Готовый перевод The Struggle of a Young TS Yuki-Onna / Борьба молодой TS Юки-Онны: Глава 90 Это юри...Нет, это недоразумение

Уроки были отменены.

Лекции и домашнее задание не раздали, поэтому с учениками свяжутся позже.

— Ну тогда…Будьте осторожны по дороге домой. Я свяжусь с каждым по поводу домашних работ, апчхи. *Кашель*, – сказав это, помощник классного руководителя сначала чихнул, а потом закашлялся в платок.

Большинство учеников попрощались, – друг с другом, также кашляя.

Поскольку у меня назначена встреча с Коуко, то мне пришлось ее ждать. Из-за того, что все отправились по домам, то мне пришлось сидеть в классе одной. Нужно как-то убить время.

Отменили занятия только у нашего класса. Соседний класс продолжал свое обучение.

Нацуми-тян тоже заболела, поэтому тренировки у теннисного клуба не будет. Как же мучительно ждать.

— Никогда бы не подумала, что Коуко будет тренировать меня… – пробормотала я. Уроки в ее классе, наконец-то, закончились.

Я беспокоилась, когда она оглядывалась по сторонам, чтобы убедиться, что нас никто не видит.

— Начало не самое лучшее.

Что еще может быть хуже. Она услышала мое ворчание. У этой девушки на удивление острый слух.

— Т-так, что мне делать.

— О, ты довольно активна. Я слышала, что ты обычно ленишься, когда дело доходит до тренировок, такая смена событий очень даже хороша.

Хотите сказать, что она наблюдала за моими тренировками…

— Итак, с чего бы начать? Наверно, тебе стоит понемногу высвобождать свою силу, – сказала она.

Внезапно ее взгляд стал острым, как только посмотрела на меня.

— Ты можешь высвободить побольше, чтобы мы могли резонировать. Как только это произойдет, то можно пробудить много энергии. Ты должна почувствовать, когда это случиться.

— Хах…

Я понятия не имею, о чем она говорит.

— Стой там.

Мне было велено встать у окна. Нехотя, но я все же подчинилась.

— Хочешь открыть окно?

— Отсюда…я считаю лучше всего почувствовать силу горы, – объясняя это, Коуко открыла окно. Как только она это сделала, то внутрь проник безжалостный ветер.

С нами все будет хорошо, поскольку мы обе Юки Онна.

Она встала в нескольких метрах от меня и закрыла глаза.

Такое ощущение, словно она молилась.

— …

Через несколько секунд она открыла глаза и посмотрела на меня.

— Как тебе? Ты почувствовала потоки силы?

— …Я ничего не почувствовала.

Судя по всему, тренировка уже началась, но я даже не осознала этого.

Не раздумывая, она подошла ко мне. Коуко остановилась примерно в пятидесяти сантиметрах от меня.

— А как сейчас? Чувствуешь?

— Нет… совсем.

Я снова покачала головой.

— Боже, ты действительно не способна почувствовать.

Коуко выглядела совершенно потерянной.

— Ничего не говори…

Теперь она подошла еще на пятьдесят сантиметров ближе.

— Тоже закрой глаза. На этот раз постарайся сконцентрироваться.

Ничего не поделаешь. Она изо всех сил старается помочь мне.

Я закрыла глаза и сделала так, как мне сказали.

Я сконцентрировалась.

Это усилило мои ощущения. До такой степени, что я почувствовала ее дыхание.

— Ты чувствуешь силу?

Она положила обе руки мне на плечи.

Ее лицо было так близко к моему.

— !?

Внезапно, кое-что произошло.

Мои чувства поколебались.

Такое ощущение, что в нутрии моего тела что-то качается…

Это был невидимый ветерок, застывший в прикосновении.

— Не может быть. Это…

Он поднялся из моего тела.

Что-то переполняло меня.

— Я чувствую…

— Это сила.

Теперь стало все ясно.

Я почувствовала. Оно переполняло мое тело, распространяясь на каждую клеточку.

Я неосознанно открыла глаза.

Лицо Коуко было прямо передо мной.

Затем она кивнула.

— Вот так…

— Да. Сила, которая вливается внутрь нас, исходит от горы. Она полностью обволакивает изнутри.

Осколки серебра слились и смешались в черных глазах Коуко.

— Не забывай это чувство…

— Да…Никогда не забуду.

Я снова закрыла глаза и погрузилась в ощущение силы.

Нельзя забывать об этом.

— Ух…

Тишину нарушил один голос.

Мы с Коуко повернулись на шум.

Дверь в класс внезапно открылась.

В дверях стоял человек в знакомой школьной форме.

— Томо…нории.

— Томонори-сан!?

Сказали мы с Коуко одновременно, находясь близко друг к другу.

Томонори застыл.

Внезапно дверь со всей силы закрылась.

Было слышно, как человек бежит по коридору.

— Это недоразумение, Томонори.

Он бежал довольно быстро.

— Подожди!

Мне нужно прояснить всю эту ситуацию. Я быстро выбежала из класса. Я догнала его и схватила за руку.

— Просто я подумал, что в школе еще кто-то остался, поэтому мне было любопытно, я не хотел… увидеть, как вы обнимаетесь.

Его лицо побледнело. Это было полным недоразумением.

— Ты неправильно понял, Томонори.

— Что бы вы ни делали, девочки, это не мое дело.

— Нет, все не так. Просто нам нужно было кое-что сделать.

— Ах, я понял. Прошу прощения. Я не хотел знать о вашем секрете.

Ух, Томонори – парень, поэтому делает такие выводы о девушках.

— Послушай, я рад за вас двоих. Рад, что вы близки… Ну, тогда, увидимся позже, Юкия-тян.

А потом он вырвался и убежал.

— Нет, это недоразумение.

Так погоня вновь началась.

http://tl.rulate.ru/book/56292/2476125