Готовый перевод Greatest villain in Marvel! / Величайший злодей в Марвел!: Глава 120

Франклин сел за руль своего автомобиля вместе с Билли Бизоном и поехал в район Клинтон на Манхэттене, также известный как Адская кухня.

Банда, которая в настоящее время правит этим районом, — Ирландская банда.

Ирландцы — самая старая банда на Адской кухне, которая господствовала на протяжении десятилетий, пока Фиск не появился из ниоткуда и не вытеснил их.

После его смерти ирландцы, испытывавшие ностальгию по старой земле, при первой же возможности вернули себе Адскую кухню.

По информации Стэна, в «Ирландской банде» было от двух до трехсот профессиональных стрелков.

Франклин припарковал машину в тенистом переулке в трех кварталах от территории Ирландской банды.

Он вытащил проволоку и передал ее Билли, который мастерски приклеил ее к своим густым волосам.

«Запомнил, что нужно сказать?».

Билли кивнул: «Нужно передать приглашение главарю ирландской банды и пригласить его на званый ужин, который будет через три дня, ужин устраивает мистер Уолтер».

Франклин сказал: «Ты все запомнил, но помни, говори более решительным тоном, сейчас ты представляешь организацию, ты представляешь самого Джейсона, и ты не должен падать духом перед другими бандами».

Билли протянул палец в жесте «ОК» и толкнул дверь, чтобы выйти из машины.

Штаб-квартира Ирландской банды, скрытая фабрика, работала для общественности как механическая мастерская.

Билли пересек три улицы и, наконец, добрался до главного входа на фабрику.

Несколько бандитов, еще не проснувшихся и зевающих, праздно слонялись у входа.

Увидев приближающегося Билли, они сразу насторожились и нащупали пистолет на поясе.

Хотя это место рекламировалось как механическая мастерская, расположение завода было настолько секретным, что никто не мог найти дорогу, не зная подробностей местоположения.

Другими словами, любой, кто мог найти это место, обязательно приходил за бандой.

Билли поднял руки и с улыбкой на лице подошел к ним, остановившись в десяти метрах от них.

«Я здесь от имени мистера Джейсона Уолтера, чтобы передать его приглашение о встрече вашему боссу…».

Билли открыл рот и сразу же произнес имя Джейсона, чем несколько удивил стоявших в дверях.

Однако еще больше их удивило то, что здоровяк сказал, что представляет Джейсона Уолтера.

Это имя было легендой в гангстерском мире, еще до того, как он натворил столько бед, он был отличным стрелком и бойцом при короле преступного мира Фиске.

Этого статуса было достаточно, чтобы все панки до конца жизни считали его лучшим среди всех.

На всякий случай кто-то спросил: «Это тот самый Джейсон Уолтер, который все время в новостях?».

Билли засмеялся: «Конечно, это тот самый Джейсон Уолтер, который устроил большой беспорядок в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, похищал голливудских звезд и дразнил Тони Старка».

Панки выглядели серьезно.

«Подожди тут».

Дело было настолько важным, что они не посмели медлить и поспешно толкнули дверь на фабрику, чтобы найти своего начальника.

Билли просто стоял и смотрел на них с улыбкой на лице.

Улыбка на лице Билли усилилась, когда он увидел нервозность на лицах молодых бандитов.

Он принял мудрое решение переметнуться к Джейсону в той тюрьме на Лонг-Айленде.

Прождав менее трех минут, гангстер, который пошел сообщить о происшествии, быстро подбежал к Билли, наклонился и почтительно сказал: «Пожалуйста, войдите».

Билли кивнул и с улыбкой последовал за ним на фабрику.

В просторной мастерской горел тусклый свет, а на полу стояло несколько покрытых паутиной токарных станков.

После семи поворотов Билли, наконец, пришел к яркости.

В помещении, похожем на бар, группа мускулистых мужчин курила сигареты, пила алкоголь и играла с оружием в руках.

Бандит, шедший впереди, скромно сказал: «Извините, сэр, но прежде чем встретиться с боссом, нужно проверить вас».

«Я знаю правила, начинайте». — Билли поднял руки, выражение его лица было безошибочно спокойным.

Бандит подмигнул, и двое рослых мужчин тут же вышли вперед, чтобы тщательно обыскать его.

Увидев, что он безоружен, бандит извиняюще улыбнулся и указал на деревянную дверь в дальнем конце: «Сэр, босс там».

С высоко поднятой головой и под пристальным взглядом группы громил Билли спокойными шагами подошел к двери и толкнул дверь кабинета.

Кабинет был просторным, а в воздухе витал сигарный дым.

К счастью, номер не был оборудован дымовой сигнализацией.

Билли раздул дым и направился внутрь.

В просторном кабинете стояли четыре кожаных дивана, на трёх из которых сидели мужчины средних лет, все в дорогом костюме.

Увидев вошедшего Билли, трое мужчин тут же встали и один из них довольно нервно спросил: «Вы один из людей мистера Джейсона Уолтера?».

Билли кивнул, подержал приглашение в руке и сказал: «Все верно, это письмо, которое передаёт вам мистер Уолтер».

«Садитесь».

Билли подошел и сел на последний диван.

Затем он положил приглашение на стол и слегка выдвинул его вперед на некоторое расстояние.

Тот нервный вскрыл конверт и достал приглашение.

Билли сказал: «Для того чтобы у нью-йоркской мафии было лучшее будущее, мистер Уолтер хочет обсудить со всеми вами планы. Ужин будет через три дня в шесть часов вечера, мистер Уолтер пришлет за вами специальную машину».

Билли закончил, как раз когда нервный человек закончил читать письмо.

Он передал приглашение другому мужчине и заставил себя улыбнуться, сказав: «Для меня будет честью отобедать с мистером Уолтером».

На мгновение он замешкался и сказал: «Но через три дня я должен уехать из Нью-Йорка по делам за границу, поэтому, возможно, я не смогу присутствовать на ужине в тот день».

Как только слова покинули его рот, лицо Билли мгновенно омрачилось, а его голос внезапно повысился: «Я повторяю! Это искреннее приглашение от господина Уолтера. Джентльмен очень ждет этого ужина и рассчитывает, что все, кто получил приглашение, придут на него вовремя».

«Если кто-то нарушит приглашение и расстроит мистера Уолтера, мне не нужно подробно описывать, к чему это приведет».

При этих словах трое посмотрели друг на друга с выражением смущения, уныния и беспокойства на лицах.

Они были намного старше Джейсона и наблюдали, как Джейсон прошел путь от мелкого гангстера до правой руки Фиска, а затем рассорился с Фиском и шаг за шагом отнимал у него власть.

Проще говоря, Джейсон — убийца, беспринципный и бесчувственный ублюдок.

Он не задумываясь убил Фиска, который был так добр к нему, не говоря уже о них.

Ужин через три дня должен быть банкетным.

В девяти случаях из десяти он хочет пригласить всех лидеров гангстеров Нью-Йорка на свою территорию и устроить резню.

Если бы они пошли, они бы отдали свои жизни Джейсону, но если бы они не пошли…

Боже, Джейсон — это монстр.

Даже такой торговец оружием, как Тони Старк, не может справиться с ним, не говоря уже о таких гангстерах, как они.

Если Джейсон разозлится и приведет своих людей, что будет? Определённо смерть.

http://tl.rulate.ru/book/56556/1721550