Готовый перевод The Idol Girl in My Class Is Acting Suspiciously. / Девушка-айдол из моего класса, ведёт себя подозрительно.: Глава 10: После концерта.

Понедельник.

Когда я сегодня вошёл в класс, Саэгуса-сан снова сидела на своём месте передо мной.

Саэгуса-сан, которая появилась в качестве одной из участниц Angel Girls на субботнем концерте, теперь была предметом разговоров всего города.

На сайтах социальных сетей “Возвращение Шиорина” было темой номер один, и два дня спустя о субботнем событии всё ещё говорили как о легендарном дне.

Так что, естественно, Саэгуса-сан с этого утра была окружена множеством людей.

— Я видела тебя в новостях! Ты была на сцене!

— На самом деле я тоже был на концерте, и я был очень удивлен, когда подошёл Саэгуса-сан!

— Саэгуса-сан, тебе стоит как-нибудь спеть с нами в караоке!

Все собрались вокруг неё и возбуждённо разговаривали с Саэгусой-сан на эту тему.

Я думал, что Саэгуса-сан была действительно обеспокоена, но она улыбнулась и ответила каждому из них, что заставило меня подумать, что она действительно была айдолом.

Это было хорошо и всё такое, но собралось слишком много людей.

Я попросил, чтобы меня пропустили на минутку, и, найдя место, которое позволило бы пройти одному человеку, я, наконец, смог сесть на свое место.

Однако, несмотря на то, что я смог сесть, я совсем не чувствовал себя комфортно в этой ситуации из-за толпы людей рядом со мной.

Сегодня был ещё один день с задницей девушки прямо рядом с моей головой, я не мог не чувствовать себя неловко с самого утра.

— Ну, мне очень жаль, ребята! Я немного устала, мы можем поговорить позже? — сказала Саэгуса-сан усталым голосом, и все поспешно разошлись с её места, извиняясь перед ней.

Ты по-прежнему такая же харизматичная, как и всегда......

"Я думаю, что видел что-то подобное раньше, но это действительно была Саэгуса-сан."

— Доброе утро, Ичиджо-кун.

— О, доброе утро, Саэгуса-сан.

Когда толпа исчезла, Саэгуса-сан с облегчением поздоровался со мной.

Я смог ответить на приветствие, как обычно, не нервничая из-за встречи в круглосуточном магазине.

Однако, если бы мы встретились в субботу, я уверен, что был бы слишком взволнован, чтобы даже посмотреть на неё как следует.

Кстати, Саэгуса-сан, которая была одета в обычную школьную форму вместо подозрительного стиля, сегодня снова была красивой девушкой.

Говоря об одежде, её повседневная одежда в субботу была действительно милой.

На ней был естественный макияж, который она никогда не носила в школе, и она выглядела точно так же, как Шиорина, супер-идол, которого я так много раз видел по телевизору и в журналах.

Тот факт, что она сидела рядом со мной и здоровалась со мной, не имел для меня никакого смысла.

— Саэгусе-сан, спасибо тебе.

— О, да, мне понравилось твоя песню Саэгуса-сан. Твой певческий голос был так же хорош, как у Юи-тян.

В тот день Саэгуса-сан сказала: — Пожалуйста, послушай мою песню, хорошо?

Голос Саэгусы-сан была такой чистой и красивой, что она звучала как пение ангела.

Она отличаласт от мощного голоса Юи-тян, и в ней было что-то такое, что невозможно было выразить словами.

Вот почему я честно сказал ей то, что думал.

— О...... да....... спасибо.......

Когда я честно высказал свои мысли, Саэгуса-сан повернулась с красным лицом.

— О, браслет.....

— Браслет?

— Что? О, я... ничего страшного!

Я сейчас в школе, так что на самом деле я не носил браслет, но когда Саэгуса-сан заметила это, её грустный голос, казалось, вырвался из ее рта.

Но Саэгуса-сан, мне жаль, что я сейчас не ношу браслет, но это тот, который я носил, когда вы были в подозрительном режиме.

В последнее время я заметил, что Саэгуса-сан склонна забывать, что она была замаскирована, но когда я притворяюсь, что не замечаю, она поспешно поправляет меня, что это ничего.

