Готовый перевод My Hero Academia: Reborn as Denki Kaminari / Моя Геройская Академия: Возрожден как Каминари Денки: Глава 1: Возрождение в мире ГЕРОЕВ

Глава 1: Возрождение в мире ГЕРОЕВ

.....

– С Днем рождения, Каминари!"

Я оглянулся вокруг… здесь члены моей семьи... мне кажется нереальным, что я здесь уже четыре года. В мире, который я считал вымышленным. Я умер от электричества и возродился как персонаж, который имеет причуду производить электричество...

Ну, во всяком случае, с тех пор как я понял, что нахожусь мире Моя Геройская Академия, я уже начал готовиться к будущему... Я пробовал разные методы обучения из интернета. И я должен сказать, что они довольно эффективны. Я могу это подтвердить… Я самый сильный ребенок в округе, даже против тех, у кого есть сильные причуды. Я могу победить их с помощью техники. Ну, техника - это слишком сильно сказано, скорее, я просто «уничтожаю» их током. Я определенно не собираюсь легко относиться с этими сопляками, я не хочу быть побежденным ими.

....

....

....

Когда пришло время средней школы, я был счастлив. Теперь мне очень весело в школе. Во второй раз это действительно легко. Поэтому я посвящаю большую часть своего времени подготовке к будущему... Сейчас я занимаюсь этим в школьном спортзале.

У меня также есть моя единственная подруга. Сидя на моей спине, пока я отжимаюсь, она просто отдыхает и читает мангу.

На самом деле я не пытался завести больше друзей, потому что, как сказал бы один Король Взрывокиллер, все они – побочные персонажи. А девушка, которая сидит на мне сверху, - это Мина Ашидо.

– Эй, Денки, почему ты так усердно тренируешься?"

Я продолжаю отжиматься, отвечая ей.

– Потому что я хочу стать героем..." - Ответил я, не теряя ни секунды. Ну, "герой" может повлечь за собой много вещей, но будет лучше, если я скажу это с некоторым энтузиазмом.

– Э-э-э, когда мы вместе станем героями, нам будет очень весело!"

– Конечно, Мина-тян."

....

Мина ушла домой, а я в настоящее время устал от упражнений, тренировки моей причуды и занятий боевыми искусствами. Поэтому я решил отдохнуть, прочитав медицинскую книгу о причудах и теориях причуд.

Она была написана Дарумой Удзико, когда он был молод… так написано на обложке... и я знаю, что этот парень разбирается в причудах. Я посмотрел на заходящее солнце и подумал, что пора идти домой, так как уже поздно. Кроме того, мне нужно купить эту новую книгу по иглоукалыванию... так я смогу снять стресс, который накапливается в моем теле. Надеюсь, это не очередной бред ради продаж....

....

....

….

Прошли годы, и вот мне уже четырнадцать, я на крыше школы.

Здесь стоит девушка с оранжевыми волосами. Сегодня утром я получил от нее любовное письмо, с просьбой встретиться здесь после школы. Я имею в виду, конечно, я веду себя так, как будто я хорошо отношусь ко всем в школе и получил от этого хорошую репутацию... но на самом деле я даже не помню, как зовут большинство моих одноклассников. Кроме мины, которая будет моей одноклассницей в Юэй...

– Эй, Денки-кун... т-ты пойдешь со мной на свидание?"

'Хм-м, как бы вежливо ее отвергнуть. В конце концов, я не хочу, чтобы она стала злодейкой и преследовала меня... это было бы опасно и своего рода клише...'

Я нервно почесал шею и поклонился ей до пояса.

– Н-ну, честно говоря, я польщен... но сейчас я не могу ни с кем встречаться... потому что я собираюсь стать героем в будущем, поэтому я не могу встречаться с тобой, прекрасно зная, что ты будешь в опасности." - Сказал я ей решительным голосом. – Я искренне сожалею!"

– Я ... я понимаю..." - Коротко сказала девочка со слезами на глазах и начала убегать.

Ну, это было так утомительно, что я даже приготовил свою причуду на случай, если она будет готова убить меня. Я имею в виду, что люди в наши дни слишком сумасшедшие, чтобы доверять им.

Я много тренировался в своей новой жизни, но я никогда не хочу сражаться против кого-то, чью причуду я не знаю. Я имею в виду, что если у кого-то есть причуда, как у Аизавы, то мать твою, этот парень буквально аннулирует большинство причуд, даже Все За Одного и Один За Всех.

