Готовый перевод Greatest villain in Marvel! / Величайший злодей в Марвел!: Глава 138

Долина Гудзона, коттедж.

На двуспальной кровати в спальне на втором этаже трое любовников крепко спали.

Вдруг мобильный телефон, лежащий на подушке, начал вибрировать.

«Б-з-з!».

Телефон вибрировал около десяти секунд, а Джейсон все еще крепко спал.

Харли, однако, нахмурилась и медленно открыла сонные глаза.

Взволнованная мыслью о том, что станет матерью, она никак не могла уснуть и ворочалась в постели больше часа, лишь несколько минут назад с трудом заснув.

В это время ночи она еще крепко спала, когда ее телефон завибрировал и сразу же разбудил ее.

«Черт, зачем звонить по ночам?». — раздраженно пробормотала Харли.

Открыв телефон, она увидела, что звонивший — член организации Джокера, беглец из тюрьмы на Лонг-Айленде.

Он работал в качестве связного для Стэна.

Звонит так поздно, может быть, Стэну нужно срочно что-то сообщить?

В замешательстве Харли нажала кнопку вызова.

«Босс, отлично, наконец-то ты взял трубку. S.H.I.E.L.D. обнаружили вашу виллу в долине, скоро по вам ударят ракеты, уходите оттуда!».

При этих словах все тело Харли затрепетало.

Она перекатилась на спину и перекатилась между Джейсоном и Шэрон, схватив их за руки и бесследно исчезнув в одно мгновение с одной мыслью.

В следующую секунду все трое приземлились в густом лесу.

Лежа на холодной, сырой земле, Джейсон мгновенно проснулся.

«Харли? Что ты дел-».

Он поднялся на ноги, не успев закончить фразу.

Две ракеты со шлейфом пламени прорезали небо и точно ударили в деревянный коттедж неподалеку.

«Бум!».

Раздался взрыв.

Деревянная вилла была мгновенно охвачена шипящим огнем и превратилась в небо из обломков.

Зрение троих слегка померкло от резкого красно-белого света.

Земля на пастбище была относительно мягкой, ракета зарылась в землю и взорвалась, вызвав обрушение большого участка земли непосредственно вокруг себя.

Ряд домов, отделенных от деревянного коттеджа десятками метров, рухнул в темный, бездонный кратер.

Джейсон нахмурился и тупо уставился на беспорядок перед собой.

Две женщины рядом с ним тоже прикрыли рты от удивления.

Смерть была близко.

Еще десять секунд или около того, и все трое были бы уничтожены.

Спустя долгое время Джейсон облегченно выдохнул и спросил: «Что происходит?».

С злым выражением лица Харли ответила: «Только что позвонил человек Стэна и сказал, что S.H.I.E.L.D. обнаружил местоположение нашей виллы и выпустил по ней ракеты, дальше я переместила вас сюда».

S.H.I.E.L.D.!

Опять этот гребаный S.H.I.E.L.D.!

Если считать ту ракетную атаку полтора месяца назад, то это был уже второй раз!

Глаза Джейсона были красными, а на лбу внезапно проявились вены.

Он сжал кулаки и холодно сказал: «Здесь должны быть люди из S.H.I.E.L.D., найди их, Харли».

Харли кивнула и высвободила свои суперспособности.

Вскоре в ее сознании всплыли образы пространства в радиусе километра.

Тем немногим агентам S.H.I.E.L.D., которые думали, что они хорошо прячутся, не за чем было прятаться перед сверхспособностями Халле.

...

«Задание выполнено, пора на встречу с капитаном».

Глядя на небо, полное огня, сотрудник спецназа, прятавшийся в глубине густого леса с биноклем в руках, вздохнул с облегчением.

Он поднял свой рюкзак на земле и приготовился уходить, но когда он повернулся, то увидел, что перед ним появились три фигуры.

Мускулистый мужчина в трусах-боксерах и две потрясающе красивые женщины в шелковых пижамах.

«Иисус Христос, ты же Джейсон!».

