Готовый перевод Exiled Prince Without Skills: Infinite Growth in a Mysterious Dungeon / Изгнанный принц без навыков: Бесконечный рост в Таинственном подземелье😌📙: Глава 8 - Награда за покорение подземелья

Голова болит от алкоголя, но я не потерял ни одной из своих физических способностей. Я не очень-то с этим мирился, и это, вероятно, благодаря моему навыку - Поддержка статуса.

Вы не можете предотвратить аномальные условия, но вы не потеряете свои способности. Это также может быть немного полезно для покорения подземелий.

Я окликнул Тору и Шейлу, которые стояли в тревоге.

- Вам обоим некуда идти, верно?

- Да… Простите, но не могли бы вы позаботиться о Шейле? Я могу позаботиться о себе сама.

- На этом лугу? Ты не можешь пойти в город пешком, а здесь много монстров.

- Уххх. Но нет другого человека, на которого я могла бы положиться…

Тора производила впечатление сильной, но, похоже, в ней была и сестринская сторона.

Шейла, которая лежала на земле, громко закричала, как будто пыталась вырвать свой голос.

- У, Умм! Онии-сан!

- О, О. Что случилось?

- Можете ли вы позволить мне и моей сестре жить в этой комнате? Моя мама научила меня работать по дому, так что я могу помочь вам по хозяйству! Пожалуйста!

Шейла энергично склоняет голову. Ее плечи дрожат, вероятно, от страха. Чудовища на лугу, неопределенная жизнь ребенка, у которого нет родственников, - и то, и другое несравнимо страшнее.

- Я повелитель этой земли… Я несу ответственность за то, что впустил этих головорезов на свою территорию. Поэтому я возьму на себя ответственность и приму вас обоих как своих людей. Однако я не могу гарантировать вам хорошую жизнь.

Лицо Шейлы просветлело.

- Пожалуйста, Онии-сан! Я буду усердно работать!

Немного жесткое лицо Торы расплылось в улыбке.

- Спасибо, Генри. Нет, мне следует называть вас… Милорд?

- Нет, Генри - это хорошо. У меня нет замка, и все жители находятся в этой комнате. Мы только начинаем обустраивать нашу деревню.

- Что? Но это даже интересно, я никогда раньше не строила деревню с нуля.

Тора почесала щеку и улыбнулась подобающе для своего возраста. Шейла села рядом с Торой в женской манере.

Габриэль, которая сидела тихо, подошла к Шейле и лизнула ее в щеку.

- Вау! Онии-сан! Это волк! Это волк!

- Габриэль любит лизать и мое лицо. А на вкус они ничего?

Очевидно, Габриэль тоже понравились сестры-эльфийки. Думаю, лизать их лица - это способ сказать, что они могут присоединиться к стае. Может быть.

- Там есть несколько идиотов, которые хотят убить меня, так что сначала мне нужна сила. Кроме того, нам нужно построить деревню, где мы сможем жить в безопасности. Чтобы сделать это…

Надо накопить силы. Уничтожить монстров на лугу. Построить деревню. И защитить свой народ. Ответ прост и понятен.

Для этого мне нужно погрузиться в подземелье.

Я подхожу к каменному монументу и прикасаюсь к нему. Число смертей остается прежним - семь, и мне интересно, сколько их еще будет, прежде чем я дойду до конца.

Тора с любопытством смотрит на памятник через мое плечо.

- Эй, Генри. Что это за памятник?

- Это реликвия древних или что-то вроде того. Мы сейчас в подземелье, и на нем много информации.

- Это какая-то магическая вещь? Фууух… Ора!

Тора мощно ударяет по каменному монументу. На экране появляются буквы, которых она никогда раньше не видела.

Она видит список наград. Список продолжается и продолжается, и когда она проводит по нему пальцем, то находит различные предметы. На одном из них у нее расширяются глаза.

Награда за прохождение "Испытания Начал".

Пищевые материалы класса "Новичок" 20DP

Материалы для руды класса "Новичок" 20DP

Алхимические материалы для начинающих 30DP

Маленький дом 200DP

Большой дом 1000DP

Фермерское поле 300DP

Сарай для скота 300DP

Кузнечная мастерская 300DP

Алхимическая мастерская 300DP

- Что за!? Что это такое!?

К моему удивлению, рядом со мной появляется Шейла.

- Это подземелье потрясающее. Есть ли еще такие подземелья?

Ответ на вопрос Шейлы - нет, конечно же, нет. Возможно, у монстров с экстраординарным интеллектом есть свои собственные подземелья.

Также часто авантюристы наживают состояние, побеждая хозяев подземелий и получая их сокровища.

Но такого подземелья не существует. Даже если вы умрете, вас вернут ко входу, и ваши предметы не исчезнут. Кроме того, вы даже можете выбрать свою награду.

- Невозможно! Но, думаю, пока что мне придется положиться на тебя.

- Ммм, о, Онии-сан?

- Ах, простите. Это подземелье действительно очень уникально. Хотя, как и ожидалось от древних.

Это действительно древние, довольно здорово.

Магическая среда подземелья говорит о том, что оно было создано кем-то с ужасным характером, но награды идеально подходят для нас.

На самом деле, я могу думать об этом как о "подготовке наград, подходящих нам". Они пытаются заманить меня в этот лабиринт и заставить что-то сделать?

Размышления об этом не дадут мне ответа. Единственное, что можно сделать, это действовать.

- Угу. Слушайте!

Я отдаю приказ, и все собираются передо мной.

- Я собираюсь спуститься в подземелье и взять то, что нам нужно для деревни. Вы двое останетесь здесь с Габриэль и будете вести себя тихо.

Глаза Шейлы были широко открыты.

- Это опасно, Онии-сан! Если что-то случится внутри… вы…!

Я не могу сказать, что я уже умирал семь раз.

- Да! А как же твое обещание позаботиться о Шейле!

Тора тоже не согласна. Я действительно сказал, что сделаю ее одной из своих людей, но я не говорил, что буду заботиться о ней.

- Это окончательное решение. Если все продолжится так, как есть, мы умрем все вместе…

Я не хочу использовать слово "умрем" легкомысленно. У этих детей деревня сожжена дотла. Их семьи и друзья, вероятно, мертвы.

- Мы в тупике. Поэтому я готов рискнуть.

Я скажу это прямо.

- Габриэль. Ты должна защитить их обоих.

Габриэль обеспокоенно смотрит на меня, но я глажу ее, чтобы уговорить.

Я встаю и спускаюсь по лестнице, ведущей в подземелье.

Мои семь попыток до сих пор не были напрасными. Перед смертью я получил много опыта, статуса и знаний.

Я пройду следующий раунд.

http://tl.rulate.ru/book/56483/1755124