Готовый перевод Greatest villain in Marvel! / Величайший злодей в Марвел!: Глава 15: Сделка

Звонок закончился, и Джейсон вздохнул с неким облегчением.

Владимир заглотил наживку, теперь он просто ждал, когда старина Морган доставит взрывчатку C4.

После десяти минут ожидания старый седан Mercedes S600 въехал в переулок и припарковался за «Фордом».

Две машины, одна перед другой, полностью перекрыли переулок.

Мерседес начал отбивать код, свет фар мигнул четыре раза, три длинных и один короткий.

Джейсон сказал: «Повтори за ним».

Пол кивнул и сделал то, что ему сказали.

Это был кодовый сигнал, о котором Джейсон и Морган договорились ранее, ошибка с любой стороны будет означать, что со сделкой возникли проблемы и что им нужно немедленно эвакуироваться.

Убедившись, что код правильный, Джейсон вышел из машины, а молодой водитель «Мерседеса» спустился, с видимым почтением открыл заднюю дверь и помог старику выйти из машины.

Старик носил золотые круглые очки, его лицо было покрыто заметными невооружённым глазом морщинами и пигментными пятнами.

Опираясь одной рукой на дорогую трость, он с трудом выбрался из машины и пошел вперед с улыбкой на лице.

Джейсон подошел к старику и, вместо того чтобы поприветствовать его, сильно шмыгнул носом.

«Духи очень легкие, это означает, что у твоей нынешней любовницы нет тяжелого запаха тела, аромат сладкий, многие молодые школьницы любят такие, позволь мне угадать… ты приударил за студенткой колледжа, старый ты изврат».

Морган кивнул в восхищении: «Джейсон, твое умение чувствовать запах женщин впечатляет».

Джейсон смутился и сказал: «Это что за слова с двойным подтекстом? Ты отвратительный старик, спящий с девушками, которые на самом деле моложе твоей самой младшей внучки».

Морган не стал отвечать, он просто посетовал: «Эй, чем старше ты становишься, тем больше тебе нравятся молодые девушки, не смейся надо мной, когда-нибудь и ты это поймешь. Главное иметь при себе деньги, дальше они сами начнут липнуть».

Джейсон равнодушно развел руками: «Без лишних слов, давай посмотрим товар».

Морган кивнул водителю, который подошел к багажнику и достал темный чемодан, поставил его на капот и открыл.

Внутри кейса находились пять пластиковых взрывчатых веществ C4, похожих на тесто, и детонатор дальнего действия, уложенный горизонтально.

Морган указал на C4 и представил его: «Пять зарядов C4 были соединены вместе, они достаточно мощные, чтобы поднять дом с земли, так что будь осторожен в использовании».

Джейсон не стал слушать его и сразу же взял в руки взрывчатку для более детального осмотра.

Водитель насторожился и сразу же положил правую руку на кобуру.

Морган, с другой стороны, спокойно остановил его: «Не нервничай, Джейсон не дурак».

Убедившись, что со взрывчаткой все в порядке, Джейсон удовлетворенно кивнул.

Видя его кивок Морган сказал: «Товар качественный, теперь плати».

Джейсон посмотрел на него и улыбнулся: «Морган, дай мне товар в кредит».

«ЧТО?!». — Морган мгновенно побледнел и недовольно нахмурился: «Джейсон, ты знаешь правила черного рынка, никому не разрешается брать кредиты, кто бы это ни был».

Джейсон сложил руки и взмолился: «Старик, сделай для меня исключение, я клянусь, что верну деньги в течение недели».

«Нет, правило есть правило, и никто не может его нарушить».

С этими словами Морган подмигнул водителю, подавая знак, чтобы тот брал С4.

«Подожди!».

Водитель просто проигнорировал Джейсона и сразу же закрыл чемодан.

Расстроенный, Джейсон прижал чемодан одной рукой, и капот «Мерседеса» тут же издал странный звук, будто его смяло внутрь.

Водитель удивлённо посмотрел на него и попытался поднять чемодан, но тот не сдвинулся с места, сколько он ни старался.

Морган сузил глаза и сказал неприятным тоном: «Джейсон, ты хочешь играть нечестно?».