Увидев как Джейсон, который должен был превратиться в труп, внезапно появился перед ним, член спецназа был напуган, он не смог удержаться, чтобы не сделать несколько шагов назад.

Глаза Джейсона были холодными, когда он шагнул вперед.

Придя в себя, спецназовец торопясь достал из-за спины мини-пулемет и направил дело на Джейсона.

«Иди к черту, демон!».

«Бах-бах-бах!».

Одна оранжевая пуля за другой попадали в Джейсона, но все они упали на землю, так и не причинив вреда.

Джейсон собрал всю энергию и сделал несколько шагов, мгновенно появившись перед членом спецназа.

Бушующая энергия собралась в его кулаках, тускло светясь голубым светом.

С криком ярости кулак обрушился на голову мужчину с мини-пулеметом.

Самая твёрдая кость человеческого тела, череп, был хрупким, как тонкий лист бумаги, перед лицом мощной энергии.

Раздался громкий треск.

Голова мужчины взорвалась, как арбуз.

Раздробленная плоть, мозги и кровь забрызгали лицо Джейсона.

Выстрелы резко оборвались.

Уже безголовый труп упал на землю спиной назад.

Джейсон стёр кровь с уголка рта и угрюмо сказал: «Идём к следующему, Харли».

Поздней ночью звук выстрелов из пулемета был хорошо слышен.

Рамлоу решил, что миссия прошла успешно, и уже собирался отправить сообщение Нику Фьюри, когда услышал выстрелы из густого леса неподалеку, сопровождаемые очередями.

Он был в растерянности, не понимая, что происходит.

В оставшихся углах снова раздавались выстрелы, один за другим.

«Черт, Джейсон не умер!».

Рамлоу мгновенно придумал единственную возможность.

Он даже не осмелился поднять лежащий на земле черный мешок, развернулся и побежал к машинам, которые были оставлены вдали.

Но не успел он отбежать и на сотню метров, как перед ним появились три фигуры.

Джейсон убил несколько человек подряд, его тело уже было забрызгано кровью и разорванной плотью. Он словно демон, только что выползший из моря крови.

Рамлоу остановился на месте и настороженно отступил назад.

«Постой здоровяк, я просто солдат, я выполняю приказы, понимаешь? Я...».

Спина Рамлоу врезалась в дерево, и пути назад уже не было.

Джейсон не сказал ни слова, медленно подойдя к нему с холодным лицом.

Его мускулистая правая рука снова вытянулась, ужасающая энергия была видна невооруженным глазом.

Рамлоу взглянул на это и тут же отказался от мысли о сопротивлении.

«Я сдаюсь, не убивай меня, я признаюсь, на самом деле я не из S.H.I.E.L.D., я-».

Джейсон прервал его: «Мне не интересно кто ты».

«Нет, нет, стой! Это как раз интересно, это очень интересно!». — Рамлоу достал видеопереговорное устройство и поспешил сказать: «Убивать меня или нет, реши после того, как поговоришь с моим начальником».

«Твой босс? Ник Фьюри?».

Рамлоу покачал головой и без лишних объяснений нажал на видеозвонок.

...

Вашингтон, округ Колумбия, штаб-квартира крыла «Три крыла».

Александр взял в руки телефонный аппарат и посмотрел на контакт на экране, улыбка признательности скривила уголки его рта.

На видеозвонок ответили, и экран мгновенно заполнился видом Джейсона, обливающегося кровью.

«Джейсон Уолтер, ты меня не разочаровал».

Александр сел в кресло и сказал: «Я знаю, что ты сейчас рассержен и у тебя много вопросов, но раз ты прошел мой тест, я могу поделиться с тобой своим секретом».

При виде этого лица в глубине сознания Джейсона начали всплывать воспоминания.

Через несколько секунд было получено несколько размытых изображений.

Губы Джейсона дернулись в презрении: «Не нужно, я хорошо знаю тебя. И ты, и он — члены Гидры. И я знаю то, что внутри S.H.I.E.L.D. есть много оперативников Гидры под прикрытием».

