою броню, а мы тебя отпускаем, идёт? Или же ты предпочтёшь видеть свой клинок торчащем в тебе. – Сказал толстяк, обращаясь к Колтри.

«А я-то думал, что этот городок чист, но похоже нет. В любом месте найдутся гнилые люди. И что мне теперь делать, просто так броню я отдать не смогу, либо они или другие могут прикончить меня, если увидят меня, как я выгляжу. С другой стороны, если я не отдам своё снаряжение, то умру и так. Что же делать? Ситуация через чур серьёзная. Погодите-ка, а что если…»

- Ей! Опять что ли заснул. Если ты не снимешь железки, то это придётся делать нам.

- Да… Сейчас.

Колтри что-то подкрутил у себя на шее, а потом взялся за свой шлем.

- Сейчас я отдам вам свой шлем.

- Как любезно с вашей стороны – Сказал толстяк и приблизился к Колтри поближе, выставив свою руки вперёд.

Так же приблизился и блондин, он всё время держал меч наготове.

«Не нравиться мне наставленный на меня клинок, да уж… Надеюсь, мой план пойдёт по маслу.»

Колтри снял свой шлем и положил его на представленные к нему руки.

- З-з-зверолюд! Огромная птица! – нервно начал заикаться толстый воришка. Его глаза просты были готовый выйти из орбит от страха и большого удивления. Тоже самое было и с светловолосым, его начало трясти, да так, бут-то кто-то держал его за плечи и колебал во все стороны.

«Как и ожидалось, Лайл не даром назвала мои глаза устрашающими. Но похоже они больше всего испугались не моей внешности, а кто я такой.»

- Ну что? Как вам? Кто теперь дрожит от страха, ах да только вы.

- Ты з-з-зверолюд или какой-то д-д-демон? – Заикаясь, задал вопрос

«Похоже зверолюдьми они называют тех, кто, как и я от части похожи на животных. Только почему они так боятся их?»

- Можешь называть меня, как хочешь, это не важно. Вы хотели обворовать меня, да и грозили убить, если я не повинуюсь вам.

- Просим прощения. Мы немедленно уйдём, только не трогай нас.

«Почему они всё же так боятся подобных мне?»

- Сначала ответьте мне на вопрос, где я могу повстречать моих сородичей? И почему вы так неуважительно относитесь к ним?

- Я не-не знаю. Вы порождения тьмы, и я никогда не встречал таких, как ты. Прошу отпустите нас!

- Ясно, тогда с вас всё.

Колтри, как и при встрече с Лайл, пытался запугать и в этот раз это ему помогло.

«Нельзя их просто так отпустить, они могут пустить слух обо мне, лучше их сдать страже или кому другому.»

Колтри поднял свою руку и с размаху бахнул по голове толстяка и тот погрузился в глубокий сон. Конечно, когда такая громадина будет ударять в металлической перчатке по твоей незащищённой голове, любой сразу же отключится.

- Ах ты ж тварь! – Закричал блондин.

Потом тот понёсся с мечом на Колтри. Он же только успел выхватить свой шлем у падающего толстяка и поэтому метнуть его в лицо нападающего. Это было достаточно, чтобы и его погрузить в сон. Шлем не мало весил, а его удар по голове был таким же по силе, что и удар Колтри по голове того лысого.

«Похоже всё. Осталось их чем-то связать и мигом отнести к стражам, а то они при виде меня опять начнут нести чушь про таких, как я, а это может создать не мало проблем.»

Колтри одел свой шлем и вернул свой клинок обратно. Затем принялся оформлять этих воришек. Худого он закинул на плечо, а толстяка взял за шкирку и так он потащился к людям. Придя обратно на торговые пути, Колтри решил обратиться к кому-то, чтобы узнать, куда идти дальше

- Извините, а где тут ближайшее… Здание безопасности? – спросил Колтри у первого встречного человека в доспехах.

- Эм…. А! Вы, наверное, про здание стражи, оно во-о-он т-а-ам. – ответил ему прохожий, указав пальцем.

- Спасибо, а то мне нужно этих двух проходимцев.

- А что они сделали?

- Пытались обворовать моё снаряжения, когда я спал.

- Я уже давно ищу их.

- А кто вы такой?

- Ах, да, извините за грубость, я Ларенцо Изриль, один из одиннадцати рыцарей охраны города, вечно поклявшийся на верность королевской семье.

- Вот как, значит ты важная шишка, да?

- Можно сказать и так, а вы?

- Колтри, приятно познакомится.

- Взаимно, вы не местный? У вас своеобразная речь.

- Ты бы знал, сколько мне это говорили. Да, я не местный.

- Ясно, давайте я помогу вам с этими разбойниками.

- Да, пожалуйста.

Колтри переложил блондина с своего плеча на плечо рыцаря Ларенца. А толстяка он поднял на руки. И так они пошли к ранее упомянутому зданию.

- Очень похвально, что вы смогли очистить город от этих двоих, а ещё решили отнести их к страже. Хотя, что я удивляюсь, вы такой же рыцарь, как и я. Раз уж вы не отсюда, то откуда? Кому вы верны или может вы авантюрист. – начал

- Хоть ты и на вид выглядишь благородным, но сразу видно, что ты всего лишь пытаешься быть таким. Не стоит, я не какой-то король и почётная личность.

- Правда? Так заметно?

- Очень сильно, не знаю, как другие, но я вижу тебя насквозь.

- Мда, это наше правило, идти по нашему глупому кодексу.

- Что ещё за кодекс такой?

- Ах, значит вы авантюрист. У каждого королевства есть свой специально кодекс для всех типов воинов. У некоторых разрешено применение силы например или же ты должен день из-за дня сверкать широкой улыбкой, очень странно, скажи? Но такая плата за такой важный пост.

- Пост клоуна?

- А вы явно что-то имеете против этого кодекса. Случилось что? Можешь рассказать, я человек надёжный, да и кодекс не даст мне потешаться.

- Предпочту промолчать…

- Хорошо.

- Хочу спросит про одного человека и узнать информацию о нём. – спросил Колтри после продолжительной паузы.

- Ну… Это может быть платой за поимку этих бандитов. Но мне вряд ли получится помочь и с этим. Я недавно был повышен на это место.

«Вот угораздило мне, он точная копия Тома, такой же легкомысленный. Да и вряд ли знакомство с ним будет полезным, но ладно, друзей много не бывает.»

- Ну если с этим будут сложности, то можно обойтись простым, *спасибо*.

- А вы, как я погляжу не гонитесь за деньгами, как все остальные. Это хорошо.

«А ты думал, что мне важны деньги? Я практически нахлебник всё своё время пребывания здесь и мне не приходилось думать, сколько монет звенит у меня в кармане. Кстати, я вспомнил, что наши деньги скоро закончатся. Последние затраты на снаряжение были достаточно крупными. С такими темпами оставаться мы можем стать без крыши над головой. Надо уже начать подумывать, насчёт заработка, наверное, стоило попросить плату за поимку этих двоих, но уже будет неудобно. Может попытаться устроиться в стражи? Они как никак пешки короля, наверное, и плата за этого хорошая, что напрягает это их какой-то кодекс, а ещё, проверяют ли они здоровье? Ведь если да, то для меня раскроют. Надо подумать… Может если я втрусь в доверие, то смогу нормально разгуливать в своём обличие, получив какой-то важный пост и тогда не придётся бегать из города в город, скрывая свой облик, да и этот тяжёлый скафандр, поскорей бы перейти на что-то полегче. Решено, моя первая цель — это устроиться на работу и параллельно найти способ продолжать или прекратить прятать себя.»

- Вы о чём-то задумались, верно? О чём же? Если не секрет. – спросил Ларенцо, заметив, что Колтри замолчал и его голова была опущена вниз.

- Да так, не о чём. Слушай, а вам случаем не нужны новые войны для охраны.

- Пожалуй да, Мой генерал о чём-то говорил, что нам нужные новички и в приоритете были иноземцы, ведь те имеют совсем другой опыт в бою.

- Так вы же стражи, вы же защищаете город, а не участвуете в войнах. Или же я чего-то не знаю?

- Ну, похоже у вас другое представление об этом… Иногда набеги на нас порой очень крупные и их можно сравнить с полноценной войной, хотя в последнее время никто не появлялся. А насчёт стражей, нас иногда перенаправляют патрулировать окружность, то есть всю территорию во владениях нашего короля.

- Ясненько. Я ищу работу и может решу вступить в королевские стражи.

- Это не так просто, как вам кажется. Сначала нужно проработать в городе какое-то время, показать себя или же просто иметь какие-то заслуги на своё имя. И потом, когда вы получите нужную репутацию, вам нужно пройти тест и пройдя его, вы становитесь стажёром, а потом полноценным стражем.

- Как-то слишком сложно для простого стража.

- Порой я тоже так считаю, но если не было так сложно, то почти каждый в городе был королевским рыцарем.

- То есть, так решили проблему с чрезмерным количеством новичков.

- Да, но из-за этого теперь мало кому хочется.

- Ну, я подумаю над этим, но ничего не обещаю.

- А я погляжу ты славный парень. Так, с этого места я этих двоих понесу сам, но не волнуйся я оставлю отчёт, что ты их изловил. Какая у тебя фамилия? это нужно для отчёта.

- Боклз, раз уж так, то вот держи. – сказал Колтри и положил толстяка на землю.

Затем Колтри развернулся и пошёл искать Тома, махая рукой на прощанье.

- Постой, вот тебе. Если будут какие-то проблемы или же вопросы, то можешь обращаться. – Ларенцо задержал Колтри, чтобы отдать свою визитку

- Ага, спасибо. – Поблагодарил Колтри и пошёл дальше, куда шёл.

«Надо поскорей бы найти Тома, наверное он ищет меня, да и поскорей бы узнать у Лайл про турнир и уйти с чиcтой душой… Вот чёрт! Я же мог узнать про это у Ларенцо! Где он?!»

Колтри обернулся на то место, где он расстался с Ларенцо, но его там не оказалось. Колтри схватился за голову и повернулся обратно в то направление, в которое шёл.

«Мда… А я ещё не понял в каком здании они работают. Тут каждый дом похож на другой, хотя они тут отличаются только палитрой. Ладно, мне слишком лень идти и искать здание охраны, да и лучше найти Тома, он может заблудиться или же попасть в беду, как и я. Но всё равно, теперь мне ещё больше не хочется идти к Лайл. Поскорей бы вернуться на станцию, там общество куда приятнее будет, чем здесь.»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/56637/1446916