Готовый перевод Цикл - История Тирса / Секрет за дверью: Глава 7. История, написанная в одном дневнике.

29 мая 998 год по календарю людей.

Я долго не мог уснуть. Мне в голову лезли разные мысли. То влезали мысли про завтрашней экзамен, то про наш план, который был не совсем надёжный. Да почему не совсем, он был вообще ненадёжный. Но лучше ничего мы не придумали, так что выбирать не приходится.

Открыв глаза, я стал смотреть в окно. Там медленно плыли облака, и ярко светила луна. Она была почти полная. Завтра скорее всего она и будет полная. Где-то вдалеке ухнула сова. И сразу после этого завыл волк. У меня на лице появилась блаженная улыбка. Люблю я ночь. Её безмятежность.

Ещё немного посмотрев в окно, я понял, что сон так и не придёт. Я закрыл глаза, перевернулся на спину и стал вспоминать продолжение той истории, которую мне рассказывал отец.

* * * * *

Не знаю сколько прошло времени. Но явно не больше дня, так как голова всё ещё очень сильно болела.

Я медленно открыл глаза и стал оглядываться. Но это было напрасно. Вокруг была кромешная тьма. Я даже еле смог разглядеть свои коленки.

Решив что медлить нельзя, я попытался встать, но это не получилось. Я попробовал ещё раз, но опять ничего не вышло. А почему я не могу встать? Возник в голове разумный вопрос. Думал я над ним не долго и вскоре понял почему. Так как у меня болела голова, да и очнулся недавно, я сразу не заметил, но мои ноги были привязаны к потолку.

Как только я это понял, ко мне сразу же вернулось сознание. И я стал чуять в голове сильную пульсацию. Чёрт! Это была, прилившая к голове, кровь. Теперь действовать нужно было быстро. Если я останусь в таком состоянии ещё немного, то у меня просто лопнут глаза от, давящей на голову, крови.

Я подтянулся и зацепился руками за верёвку. Это оказалось тяжелее, чем я думал. Я провисел так примерно пол минуты, но этого времени хватило, что бы кровь немного оттекла от головы.

Увеличив себе время, я решил проверить свою поясную сумку. Но, как и ожидалось, никакой сумки у меня не было. Её забрали скорее всего те гоблины. Если конечно это были они.

Следующее что я решил сделать, это раскачаться и попытаться увидеть, что находится вокруг меня. Хотя в такой темноте не было никакой надежды что-нибудь увидеть. Но попробовать всё-таки надо было. И как только я начал раскачиваться, сверху посыпались камни. Да неужели! Не мог я поверить в свою удачу. Я стал раскачиваться ещё сильнее. И мои старания увенчались успехом. Верёвка отцепилась от потолка и я упал на спину, сильно стукнувшись об пол. Теперь у меня не только голова болела, но и спина.

Держась рукой за спину, я встал. Глаза ещё не привыкли к темноте и мне пришлось вытянуть руки вперёд и идти на ощупь. Пройдя шагов десять и нащупав стену, я направился вправо, одной рукой держась за стену. Но далеко я не прошёл, так как мне под ноги что-то попалось. Меня это заинтересовало. Я наклонился и разглядел в этом свою поясную сумку. Быстро поняв, как мне повезло, я открыл её. Даже не видя содержимое сумки, я знал что где находится и, засунув туда руку, схватил зелье ночного видения. Открыв пробку, я быстро выпил напиток. А вот теперь можно было и оглядеться.

Вокруг не стало светло. Зелье работало по другому. После его употребления ты мог видеть очертания предметов. Всё вокруг так же оставалось чёрным, но к этому добавились белые линии и штрихи, которые показывали форму предметов.

Я стал осматриваться. Это место было обычной пещерой. Ничего другого, кроме какого-то ручья, вытекающего из одного прохода и уходящего в другой, не было… Что? Меня чуть не вырвало от такого зрелища. На потолке повсюду висели трупы. Их было много. Очень много. Как мне показалось это были гномы, но только они все были, как выжатая тряпка. Все бледные, без глаз, а кожа плотно прилегала к костям. Они выглядели так, будто их высушили. Да что здесь произошло?

Только мои мысли прервали голоса гоблинов, которые шли в мою сторону против течения ручья. Мне пришлось закончить с исследованием этого места и пойти по течению ручья, в противоположную сторону от голосов.

