Готовый перевод Rebirth Plan to Save Leader / План возрождения для спасения гения: Глава 28.1

Чжан Хуэйфан долго ждала возвращения дочери, но та так и не вернулась. На звонки Чжан Мань не отвечала, поэтому женщина пошла искать ее, а потом увидела дочь на лестничной клетке с парнем. Он был на голову выше, руки были на плечах девушки, и непонятно, что он задумал.

Чжан Хуэйфан разозлилась, подошла на своих высоких каблуках и громким голосом прервала их.

— Чжан Мань, это ты? Неужели моя мертвая дочь вернулась?! Так поздно, и ты даже не позвонила? Это твой одноклассник?

Она знала, что слегка напугала их.

К счастью, парень был дисциплинирован и сразу же отпустил Чжан Мань, когда услышал чужой голос.

Чжан Хуэйфан подошла ближе и на свету глянула ближе на парня рядом с дочерью.

После этого в ее голове что-то щелкнуло, и она, вздохнув, подумала: «Не тот ли это парень, которого я видела в последний раз, когда Чжан Мань болела?»

Глаза Чжан Хуэйфан сразу загорелись, а в душе стало легче. Похлопывая дочь по плечу, она улыбнулась:

— Чжан Мань, это же твой одноклассник, так ведь? Студентик, поднимайся в гости, хорошо?

Она непринужденно позвала его, старясь выглядеть как можно добрее.

Чжан Мань приметила изменения в ее матери. Девушка метнула взгляд на Ли Вэя.

Его замкнутость перед Чжан Хуэйфан пропала, и он культурно поздоровался:

— Здравствуйте.

«Какой красивый и вежливый мальчик... Это такая редкость».

Выражение лица Чжан Хуэйфан было более дружелюбным, при этом она похлопывала его по руке и тепло приглашала на чай.

Девушка стояла в стороне, наблюдая за матерью. Она знала, что однажды Чжан Хуэйфан неожиданно встретит Ли Вэя.

Если она увидит его, то, возможно, это принесет много проблем. Она так всегда думала.

Произошла какая-то неловкая ситуация.

Чжан Мань сразу же помахала парню и в то же время потянула мать наверх.

Чжан Хуэйфан сжала губы и часто оборачивалась.

Когда они поднялись, с восхищенными глазами Чжан Хуэйфан сказала:

— Чжан Мань, какая молодец! Такой красивый мальчик! Кажется, ты справляешься лучше, чем твоя мама в молодости!

Чжан Мань шла рядом и чуть не споткнулась, когда услышала эти слова.

«Это именно та реакция, которая возникает у всех нормальных родителей?»

Девушка еле выговорила:

— Мама, он еще не мой... И вообще, мне слишком рано влюбляться.

Неожиданно Чжан Хуэйфан прервала ее:

— Что плохого в ранней влюбленности? Когда встречаешь того самого, то нужно хвататься за эту возможность. Чем ты старше будешь становиться, тем труднее будет найти кого-то. Тех, кто в хорошей форме, быстро разбирают, и ты не сможешь выйти замуж, пока не стукнет тридцать.

Она ткнула пальцем в дочь.

«В прошлой жизни разве я не была одинокой в свои тридцать?»

Чжан Хуэйфан добавила с довольной улыбкой:

— Мама видит, что ты скоро заполучишь его. Судя по тому, как он на тебя смотрит, он точно влюблен. Ха, прекрасно! Не потеряла гены красоты, которые ты унаследовала от своей мамы!

Чжан Мань улыбнулась и слегка засмущалась. Она дотронулась до своего носа и вспомнила, что Чжан Хуэйфан в прошлой жизни каждый раз, когда звонила, убеждала ее выйти замуж. Хорошо, хотя бы сейчас с этим проблем не будет.

Неожиданно она вспомнила о делах, которые должна была сделать сегодня.

Достав ключи, девушка открыла дверь:

— Мам, иди первая, хочу поговорить с тобой о серьезном.

Чжан Хуэйфан сняла свои туфли, села на диван и начала вязать свитер, который был почти закончен: остались только манжеты.

Она была занята этим делом и сказала Чжан Мань говорить быстрее, если есть что сказать.

Девушка положила школьный рюкзак, обдумывая ситуацию.

И мать, и дочь имели проблемы с выражением чувств.

Чжан Мань привыкла все держать в себе и не высказываться.

А Чжан Хуэйфан, хоть и являлась энергичной, непредсказуемой и душой любой компании, все же была довольно неуклюжа, когда дело касалось чувств.

Мать и дочь общались очень редко и не привыкли высказывать свои мысли прямо.

Но с тех пор, как Чжан Мань переродилась, она старалась изо всех сил, так как не хотела о чем-либо сожалеть.

http://tl.rulate.ru/book/56314/2414303