Готовый перевод Transmigrating: I Married the Male Protagonist’s Uncle / Трансмиграция: я вышла замуж за дядю главного героя!: 5. Не уважать себя, демонстрируя грубое поведение

Это был первый раз, когда Хо Ци попробовал стряпню Лин Шена. Он не ожидал, что его жадная и дешевая дочь будет обладать такими превосходными кулинарными навыками.

Хо Ци был самопровозглашенным гурманом, за свою жизнь он попробовал разнообразную хорошую еду и кухню разных стран. Тем не менее, эти несколько простых домашних блюд вызвали у него аппетит.

Хотя в жареных бамбуковых побегах не было мяса, даже тогда невольно хотелось откусить кусочек и проглотить. Когда он съел яйцо, приготовленное на пару с фаршем, ему показалось, что он съел ложку пудинга, который имел гладкую консистенцию и был удивительно вкусным. Нельзя было остановиться после первого же глотка. Мясо дунпо было ярко-красного цвета, с тонкой и нежной текстурой, оно имело сильный аромат, но было совсем не жирным. Хо Ци мог проглотить лишнюю миску риса с одним супом.

Что же касается фаршированного горькой тыквой мяса, то горечь тыквы совсем не чувствовалась. Вместо этого мясная подливка растворилась в нем, сохранив ощущение хрустящей корочки и нежный вкус, требуя комплиментов.

На столе осталась только половина яйца с мясным фаршем.

Лин Шэн забрала тарелку, которая стояла перед ним, и специально поставила ее перед Сяо Ци. Она взглянула на Хо Си и сказала:

— Это доля Сяо Ци.

Хо Ци сглотнул, прежде чем неохотно отвел свой жадный взгляд. В конце концов, не мог же он отобрать еду у ребенка.

Все время, пока они ели, царила тишина, лишь изредка раздавался звон палочек о тарелки. Никто не разговаривал, и блюда были съедены без остатка.

Лин Шэн бросила на Хо Ци презрительный взгляд. Разве раньше он не дал ясно понять, что не хочет ее видеть? Но теперь он съел больше всех, прикончив три большие миски риса.

Хо Ци притворился, что не видит ее взгляда и чувства сожаления, появившегося после того, как он закончил трапезу. Эта еда содержала нескольких тысяч калорий. Как долго ему придется теперь тренироваться, чтобы сжечь их все! Единственным утешением был его относительно свободный график в последнее время. Поскольку съемок сейчас не было, он мог позволить себе некоторые поблажки.

Сяо Ци молча посмотрел на дедушку. Его дедушка обычно ел совсем немного каждый день, и мама сказала, что это потому, что знаменитости должны поддерживать свою фигуру. Но почему он сегодня ел так много?

Лин Шэн вымыла посуду, вытерла стол и принесла три чашки йогурта. Начинкой служили аппетитные свежие фрукты, которые хотелось сразу же попробовать. Сяо Ци сидел, скрестив ноги на диване, и смотрел «Свинку Пеппу».

Хо Ци подошел и выхватил у него пульт дистанционного управления. Затем он плюхнулся на диван, зажав Сяо Ци в дальний угол. Он переключил на спортивный канал и стал смотреть баскетбольный матч, смеясь и поедая вяленую говядину.

Сяо Ци уставился на вяленую говядину в руке Хо Ци и облизнул губы, но спросить не осмелился. Его мама говорила, что взрослые не любят жадных, прожорливых детей. Наблюдая за этой сценой, Лин Шэн в гневе стиснула зубы.

Ну и старик! Каков дедушка!

Хо Ци, этот подонок, он проявил неуважение к самому себе, продемонстрировав такое грубое поведение! И он издевался над ребенком! Йогурт, который первоначально предназначался для Хо Ци, был немедленно спущен в раковину.

Позже Лин Шэн и Сяо Ци взяли по чашке. Парочка сидела рядом и смотрела телевизор, перешептываясь и смеясь, их поведение было чрезвычайно интимным.

Хо Ци нахмурился, почувствовав необъяснимую кислоту в своем сердце. Поколебавшись некоторое время, он спросил Лин Шэн:

— А где моя порция?

— На кухне, — небрежно ответила Лин Шэн.

Хо Ци сразу же поверил, так как понял, что йогурт был сделан ей самостоятельно. Ее кулинарные способности заставили его возлагать большие надежды на йогурт. Тем не менее, когда он добрался до кухни, то обнаружил, что йогуртница была тщательно вымыта, без остатков.

Король кино мгновенно разозлился:

— Молодец, Лин Шэн. Я обеспечил тебя жильем и оплатил расходы, но теперь ты не хочешь даже оставить мне немного йогурта в знак сыновней почтительности! Разве твоя мать не учила тебя уважать старых и любить молодых?

— Моя мать учила меня, а отец — нет, — Лин Шэн широко улыбнулась, прежде чем продолжить, — Поскольку вы упомянули об уважении к старым и любви к молодым, я случайно знаю дедушку, который отобрал диван у внука и даже наслаждался закусками в одиночестве, не делясь ими с ребенком. А теперь скажите, уважает ли он себя, проявляя такое грубое поведение по отношению к молодым?

Хо Ци почувствовал, что задыхается от гнева, и его красивое лицо потемнело, как дно горшка.

http://tl.rulate.ru/book/56427/1439718