Шёл я долго. Но по ощущениям я всё время поднимался. И долго мне идти? Хорошо хоть голоса позади прекратились. Дорога постоянно вихляла. И я стал обдумывать произошедшее. Да блин! Я только что вспомнил про свой меч, который теперь находился где-то далеко позади, но возвращаться не хотелось. Неизвестно сколько там было гоблинов. Да и как эти маленькие существа смогли поднять на такую высоту всех этих гномов. А может это не они? Тогда кто? Я не успел над этим подумать, так как мне в глаза ударил яркий солнечный свет.

Я вышел из пещеры и, когда глаза привыкли к солнечному свету, огляделся. Оказался я на одной из вершин какой-то горы. Скорее всего это был Великий горный хребет, но утверждать на сто процентов нельзя. От пещеры вела тропинка, по которой я и направился. По бокам от неё, на всём протяжении пути, были деревья. Точнее сосновый лес. Сама тропинка шла почти ровно, всё время спускаясь. Были конечно резкие повороты, но их было мало.

На моём пути встретился полуразрушенный мост, протянутый через пропасть. Мда, как-то не хочется по нему иди. Мост выглядел очень ненадёжным. Вот-вот и развалится. Я даже проверять не стал. Только вот куда теперь идти? Справа и слева местность выглядела одинаково. Так что я решил забраться на дерево и уже с высоты осмотреть местность.

На сосну забраться не так уж сложно. Да ещё и деревья многолетние. Стволы и ветки очень прочные. Забравшись на вершину, я стал оглядываться. И тут увидел недалеко от тропинки маленькую деревушку. Вот только самих жителей я не увидел. Может у них обед, и никого на улице нет? Или отсюда никого не видно? Я решил не гадать, а самим проверить и, спустившись с сосны, направился в ту деревню.

Как оказалось, я не угадал. В этой деревне людей вообще не было. Куда они все делись? Возник, у меня в голове, разумный вопрос. Но ответа на него, к сожалению, не было. И в поисках него, я направился в ближайший дом.

Мне, в очередной раз, повезло. Обшаривая дом, я увидел лестницу ведущую в подвал. Моё любопытство взяло верх и не спеша спустился. Это был обычный подвал. Около стены валялись мешки с картошкой и морковью, в шкафах стояли банки с вареньем, на столе лежали какие-то бумаги и чей-то дневник. Выглядело всё так, будто люди спокойно отсюда ушли, не взяв с собой ничего. А вдруг на них напали? Тогда почему так чисто? Ничего не разбросано и не разрушено. Ладно, хватит об этом думать. Стоит лучше проверить тот дневник. С этими мыслями я подошёл к столу и открыл этот дневник:

« 14 октября 902 год.

Не знаю, увидит ли кто эти записи, или же не увидит. Но я должен их написать.

Сегодня, прогуливаясь по лесу, я проходил около горы. Всё было как обычно, светило солнце, пели птицы. Но в этот раз моё внимание привлекли странные звуки, которые шли, вы не поверите, из горы. Я и сам сначала в это не поверил, но всё равно подошёл поближе и прислушался. Слух меня, к сожалению, не подвёл. Звуки вправду шли из самой горы. Не рядом, не за ней, а прям изнутри. И были похожи на то, как работают шахтёры. Как будто кто-то капал проход. Мне стало жутковато и я поспешил домой. Об этом происшествии я никому не рассказал. Всё ещё надеюсь что мне показалось. Завтра я попробую снова туда сходить.

15 октября 902 год.

Это… я не могу это описать. Я… боюсь. Мне страшно. Сходил я туда ещё раз. И лучше бы не ходил, так как в том месте была трещина и звуки. Эти отвратительные звуки я наверно ещё долго буду слышать у себя в голове. Мерзкий монотонный шум, как будто кто-то постоянно что-то бубнил, и звуки рытья. Те, кто это делал, работали не кирками, они рыли камни руками, и это у них, по видимому, очень хорошо выходило. В этот раз я решил остаться тут подольше. Но долго я не смог продержаться, так как из этой щели… из щели… оттуда вылезла зелёная худая мерзкая рука с длинными ногтями. Это было последней каплей. Я побежал назад. Я пытался всем рассказать, но меня никто не слушал.

16 октября 902 год.

Я слышал крики. Это правда были крики. Но они быстро стихли. Слишком быстро. Но проверять, что же там происходит, я не буду. Да, я трус. Знаю. Но моя жизнь мне важнее, чем что либо ещё. Из-за этого я просто спрятался в своём подвале забаррикадировал проход разными предметами и наложил куча заклинаний. Меня здесь никто не найдёт. Никогда.