Но я не мог удержаться от смеха над тем фактом, что Шиорин, центр группы Angel Girls, которая в тот день пела от всего сердца на сцене, была так расстроена из-за моего браслета.

"Саэгуса-сан, есть слишком большая разница в личности когда ты айдол и когда, ты не айдол."

Когда она увидела, что я смеюсь, она сказала: — Не смейся надо мной! — Она была просто милой, как всегда.

━━━━━━❮◆❯━━━━━━

Обеденный перерыв.

Сегодня я снова обедал с Такаюки.

Рядом со мной была Саэгуса-сан, которая уже отослала своих одноклассников, улыбалась и ела свой собственный ланч.

— Ну, суббота была действительно хорошей, не так ли?— Да, ещё раз спасибо, что пригласил меня, это было действительно приятно.

Мы с Такаюки все еще наслаждались послесвечением субботнего концерта.

— Говоря о субботе, ты действительно удивила меня, Саэгуса-сан!

— А?

Саэгуса-сан была удивлена, когда Такаюки внезапно заговорил с ней.

— О, я понимаю. Такуя и я тоже были на концерте в тот день. Мы были очень удивлены, когда Саэгусас-сан внезапно вышла на сцену.

— О, да. Да, я знаю.

— Ни за что! Серьёзно? Вы могли видеть нас со сцены?

Мне очень жаль, Такаюки.

Не то чтобы он мог её видеть, но Саэгуса-сан в тот день была рядом со мной, так что она была очень близко к Такаюки.

Саэгуса-сан была там все время, пока Девушки из Angel Girls пели свою первую песню, но Такаюки, казалось, не замечал этого.

Ну, зал был тускло освещен, и он был в таком восторге от концерта, так что, я думаю, это сделало его счастливым и невнимательным.

— Как это было? Как прошел наш концерт?

— Это было здорово!

Когда Саэгуса-сан задала ему вопрос, Такаюки немедленно ответил с волнением.

Саэгуса улыбнулась Такаюки и сказала: — Спасибо, это многое значит.

— Тебе понравилось, Ичиджо-кун?

Что, я тоже должен ответить?

Нет, я думал, я сказал тебе сегодня утром, но Саэгуса-сан, который, конечно, знавший это, казалось, спрашивала меня с некоторой застенчивостью, намеренно пытаясь заставить меня сказать то же самое снова.

Хм, понятно. Если ты так хочешь, чтобы тебя хвалили, прекрасно.

Тогда слушайте всем своим сердцем!

— О, твой певческий голос был действительно великолепен, Саэгуса-сан, и, что более важно, твой наряд в тот день был таким милым, что мне было трудно смотреть на тебя.

— Я знаю! Я знаю! Это платье так мило смотрелось на тебе!

— Да! Честно говоря, меня больше привлекала Саэгуса-сан, чем другие участницы Angel Girls и участницы DDG на сцене.

А ты как думаешь? Я похвалил тебя так, как ты хотела, не так ли?

Я посмотрел на Саэгусу-сан, но по какой-то причине она смотрела вниз и дрожала.

Хм? Что это за реакция?

Я забеспокоился, что немного перестарался, она встала и протянула мне сложенный листок бумаги, который достала из своей сумки.

О, о,...... что это такое?

Я взял листок бумаги, сам не зная зачем.

— Нет, открой его, когда вернёшься домой! Не открывай его до тех пор!

Лицо Саэгусы-сан стало ярко-красным, когда она сказала мне это, и она вышла из класса с наполовину съеденной коробкой для завтрака в руке.

— Мне неловко открывать его прямо сейчас… Ты можешь открыть его дома?

— О, хорошо,......

Мы с Такаюки смотрели в спину Саэгусы-сан, когда она уходила, и проверили, не сделали ли мы что-нибудь не так.

Я уверен, что мы не сделали ничего плохого.

Так что Саэгуса-сан просто смутилась и покинула это место.

Может быть, в этом нет ничего плохого.

— Итак, что это за бумага?

Я решил хранить этот листок бумаги, как шкатулку для драгоценностей, в кармане униформы, не открывая его, как мне было сказано.

http://tl.rulate.ru/book/56395/1639008