Джейсон ответил: «Конечно, нет. Если я буду играть так, то с завтрашнего дня меня занесут в черный список всех подпольных дилеров Нью-Йорка и даже Соединенных Штатов».

«Тогда что ты делаешь?».

Джейсон сказал: «Я просто хочу найти другое место для торговли, и если повезет, я смогу получить много денег в ближайшее время».

Морган понял, что он имел в виду.

Тусклые глаза старика вдруг засияли ярким светом: «Ты идёшь к Фиску?».

Джейсон закатил глаза: «Боже, в доме Фиска засели пятьдесят или шестьдесят стрелков, только сумасшедший пойдет туда, я иду к Владимиру».

Услышав этот ответ, интерес Моргана ничуть не уменьшился: «Знаешь, а как насчет того, чтобы ты открыл мне часть своей личной информации, и я сделаю исключение и пойду с тобой».

Джейсон был удивлен: «Разве у меня есть информация, которую ты хочешь получить?».

Морган наклонился ближе и прошептал: «Конечно. Разрыв отношений между тобой и Фиском вызвал переполох в Нью-Йорке. Все хотят знать, что на самом деле произошло между вами».

Глядя на ожидающего Моргана, Джейсон вздохнул: «Кривой бизнесмен есть кривой бизнесмен, эта информация стоит больше, чем 300 000 долларов, да?».

Морган протянул свою высохшую ладонь: «Кто-то готов заплатить полмиллиона долларов, чтобы получить эту информацию».

Джейсон был немного удивлен, неужели нью-йоркские гангстеры тоже любят сплетничать, словно бабки на скамейках.

«Я могу сообщить информацию, но придется отказаться от счета для меня за эти C4».

При упоминании о деньгах Морган тут же убрал улыбку но нехотя сказал: «Ладно».

Джейсон наклонился к уху Моргана и прошептал: «Я переспал с Ванессой, пока Фиск был в другом городе».

Глаза Морган мгновенно загорелись, на его лице появилось недоверчивое выражение.

«Сумасшедший, ты сумасшедший ублюдок, как ты смеешь спать с женщиной своего босса!»

Джейсон поспешно махнул рукой, жестом показывая, чтобы он говорил потише: «Потише, потише».

Информация была настолько шокирующей, что потрясла мозг Моргана до головокружительного замешательства, и он поспешно воспользовался тростью, чтобы поддержать себя, дабы не упасть на землю.

Эта информация была очень даже полезной в преступном мире. Если рассказать об этом, репутация Фиска...

Как раз когда Морган отвлекся от своих мыслей, раздался звонок Владимира, и Джейсон сел обратно в «Форд».

«Люди и оружие готовы, 24 человека, включая меня».

Пол спросил: «Адрес?».

«Мы на складе Фиска, ты сам знаешь в каком именно».

«Хорошо, я скоро приду».

Пол положил трубку и на лице Джейсона появилась заговорщическая улыбка.

Он вышел из машины, готовый подложить Полу бомбы C4.

При взгляде на пластиковые взрывчатые вещества C4, тесно нанизанные друг на друга, выражение лица Пола напряглось, а дыхание стало затрудненным.

Пока Джейсон устанавливал взрывчатку, он успокаивающе говорил: «Дыши ровно, Пол. Взрыв не причинит тебе боли, и через мгновение ты сможешь встретиться с Богом. А твой дети и любимая жена будут жить богатой жизнью».

Пол закрыл глаза и сделал глубокий вдох, затем медленно выдохнул, и после того, как он повторил это несколько раз, напряжение ослабло.

Взрывчатка была установлена, и Пол в одиночку поехал в лагерь русской мафии.

Джейсон тем временем сел в «Мерседес» Моргана и следовал за ним на расстоянии.

Когда Пол был менее чем в двухстах метрах от склада, Джейсон набрал номер Пола.

«Спрячь телефон в карман своего костюма, убедись, что ты меня слышишь, и когда придет время, действуй».

«Я понял… Джейсон, не забывай о своих словах, обязательно позаботься о моей семье».

«Не волнуйся, я сделаю это».

http://tl.rulate.ru/book/56556/1673736