…

Я… сколько я уже здесь. День, два… не знаю… мне страшно. Я уже не слышу никаких звуков. Все будто вымерли. Хотя периодически кто-то пробегает, но его шаги не похожи на гномьи, они какие-то маленькие. Еда тут ещё осталась, меня не нашли, так что останусь тут.

…

Они… они меня нашли… Но я готов. Вы слышите, готов. Так что давайте, ну же. Идите сюда. Я жду вас.

…

Как же я ошибался. Зачем я тут прятался, в этом сыром мрачном подвале. Почему я раньше не вылез. Я ведь просто не знал. Не знал всего счастья служить нашему хозяину. Он показал мне настоящий рай. Место где я обрету покой и умиротворение. Мы все сейчас идём в то место. И ты, кто это читает, тоже должен обрести счастье. Подчинись нашему хозяину и он даст тебе всё. Подчинись ему. Подчинись. Подчинись. Подчинись. Подчинись. Подчинись. Подчинись. Подчинись… »

Я не смог больше читать этот дневник и тут же его закрыл. Вот только после прочтения вопросов стало ещё больше. Да что же тут произошло. Из этого дневника я понял только одну вещь. Я на территории гномов. Это меня не сильно обрадовало, но хоть какая-то информация.

С этими мыслями и, неизвестно для чего, взятым с собой дневником я направился к другому дома. Может быть там будет больше информации. По дороге я прихватил со стола нож. Хоть какое-то оружие лучше, чем вообще ничего.

Но дальше исследовать эту деревню у меня не получилось, так как со стороны горы я опять услышал гоблинов. Что они от меня никак не отстанут? Поняв что медлить нельзя, я направился в противоположную от них сторону.

В этой стороне была тропинка, которую легко можно было увидеть, но она шла в глубь леса. Я бы туда не пошёл, так как уже вечерело, но гоблины мне показались страшнее, чем ночной лес. И я незамедлительно побежал по этой тропинки.

Бежал я долго. Ну как долго, минут тридцать, не больше. Я выдохся. И так как погоня вроде бы прекратилась, то я решил отдохнуть. А точнее выспаться. Как раз уже стемнело. Забравшись на дерево, я поудобнее сел на ветку и заснул.

На следующий день я решил продолжить свой путь. И с первыми лучами солнца направился дальше. По дороге прокручивал у себя в голове предыдущие события. Всё что я понял, так это то что я нахожусь на территории гномов, а здесь место обитания гоблинов. И вроде бы где-то недалеко отсюда должен находиться город гномов. Это я вычитал в какой-то книге. Вот только названия не помню, но это не так важно. Мне нужно срочно туда попасть и расспросить всё об этой деревне. И это нужно сделать как можно быстрее. Ведь меня скорее всего уже пошли искать, а в процессе поисков они могут наткнуться на гоблинов. С этими мыслями я прибавил шаг.

Засмотревшись на красоты этого леса, я не заметил, как передо мной появилась вывеска, на которой было написано предупреждение и нарисована стрелка, указывающая туда откуда я пришёл.

- М-да, я и сам уже понял, что там опасно. – вслух пробубнил я.

- Что ты там делал? – послышался недалеко от меня чей-то голос. – И как смог там выжить?

Я резко обернулся и увидел источник этого голоса. Это был гном. Он был маленького роста. Но скорее всего по меркам самих гномов он совершенно нормальный. Одет в какую-то рабочую одежду. Она совершенно отличалась от человеческой. А то, что она рабочая, понял я из-за грязи и заплаток в некоторых местах. Хотя возможно этот гном был просто бездомным.

- Ты что это застыл? – вывел меня из раздумий гном.

- А… я хотел спросить, что случилось с той деревней? – я указал пальцем в сторону откуда пришёл.

- А на мой вопрос, который был задан раньше, отвечать не будешь? – уже более сердито спросил он. – И вообще, что человек делает на территории гномов, да ещё и в проклятом месте?

- Хорошо. Давай сначала куда-нибудь сядем, а то я устал, и тогда я тебе всё расскажу.

- М-да. – он тяжело вздохнул. – Ладно, пошли.

Гном развернулся и махнул мне рукой, говоря тем самым следовать за ним.

* * * * *

К сожалению больше я вспомнить не смог. Точнее не успел, так как меня одолела усталость. Я широко зевнул и провалился в глубокий сон.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/56465/1449240