При этих словах выражение лица Александра было бледным, улыбка на его лице больше не могла сохраняться.

Гидра была погружена под воду в течение десятилетий, и никто не знал о ее существовании, откуда этот маньяк-убийца узнал о ней, может быть... в Гидре были его агенты под прикрытием?

Сбитый с толку, Александр хлопнул в ладоши и оценил его с ложной улыбкой на лице: «Похоже, я все еще недооцениваю тебя. Теперь, когда ты все знаешь, я расскажу правду, без обмана».

«Во-первых, бомбардировка твоей резиденции была предложением Ника. Это не имеет ничего общего со мной и ничего общего с Гидрой».

«Конечно. Я мог бы остановить его, но, если подумать, это может быть хорошей проверкой. Если ты сможешь пройти этот тест, значит, у тебя есть все необходимое, чтобы присоединиться к нам».

На лице Джейсона появилось выражение презрения.

Видя это Александр не обиделся и продолжил: «Я знаю, что в девяти случаях из десяти такой высокоумный человек, как ты, не решит присоединиться к Гидре, это всего лишь предложение, и не имеет значения, если ты не согласен».

«Но знаешь, на мой взгляд, у «Гидры» и у твоей организации есть хорошая основа для сотрудничества, поскольку у нас есть общий враг — S.H.I.E.L.D. и Ник Фьюри».

«Сотрудничество? Что я получу от этого сотрудничества?».

Ожидая такой вопрос Александр ответил: «В сотрудничестве с нами есть много преимуществ, на самом деле мы тайно спонсировали многие террористические организации, и практически все крупные случаи насилия по всему миру связаны с Гидрой».

«Этот мистер Норман Стэнфилл — один из твоих людей, не так ли? Если ты будешь сотрудничать со мной, я повышу Стэнфилда и сделаю так, чтобы он стал Агентом S.H.I.E.L.D. 7 уровня в течение двух лет. Ты должен знать, насколько могущественным агентством является S.H.I.E.L.D., и свой человек на высоких постах в S.H.I.E.L.D. не повредит твоей организаций».

«Во-вторых, твоей организации не хватает финансирования, оборудования, оружия и, что более важно, официальной защиты, все это я могу предоставить бесплатно, без необходимости делать что-либо для нас».

«Как тебе? При таком сотрудничестве ты ни в чем не проиграешь, верно?».

Джейсон молчал, энергия в его правой руке медленно ушла в его тело.

«Не проиграю? Гидра смогла бы использовать мою организацию как оружие против S.H.I.E.L.D».

Александр улыбнулся: «Естественно мы тоже получим некоторую выгоду, но разве таким не должно быть равное сотрудничество?».

Джейсон тоже улыбнулся: «Я могу попробовать поработать с вами, а будет ли это долгосрочное или краткосрочное сотрудничество, зависит от твоей искренности и разных благ».

Александр вздохнул с облегчением: «Тогда решено. С объединением сил Гидры и твоей организации падение S.H.I.E.L.D. не за горами».

«Кстати, Рамлоу — один из моих людей, и поскольку мы уже достигли сотрудничества, тебе следует пощадить его жизнь. В качестве компенсации я могу назвать агента S.H.I.E.L.D., спрятанного в твоей организации».

Конечно, у них был крот.

На лице Джейсона снова появилось выражение гнева: «Кто этот ублюдок?».

Слыша это, Рамлоу вздохнул с облегчением.

«Крот» — агент 7-го отдела спецслужб, Клинтон Бартон, по прозвищу «Ястребиный глаз» и известный как Клинт тем, кто с ним знаком».

Клинт!

Джейсон мгновенно вспомнил новичка, которого Билли рекомендовал ему днем.

«Он отличный лучник и снайпер, который владеет боевыми навыками, пилотированием самолетов и всеми видами холодного оружия, одним словом, он козырь в руках Ника».

http://tl.rulate.ru/book/56556/1732384

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Хана ястребу...
Развернуть
#
Переводчик а хто погиб в вилле?
Развернуть
#
В следующей главе всё объяснят.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь