Готовый перевод Return of The Heavenly Demon / Возвращение Небесного Демона ✅: Глава 70

помахал им рукой.

"Эй."

Лис наклонился к нему.

"Наруто."

Он засунул руки в карманы, слегка пиная воду у своих ног.

"Я знаю, что ты слушал, так что скажи мне, что ты думаешь. За нами идут какие-то ниндзя S-ранга, и мы должны что-то с этим сделать."

Лис мгновение смотрел на него.

"Ты имеешь в виду мою чакру, верно?"

Он кивнул, продолжая их разговор.

"Если ты так силен, как все говорят, и эти Акацуки так сильны, как думает Джирайя, то нам понадобятся все преимущества, которые мы сможем получить."

Лис молчал, обдумывая, что сказать на его слова.

"Наруто, эти Акацуки охотятся не только за мной. Они охотятся и за остальными тоже. Что ты будешь с ними делать?"

Он приподнял бровь, не ожидая вопроса. Он посмотрел на Лиса, любопытствуя, к чему тот клонит. Он понял.

"Ты беспокоишься о них, да? Хе-хе-хе! Я никогда не ожидал, что такой парень, как ты, будет так беспокоиться о своих друзьях!"

Лис начал рычать на него.

"Замолчи, Наруто! Меня не волнует их благополучие, но важно, чтобы их тоже не забирали. Чем больше моих братьев и сестер они соберут, тем более могущественными они станут."

Доффи усмехнулся, ни на секунду не поверив своим доводам.

"Что бы ты ни делал, большой Цундере, я тебя понимаю. Ты хочешь защитить свою семью, верно? Это то, что я не могу оставить позади. Итак, ты протянешь мне руку помощи, а я помогу тебе спасти твоих братьев и сестер, договорились?"

Лис глубоко вздохнул, вода покрылась рябью и понеслась от силы.

"Я боюсь, что это не так просто, Наруто."

"И что ты хочешь этим сказать?"

Лис явно обдумывал свои следующие слова, в его голове формировалось объяснение.

"Некоторые из нас, Хвостатых Зверей, в конце концов развили в себе уникальную способность или силу. Шукаку умел управлять песком, а мне была дана способность чувствовать негативные эмоции других. В тебе есть ненависть, Наруто."

Брови Доффи нахмурились, нахмурившись от его слов.

"Почему это так важно?"

Лис продолжал:

"Моя чакра действует как катализатор, вызывая негативные эмоции у тех, кто ею владеет. Если бы я отдал тебе свою чакру, я не сомневаюсь, что ты сошел бы с ума. Я не могу этого допустить. Наруто, прежде чем я смогу отдать тебе свою чакру, ты должен избавиться от ненависти в своем сердце. Я отказываюсь одалживать чакру до тех пор."

Доффи в отчаянии уставился на него. Он знал, что лис говорит правду, у него не было причин лгать. Лис хотел помочь ему, спасти других Хвостатых Зверей, но не мог. Просто еще одна вещь, в которой можно обвинить Небесных Драконов. Он вздохнул, ему не понравился ответ, но он все равно принял его.

"Хорошо, тогда, я думаю, мне придется пройти этот трудный путь. Не волнуйся, я буду усердно тренироваться и стану достаточно сильным, чтобы защитить обе наши семьи."

Он обернулся, обдумывая слова Лиса. Отпустить его ненависть? Это было почти невозможно. Он не мог себе этого представить, простить или забыть все, что произошло. Он хотел, чтобы это прекратилось, чтобы эта ненависть постоянно вмешивалась в его новую жизнь, вызывая колебания, а теперь создавая препятствие для него. Он хотел преодолеть это, но даже не знал, с чего начать.

Он направился в темноту туннеля, ведущего к воротам, помахав Лису в ответ.

"Увидимся позже, Лис."

"Курама"

Он остановился, обернулся и посмотрел на лису.

"Меня зовут, Курама."

Он ухмыльнулся, пятясь в темноту.

_____

"Увидимся позже, Курама. Хе-хе-хе!"

Последние несколько дней Кабуто сидел в своей камере, в своем доме. Он ждал, когда услышал его приближение, стук трости, с которым он был очень хорошо знаком. Конечно же, Старейшина Деревни Листа пришел, чтобы почтить его своим присутствием. Он поздоровался с ним.

"Ну, здравствуй, Данзо, какой приятный сюрприз. Я не ожидал увидеть сегодня никаких посетителей."

Мужчина выглядел сердитым, но, с другой стороны, он почти всегда выглядел сердитым. Рядом с ним стояли два ниндзя, ниндзя, охранявший его камеру, отступил в сторону, чтобы дать им возможность поговорить. Должно быть, он еще одни из людей Данзо.

"Кабуто, это очень опасная игра, в которую ты играешь. Я не знаю, должен ли я подыграть тебе или просто убить тебя."

Кабуто усмехнулся ему, зная, что угроза была всего лишь пустыми словами.

"Ну же, ты же не убьешь меня. В конце концов, Орочимару полагается на меня, чтобы помочь захватить его последнее судно, полагаясь на тебя. Если мы потерпим неудачу, я уверен, что он будет гораздо менее готов предоставить вам вашу последнюю руку. Разве это не было бы позором?"

Данзо что-то проворчал ему, указывая на охранника камеры. Они отперли дверь камеры, вошел один из ниндзя Данзо. Они сняли печать, блокирующую его чакру, и положили перед ним свиток. Данзо обратился к нему позже.

"Здесь есть все, что Орочимару хотел тебе дать. Я ожидаю скоро получить свою плату, Кабуто."

Он усмехнулся, потягиваясь и высвобождая руки Скальпелем Чакры, потягиваясь впервые за несколько дней.

"Я обязательно дам знать Орочимару."

Данзо начал уходить, его ниндзя последовал за ним, когда охранник снова запер камеру. Он ухмыльнулся, пряча свиток за пазуху, чтобы вынуть, когда придет время.

http://tl.rulate.ru/book/56606/1550945