….

Я размышлял над этим в течение получаса. Думая, о гипотетическом сценарии, где я сражаюсь с Аизавой. Подумав об этом, я собирал сумку, переоделся и вышел из школьного спортзала.

...

Когда я вышел за пределы школы… Я увидел полицейских с плачущей Миной. А? Если что-то случилось, я надеюсь, что это никак не изменит канон... Я надеюсь, что не создал так много бабочек, что это стало неузнаваемой временной линией...

Идя туда, я посмотрел на Мину с явно озабоченным лицом. – Эй, Мина…"

– Простите, вы Денки Каминари?" - Сказал один из полицейских. У него кошачьи уши и кошачий хвост.

Ха, о чем это он? Мне любопытно, чего он хочет, но я все равно ответил ему.

– Да, это я."

– Мне нужно, чтобы ты сохранял спокойствие, но с твоими родителями случилось происшествие..." - Сказал полицейский с недовольным выражением лица, испытывая неловкость от того, что он собирается сказать мне дальше.

....

….

….

Прошел месяц, и я так ясно помню тот день. В тот день, когда умерли мои родители в этом мире.

Мне было немного грустно, я прожил с ними 14 лет, я имею в виду, что это было похоже на смерть двоюродного брата. Печально, но не настолько шокирующе, чтобы пытаться что-то изменить. Я также был отчасти готов к тому, что они умрут.

В конце концов, они больше всего пострадали от того, что я завладел телом и душой Каминари Денки. И злодеи убивают людей, вот и все. Я имею в виду, что я противоположен каноничному Каминари: у меня отличные оценки, я популярен, очень хорош со своей причудой и трудолюбив.

Все, что им было нужно, это неверный поворот на улице, чтобы их убили... просто такой маленький эффект бабочки, чтобы они умерли.

Я рад, что правительство разрешило мне пожить одному, а соседи время от времени навещают меня. Просто сказать им, что я хочу остаться здесь, потому что я планирую пойти в Юэй, достаточно, чтобы угодить им.

Честно говоря, неудивительно, что такие люди, как Шигараки, существуют, публика слишком боготворит героев. Я думаю это может сработать в мою пользу...

...

Вдруг, когда я шел к своему дому, я увидел гигантского монстра, похожего на человека, который загоняет в угол и угрожает двум девушкам. Он кажется раза в четыре больше обычного человека, на нем плащ.

– Где офис героя Спрингера..." - Сказал монстр резким голосом, глядя на девушек сверху вниз.

Девушки слишком напуганы, чтобы даже говорить прямо. Монстр, казалось, начинал терять терпение. Чудовище в своем собственном праве. Могу ли я победить его сейчас? Нет. Могу ли я выиграть у него бой 1 на 1? НЕТ… Могу ли я его убить его? Да!!

Существо зарычало на девочек. – Вы мне ничего не скажете..."

*ТРЕСК*

Здание, на которое он положил руку, треснуло.

Что ж, тогда самое время сделать шаг вперед и вести себя как герой.

Я положил свою школьную сумку и побежал к девушкам и встал лицом вперед к этой "штуке".

Должен признаться, хотя эта штука действительно пугает, я знаю, что могу легко убежать от нее, так что это меня очень успокаивает.

Затем я указал в сторону и с улыбкой на лице сказал ему.

– Поверните на этом углу, а потом поверните налево."

Существо просто улыбнулось, а потом сказало:

– Благодарю."

Он ушел...

Что ж, это было разочаровывающе...

– СПАСИБО ТЕБЕ БОЛЬШОЕ, ДЕНКИ-КУН, МНЕ БЫЛО ТАК СТРАШНО!"

Две девушки начали обнимать меня и плакать...

Ну, тогда перестаньте плакать, тупые сучки, у меня от вас барабанные перепонки кровоточат.

Но даже с моими негативными мыслями я просто повернулся к ним и очаровательно улыбнулся, мягко говоря им:

– В конце концов, никаких проблем, даже если бы я захотел, я не могу игнорировать двух прекрасных дам вроде вас."

Они тут же покраснели...

'Погоди... не так-то просто заставить девушку покраснеть... блин, молодежь нынче такая.'

После того, как я помог им встать, они больше не паниковали, я просто повернулся и начал идти...

– В любом случае, увидимся в школе..."

http://tl.rulate.ru/book/56583/2363423