Готовый перевод Shall I make you big brother!? / Omae wo Onii-chan ni Shite Yarou ka!? / Сделаем из тебя братика?!: Препролог

У меня нет родителей, вместо этого у меня есть дедушка и бабушка. У меня также есть добрый дядя.

Мне нравятся исторические драмы, я всегда смотрю их с дедушкой. Бабушка нежная и очень хорошо готовит. Время от времени приходит добрый дядя и покупает мне все, что я хочу.

У меня нет отца, но я считаю дядю отцом. Когда я сказал это, дядя разозлился. Интересно, ненавидит ли это дядя?

Дядя водит меня в рестораны и угощает детским обедом, отвозит в парки развлечений и покупает мне новые игрушки.

Иногда в его глазах проскальзывает одиночество, но когда он смотрит на мое лицо, он снова начинает улыбаться. Я как-то спросил дядю, почему он добр ко мне, но он лишь ответил: «Это потому, что Ёити-кун хороший мальчик».

Когда дедушка и бабушка разговаривают с дядей, я не должен входить в комнату.

Сначала я игнорировал это, но после того, как это случилось много раз, мне стало любопытно. Все из-за того, что дедушка кричал.

Я забеспокоился. Я не хотел, чтобы дедушка и дядя ссорились.

Я знал, что это плохо ... но когда дедушка узнал, что я подслушиваю, он очень рассердился.

А потом мне сказали, что дядя не придет на мой день рождения в мае ... и тем не менее, дядя пришел.

"Но мне сказали, что дядя не придет сегодня?"

«Произошла смена планов. В конце концов, это твой долгожданный день рождения. Поздравляю, Ёити -кун».

"Да! Спасибо!"

Это был последний раз, когда дядя появился передо мной.

Может, он думал, что я плохой ребенок, потому что я подслушивал и рассердился на меня?

Не иметь возможности видеть члена семьи было очень грустно.

http://tl.rulate.ru/book/5656/799504