Готовый перевод Rebirth Plan to Save Leader / План возрождения для спасения гения: Глава 3.2

Чжан Мань немного забеспокоилась и потянула его за неповрежденное запястье на этот раз немного сильнее, ведя парня в противоположном направлении.

— Лазарет вон там, ты пошел не туда.

Ли Вэй на секунду испугался, почувствовав некоторое сопротивление, и повернулся, чтобы посмотреть на руку, тянущую его за запястье.

Девушка шестнадцати или семнадцати лет, маленькая и такая хрупкая. Она тем не менее казалась очень сильной, из-за чего он даже не смог внезапно вырваться.

Если бы он потянул свою руку сильнее, он мог бы причинить девушке боль.

Юноша поджал губы и, больше не сопротивляясь, последовал за ней в лазарет.

Лазарет находился рядом с кафетерием на некотором расстоянии от здания школы. Чжан Мань потянула парня за собой, и оба шли, не разговаривая.

Ладонь, которой Чжан Мань сжала руку юноши, горела, и девушка стиснула зубы, чтобы не обращать внимания на странное чувство в сердце, но не отпускала его.

Атмосфера казалась немного неловкой, но Чжан Мань не была специалистом по завязыванию разговоров, поэтому просто молчала.

Выражение лица молодого человека было безмятежным, он ничуть не чувствовал себя неловко или сконфужено.

Чжан Мань немного расслабилась. Да, с ним никогда не нужно было специально искать тему для разговора, потому что им обоим нравилось молчать.

Их шаги постепенно замедлялись, когда они прошли через район школьных зданий и оказались на берегу городского ручья.

Это был очень длинный ручей в городе N, который протекал прямо через весь кампус. Однако только в конце года он был обнаружен группой людей в городе, которые работали над проектом в течение последних нескольких лет.

Изысканный и красивый молодой человек на полшага отстал от девушки, державшей его за запястье и идущей вперед. Его шаги были маленькими, как будто он специально подбирал их так, чтобы быть на одной линии с девушкой.

Это скорее напоминало пару прогуливающихся влюбленных.

Лазарет находился на другой стороне моста, и пара быстро подошла к нему.

— Учитель, у этого ученика повреждена рука, похоже, все очень серьезно.

Мужчине-врачу в белом лабораторном халате было около 60 лет, он выглядел дружелюбным и мягким. Он поддерживал старые очки для чтения, которые спадали с переносицы, и поднял руку Ли Вэя, чтобы осмотреть ее.

— Она так распухла, тебе нужно сделать рентген, чтобы проверить ее. Скорее всего, это перелом кости. Рана в порядке. Она сильно кровоточит, но не должна быть глубокой.

Говоря это, он бросил оценивающий взгляд на Ли Вэя: «Этот мальчик способный, руку так опухла, но его лицо не изменилось, у него есть стержень».

Чжан Мань выслушала слова доктора и глубоко вздохнула, ее сердце сильно сжалось. Она наклонилась, чтобы посмотреть поближе, и обнаружила, что область вокруг его раны распухла и стала сине-фиолетового цвета, что выглядело ужасно.

Он был так сильно ранен....

Школьный врач отвел Ли Вэя внутрь, чтобы сделать рентген, а Чжан Мань села на скамейку у двери, чтобы подождать.

Ее мысли немного путались. Она пыталась вспомнить некоторые детали из своей прошлой жизни, но обнаружила, что не может вспомнить ничего из этого. Все, что она помнила, это то, что Ли Вэй отпросился после того, как принес книги по английскому языку, и вернулся в школу только через неделю или около того.

В то время в его классе еще были ученики, которые говорили, что он получил звание лучшего ученика сразу после поступления в школу.

Значит в то время он нес тяжелый груз учебников на третий этаж с болью в сломанной кости, а потом один пошел домой?

Чжан Мань знала, что в его доме никого не было, и он только сам смог позаботиться о себе, когда возвращался обратно. Кроме того, с его характером он никогда бы не пошел в больницу.

Как он провел эту неделю в своей прошлой жизни? Просто позволил костям срастись самостоятельно?

Она вдохнула холодный воздух и сжала руку.

Это был только первый день, есть ли еще что-то, чего она не знала раньше?

 

http://tl.rulate.ru/book/56314/1978620

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Ничоси, в те годы в школе был рентген? 😲
Развернуть
#
Я тоже за это зацепилась)
Развернуть
#
Спасибо 🐍
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь